and took silver and gold, and raiment, and diverse presents besides, and went to Ptolemais unto the king, where he found favor in his sight.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And tooke siluer and gold, and rayment, and diuers presents besides, and went to Ptolemais, vnto the king, where he found fauour in his sight.
- Type
- apocrypha verse
And though certain ungodly men of the people had made complaints against him,
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐνετύγχανον κατ᾿ αὐτοῦ τινες ἄνομοι τῶν ἐκ τοῦ ἔθνους
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And though certain ungodly men of the people had made complaints against him,
- Type
- bible verse
- Language
- english
And though certaine vngodly men of the people, had made complaints against him,
- Type
- apocrypha verse
yet the king entreated him as his predecessors had done before, and promoted him in the sight of all his friends,
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐποίησεν αὐτῷ ὁ βασιλεὺς καθὼς ἐποίησαν αὐτῷ οἱ πρὸ αὐτοῦ καὶ ὕψωσεν αὐτὸν ἐναντίον τῶν φίλων αὐτοῦ πάντων
- Type
- bible verse
- Language
- greek
yet the king entreated him as his predecessors had done before, and promoted him in the sight of all his friends,
- Type
- bible verse
- Language
- english
Yet the king entreated him as his predecessors had done before, & promoted him in the sight of all his friends,
- Type
- apocrypha verse
and confirmed him in the high priesthood, and in all the honours that he had before, and gave him pre-eminence among his chief friends.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἔστησεν αὐτῷ τὴν ἀρχιερωσύνην καὶ ὅσα ἄλλα εἶχεν τίμια τὸ πρότερον καὶ ἐποίησεν αὐτὸν τῶν πρώτων φίλων ἡγεῖσθαι
- Type
- bible verse
- Language
- greek
and confirmed him in the high priesthood, and in all the honors that he had before, and gave him preeminence among his chief friends.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And confirmed him in the high priesthood, and in all the honours that hee had before, and gaue him preeminence among his chiefe friends.
- Type
- apocrypha verse
Then Jonathan desired the king, that he would make Judea free from tribute, as also the three governments, with the country of Samaria; and he promised him three hundred talents.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἠξίωσεν Ιωναθαν τὸν βασιλέα ποιῆσαι τὴν Ιουδαίαν ἀφορολόγητον καὶ τὰς τρεῖς τοπαρχίας καὶ τὴν Σαμαρῖτιν καὶ ἐπηγγείλατο αὐτῷ τάλαντα τριακόσια
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Then Jonathan desired the king, that he would make Judea free from tribute, as also the three governments, with the country of Samaria; and he promised him three hundred talents.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then Ionathan desired the king, that hee would make Iudea free from tribute, as also the three gouernments with the countrey of Samaria, & he promised him three hundred talents
- Type
- apocrypha verse
So the king consented, and wrote letters unto Jonathan of all these things after this manner:
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ εὐδόκησεν ὁ βασιλεὺς καὶ ἔγραψεν τῷ Ιωναθαν ἐπιστολὰς περὶ πάντων τούτων ἐχούσας τὸν τρόπον τοῦτον
- Type
- bible verse
- Language
- greek
So the king consented, and wrote letters unto Jonathan of all these things after this manner:
- Type
- bible verse
- Language
- english
So the king consented and wrote letters vnto Ionathan, of all these things after this maner.
- Type
- apocrypha verse
Now as Ptolemee entered into the cities, he set in every one of them a garrison of soldiers to keep it.
- Type
- bible verse
- Language
- english
ὡς δὲ εἰσεπορεύετο εἰς τὰς πόλεις Πτολεμαῖος ἀπέτασσε τὰς δυνάμεις φρουρὰν ἐν ἑκάστῃ πόλει
- Type
- bible verse
- Language
- greek
