And they go up and down, From nation unto nation, And from a kingdom unto another people.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
And they go up and down, From nation unto nation, And from a kingdom unto another people.
He suffered no man to do them wrong; Yea, he reproved kings for their sakes,
He suffered not a man to oppress them, and he reproved kings for their sakes,
He allowed no man to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,
He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,
Hee suffered no man to doe them wrong: yea, hee reprooued kings for their sakes,
He has not permitted any to oppress them, And reproves kings on their account:
לֹא־הִנִּ֤יחַ לְאִישׁ֙ לְעָשְׁקָ֔ם וַיּ֥וֹכַח עֲלֵיהֶ֖ם מְלָכִֽים׃
οὐκ ἀφῆκεν ἄνδρα τοῦ δυναστεῦσαι αὐτοὺς καὶ ἤλεγξεν περὶ αὐτῶν βασιλεῖς
He suffered no man to oppress them, And reproved—for their sakes—kings!
He suffered not a man to oppress them, And he reproved kings for their sakes,
He allowed no man to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,
He hath not suffered any to oppress them, And reproveth on their account kings:
Saying, Touch not mine anointed ones, And do my prophets no harm.
saying, Touch not my anointed ones, and deal not wrongfully with my prophets.
“Don’t touch my anointed ones! Do my prophets no harm!”
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
Saying, Touch not mine anointed, and doe my Prophets no harme.
Do not come against My anointed ones, And do no evil against My prophets.
אַֽל־תִּגְּעוּ֙ בִּמְשִׁיחָ֔י וּבִנְבִיאַ֖י אַל־תָּרֵֽעוּ׃ פ
μὴ ἅψησθε τῶν χριστῶν μου καὶ ἐν τοῖς προφήταις μου μὴ πονηρεύεσθε
Ye may not touch mine Anointed ones, And, to my Prophets, may ye do no wrong.
Saying, Touch not my anointed ones, And deal not wrongfully with my prophets.
“Don’t touch my anointed ones! Do my prophets no harm!”