Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name: Bring an offering, and come before him; Worship Jehovah in holy array.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Give to the Lord the glory belonging to his name: take gifts and offer them before him; and worship the Lord in his holy courts.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Ascribe to the LORD the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship the LORD in holy array.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Give unto the Lord the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the Lord in the beauty of holiness.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Giue vnto the Lord the glory due vnto his Name: bring an offering, and come before him, worship the Lord in the beautie of holinesse.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Ascribe to YHWH the glory of His Name, Lift up a present, and come before Him. Bow yourselves to YHWH, In the beauty of holiness.
- Type
- bible verse
- Language
- english
הָב֥וּ לַיהוָ֖ה כְּב֣וֹד שְׁמ֑וֹ שְׂא֤וּ מִנְחָה֙ וּבֹ֣אוּ לְפָנָ֔יו הִשְׁתַּחֲו֥וּ לַיהוָ֖ה בְּהַדְרַת־קֹֽדֶשׁ׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
δότε τῷ κυρίῳ δόξαν ὀνόματος αὐτοῦ λάβετε δῶρα καὶ ἐνέγκατε κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ προσκυνήσατε τῷ κυρίῳ ἐν αὐλαῖς ἁγίαις αὐτοῦ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Give to Yahweh, the glory of his name,—Bring ye a present, and enter before him, Bow down to Yahweh, in the adornment of holiness:
- Type
- bible verse
- Language
- english
Give to the Lord the glory belonging to his name: Take gifts and offer them before him; And worship the Lord in his holy courts.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship Yahweh in holy array.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Ascribe to Jehovah the honour of His name, Lift up a present, and come before Him. Bow yourselves to Jehovah, In the beauty of holiness.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion of flesh, and a cake of raisins.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And he divided to every man of Israel (both men and women), to every man one baker's loaf, and a cake.
- Type
- bible verse
- Language
- english
He gave to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And hee dealt to euery one of Israel, both man and woman, to euery one a loafe of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and gives a portion to every man of Israel, both man and woman: to each a cake of bread, and a measure of wine, and a grape-cake.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיְחַלֵּק֙ לְכָל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל מֵאִ֖ישׁ וְעַד־אִשָּׁ֑ה לְאִישׁ֙ כִּכַּר־לֶ֔חֶם וְאֶשְׁפָּ֖ר וַאֲשִׁישָֽׁה׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ διεμέρισεν παντὶ ἀνδρὶ Ισραηλ ἀπὸ ἀνδρὸς καὶ ἕως γυναικὸς τῷ ἀνδρὶ ἄρτον ἕνα ἀρτοκοπικὸν καὶ ἀμορίτην
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And he apportioned, to every one of Israel, both man and woman,—to every one, a loaf of bread, and a sweet drink, and a raisin cake.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And he divided to every man of Israel (both men and women), to every man one baker’s loaf, and a cake.
- Type
- bible verse
- Language
- english
He gave to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and giveth a portion to every man of Israel, both man and woman: to each a cake of bread, and a measure of wine, and a grape-cake.
- Type
- bible verse
- Language
- english
