that all the peoples of the earth may know that Jehovah, he is God; there is none else.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
that all the peoples of the earth may know that Jehovah, he is God; there is none else.
That all the nations of the earth may know that the Lord God, he is God, and there is none beside.
that all the peoples of the earth may know that the LORD himself is God. There is no one else.
That all the people of the earth may know that the Lord is God, and that there is none else.
That all the people of the earth may know that the Lord is God: and that there is none else.
that all the peoples of the earth may know that He, YHWH, [is] God; there is none else;
לְמַ֗עַן דַּ֚עַת כָּל־עַמֵּ֣י הָאָ֔רֶץ כִּ֥י יְהוָ֖ה ה֣וּא הָאֱלֹהִ֑ים אֵ֖ין עֽוֹד׃
ὅπως γνῶσιν πάντες οἱ λαοὶ τῆς γῆς ὅτι κύριος ὁ θεός αὐτὸς θεὸς καὶ οὐκ ἔστιν ἔτι
To the end that all the peoples of the earth may know, that, Yahweh, is God,—there is none else.
That all the nations of the earth may know that the Lord God, he is God, and there is none beside.
that all the peoples of the earth may know that Yahweh himself is God. There is no one else.
for all the peoples of the earth knowing that Jehovah, He is God; there is none else;
Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
And let our hearts be perfect toward the Lord our God, to walk also holily in his ordinances, and to keep his commandments, as at this day.
“Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as it is today.”
Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
Let your heart therefore be perfect with the Lord your God, to walke in his Statutes, and to keepe his Commandements, as at this day.
and your heart has been perfect with our God YHWH, to walk in His statutes, and to keep His commands, as [at] this day.”
וְהָיָ֤ה לְבַבְכֶם֙ שָׁלֵ֔ם עִ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ לָלֶ֧כֶת בְּחֻקָּ֛יו וְלִשְׁמֹ֥ר מִצְוֺתָ֖יו כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
καὶ ἔστωσαν αἱ καρδίαι ἡμῶν τέλειαι πρὸς κύριον θεὸν ἡμῶν καὶ ὁσίως πορεύεσθαι ἐν τοῖς προστάγμασιν αὐτοῦ καὶ φυλάσσειν ἐντολὰς αὐτοῦ ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη
So shall your heart be sound with Yahweh our God,—to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
And let our hearts be perfect toward the Lord our God, to walk also holily in his ordinances, and to keep his commandments, as at this day.
“Let your heart therefore be perfect with Yahweh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as it is today.”
and your heart hath been perfect with Jehovah our God, to walk in His statutes, and to keep His commands, as at this day.'