Yea, and for the building of the walls of Jerusalem, and the fortifying thereof round about, expenses shall be given out of the king’s accounts, as also for the building of the walls in Judea.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
Yea, and for the building of the walls of Jerusalem, and the fortifying thereof round about, expenses shall be given out of the king’s accounts, as also for the building of the walls in Judea.
Yea, and for the building of the walles of Ierusalem, and the fortifying thereof round about, expences shall bee giuen out of the Kings accompts, as also for building of the walles in Iudea.
Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credit unto them, nor received them, because they remembered the great evil that he had done in Israel; for he had afflicted them very
ὡς δὲ ἤκουσεν Ιωναθαν καὶ ὁ λαὸς τοὺς λόγους τούτους οὐκ ἐπίστευσαν αὐτοῖς οὐδὲ ἐπεδέξαντο ὅτι ἐπεμνήσθησαν τῆς κακίας τῆς μεγάλης ἧς ἐποίησεν ἐν Ισραηλ καὶ ἔθλιψεν αὐτοὺς σφόδρα
Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credit unto them, nor received them, because they remembered the great evil that he had done in Israel; for he had afflicted them very
Now when Ionathan and the people heard these words, they gaue no credite vnto them, nor receiued them, because they remembred the great euill that he had done in Israel; for hee had afflicted them…
But with Alexander they were well pleased, because he was the first that entreated of true peace with them, and they were confederate with him always.
καὶ εὐδόκησαν ἐν Ἀλεξάνδρῳ ὅτι αὐτὸς ἐγένετο αὐτοῖς ἀρχηγὸς λόγων εἰρηνικῶν καὶ συνεμάχουν αὐτῷ πάσας τὰς ἡμέρας
But with Alexander they were well pleased, because he was the first that entreated of true peace with them, and they were confederate with him always.
But with Alexander they were well pleased, because hee was the first that entreated of peace with them, and they were confederate with him alwayes.
Then gathered king Alexander great forces, and camped over against Demetrius.
καὶ συνήγαγεν Ἀλέξανδρος ὁ βασιλεὺς δυνάμεις μεγάλας καὶ παρενέβαλεν ἐξ ἐναντίας Δημητρίου
Then gathered King Alexander great forces, and camped over against Demetrius.
Then gathered king Alexander great forces, and camped ouer against Demetrius.
And after the two kings had joined battle, Demetrius' host fled: but Alexander followed after him, and prevailed against them.
καὶ συνῆψαν πόλεμον οἱ δύο βασιλεῖς καὶ ἔφυγεν ἡ παρεμβολὴ Δημητρίου καὶ ἐδίωξεν αὐτὸν ὁ Ἀλέξανδρος καὶ ἴσχυσεν ἐπ᾿ αὐτούς
And after the two kings had joined battle, Demetrius’ host fled: but Alexander followed after him, and prevailed against them.
And after the two Kings had ioyned battell, Demetrius hoste fled: but Alexander followed after him, and preuailed against them.
else he will remember all the evils that we have done against him, and against his brethren and his people.
μνησθήσεται γὰρ πάντων τῶν κακῶν ὧν συνετελέσαμεν πρὸς αὐτὸν καὶ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ καὶ εἰς τὸ ἔθνος
else he will remember all the evils that we have done against him, and against his brethren and his people.
Else he wil remember all the euils that we haue done against him, and against his brethren and his people.
And he continued the battle very sore until the sun went down: and that day was Demetrius slain.
καὶ ἐστερέωσεν τὸν πόλεμον σφόδρα ἕως ἔδυ ὁ ἥλιος καὶ ἔπεσεν ὁ Δημήτριος ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ