Wherefore the king fled into the court, but they of the city kept the passages of the city, and began to fight.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Wherefore the king fled into the court, but they of the citie kept the passages of the citie, and began to fight.
- Type
- apocrypha verse
Then the king called to the Jews for help, who came unto him all at once, and dispersing themselves through the city slew that day in the city to the number of an hundred thousand.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐκάλεσεν ὁ βασιλεὺς τοὺς Ιουδαίους ἐπὶ βοήθειαν καὶ ἐπισυνήχθησαν πρὸς αὐτὸν πάντες ἅμα καὶ διεσπάρησαν ἐν τῇ πόλει καὶ ἀπέκτειναν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ εἰς μυριάδας δέκα
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Then the king called to the Jews for help, who came unto him all at once, and dispersing themselves through the city slew that day in the city to the number of a hundred thousand.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then the king called to the Iewes for helpe, who came vnto him all at once, and dispersing themselues through the city, slew that day in the citie to the number of an hundred thousand.
- Type
- apocrypha verse
Also they set fire on the city, and gat many spoils that day, and delivered the king.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐνεπύρισαν τὴν πόλιν καὶ ἔλαβον σκῦλα πολλὰ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ καὶ ἔσωσαν τὸν βασιλέα
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Also they set fire on the city, and got many spoils that day, and delivered the king.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Also they set fire on the citie, and gat many spoiles that day, and deliuered the king.
- Type
- apocrypha verse
So when they of the city saw that the Jews had got the city as they would, their courage was abated: wherefore they made supplication to the king, and cried, saying,
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ εἶδον οἱ ἀπὸ τῆς πόλεως ὅτι κατεκράτησαν οἱ Ιουδαῖοι τῆς πόλεως ὡς ἠβούλοντο καὶ ἠσθένησαν ταῖς διανοίαις αὐτῶν καὶ ἐκέκραξαν πρὸς τὸν βασιλέα μετὰ δεήσεως λέγοντες
- Type
- bible verse
- Language
- greek
So when they of the city saw that the Jews had gotten the city as they would, their courage was abated: wherefore they made supplication to the king, and cried, saying,
- Type
- bible verse
- Language
- english
So when they of the city saw, that the Iewes had got the city as they would, their courage was abated, wherefore they made supplication to the king, and cried, saying:
- Type
- apocrypha verse
Also they told the king whatsoever Jonathan had done, to the intent he might blame him: but the king held his peace.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ διηγήσαντο τῷ βασιλεῖ ἃ ἐποίησεν Ιωναθαν εἰς τὸ ψογίσαι αὐτόν καὶ ἐσίγησεν ὁ βασιλεύς
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Also they told the king whatsoever Jonathan had done, to the intent he might blame him: but the king held his peace.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Also they told the king whatsoeuer Ionathan had done, to the intent he might blame him: but the king helde his peace.
- Type
- apocrypha verse
Grant us peace, and let the Jews cease from assaulting us and the city.
- Type
- bible verse
- Language
- english
δὸς ἡμῖν δεξιὰς καὶ παυσάσθωσαν οἱ Ιουδαῖοι πολεμοῦντες ἡμᾶς καὶ τὴν πόλιν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Grant us peace, and let the Jews cease from assaulting us and the city.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Graunt vs peace, and let the Iewes cease from assaulting vs and the citie.
- Type
- apocrypha verse
With that they cast away their weapons, and made peace; and the Jews were honoured in the sight of the king, and in the sight of all that were in his realm; and they returned to Jerusalem, having grea
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἔρριψαν τὰ ὅπλα καὶ ἐποίησαν εἰρήνην καὶ ἐδοξάσθησαν οἱ Ιουδαῖοι ἐναντίον τοῦ βασιλέως καὶ ἐνώπιον πάντων τῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ καὶ ἐπέστρεψαν εἰς Ιερουσαλημ ἔχοντες σκῦλα πολλά
- Type
- bible verse
- Language
- greek
