and what children soever they found within the coast of Israel uncircumcised, those they circumcised valiantly.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
and what children soever they found within the coast of Israel uncircumcised, those they circumcised valiantly.
And what children soeuer they found within the coast of Israel vncircumcised, those they circumcised valiantly.
They pursued also after the proud men, and the work prospered in their hand.
καὶ ἐδίωξαν τοὺς υἱοὺς τῆς ὑπερηφανίας καὶ κατευοδώθη τὸ ἔργον ἐν χειρὶ αὐτῶν
They pursued also after the proud men, and the work prospered in their hand.
They pursued also after ye proud men, & the work prospered in their hand.
So they recovered the law out of the hand of the Gentiles, and out of the hand of kings, neither suffered they the sinner to triumph.
καὶ ἀντελάβοντο τοῦ νόμου ἐκ χειρὸς τῶν ἐθνῶν καὶ τῶν βασιλέων καὶ οὐκ ἔδωκαν κέρας τῷ ἁμαρτωλῷ
So they recovered the law out of the hand of the Gentiles, and out of the hand of kings, neither suffered they the sinner to triumph.
So they recouered the Law out of the hand of the Gentiles, and out of the hande of Kings, neither suffered they the sinner to triumph.
Now when the time drew near that Mattathias should die, he said unto his sons, Now have pride and rebuke gotten strength, and the time of destruction, and the wrath of indignation:
καὶ ἤγγισαν αἱ ἡμέραι Ματταθιου ἀποθανεῖν καὶ εἶπεν τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ νῦν ἐστηρίσθη ὑπερηφανία καὶ ἐλεγμὸς καὶ καιρὸς καταστροφῆς καὶ ὀργὴ θυμοῦ
Now when the time drew near that Mattathias should die, he said unto his sons, Now have pride and rebuke gotten strength, and the time of destruction, and the wrath of indignation:
Now when the time drew neere, that Mattathias should die, he said vnto his sonnes, Now hath pride & rebuke gotten strength, and the time of destruction, and the wrath of indignation:
Eleazar, called Avaran: and Jonathan, whose surname was Apphus.
Ελεαζαρ ὁ καλούμενος Αυαραν Ιωναθης ὁ καλούμενος Απφους
Eleazar, called Avaran: and Jonathan, whose surname was Apphus.
Eleazar, called Auaran, and Ionathan, whose surname was Apphus.
now therefore, my sons, be ye zealous for the law, and give your lives for the covenant of your fathers.
νῦν τέκνα ζηλώσατε τῷ νόμῳ καὶ δότε τὰς ψυχὰς ὑμῶν ὑπὲρ διαθήκης πατέρων ἡμῶν
now therefore, my sons, be ye zealous for the law, and give your lives for the covenant of your fathers.
Now therefore, my sonnes, be ye zealous for the Law, & giue your liues for the couenant of your fathers.
Call to remembrance what acts our fathers did in their time; so shall ye receive great honour and an everlasting name.
καὶ μνήσθητε τὰ ἔργα τῶν πατέρων ἃ ἐποίησαν ἐν ταῖς γενεαῖς αὐτῶν καὶ δέξασθε δόξαν μεγάλην καὶ ὄνομα αἰώνιον