Howbeit the man Judas and his brethren were greatly renowned in the sight of all Israel, and of all the heathen, wheresoever their name was heard of:
- Type
- bible verse
- Language
- english
Howbeit the man Iudas and his brethren were greatly renowned in the sight of all Israel, and of all the heathen wheresoeuer their name was heard of,
- Type
- apocrypha verse
insomuch as the people assembled unto them with joyful acclamations.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐπισυνήγοντο πρὸς αὐτοὺς εὐφημοῦντες
- Type
- bible verse
- Language
- greek
insomuch as the people assembled unto them with joyful acclamations.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Insomuch as the people assembled vnto them with ioyfull acclamations.
- Type
- apocrypha verse
Afterward went Judas forth with his brethren, and fought against the children of Esau in the land toward the south, where he smote Hebron, and the towns thereof, and pulled down the fortress of it, an
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐξῆλθεν Ιουδας καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ ἐπολέμουν τοὺς υἱοὺς Ησαυ ἐν τῇ γῇ τῇ πρὸς νότον καὶ ἐπάταξεν τὴν Χεβρων καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῆς καὶ καθεῖλεν τὰ ὀχυρώματα αὐτῆς καὶ τοὺς πύργους αὐτῆς ἐνεπ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Afterward went Judas forth with his brethren, and fought against the children of Esau in the land toward the south, where he smote Hebron, and the towns thereof, and pulled down the fortress of it, an
- Type
- bible verse
- Language
- english
Afterward went Iudas foorth with his brethren, and fought against the children of Esau in the land toward the South, where he smote Hebron, and the townes thereof, and pulled downe the fortresse of…
- Type
- apocrypha verse
From thence he removed to go into the land of the Philistines, and passed through Samaria.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἀπῆρεν τοῦ πορευθῆναι εἰς γῆν ἀλλοφύλων καὶ διεπορεύετο τὴν Μαρισαν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
From thence he removed to go into the land of the Philistines, and passed through Samaria.
- Type
- bible verse
- Language
- english
From thence he remoued to goe into the land of the Philistines, and passed through Samaria.
- Type
- apocrypha verse
At that time certain priests, desirous to shew their valour, were slain in battle, for that they went out to fight unadvisedly.
- Type
- bible verse
- Language
- english
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔπεσον ἱερεῖς ἐν πολέμῳ βουλόμενοι ἀνδραγαθῆσαι ἐν τῷ αὐτοὺς ἐξελθεῖν εἰς πόλεμον ἀβουλεύτως
- Type
- bible verse
- Language
- greek
At that time certain priests, desirous to show their valor, were slain in battle, for that they went out to fight unadvisedly.
- Type
- bible verse
- Language
- english
At that time certaine priests desirous to shew their valour, were slaine in battell, for that they went out to fight vnaduisedly.
- Type
- apocrypha verse
So Judas turned to Azotus in the land of the Philistines, and when he had pulled down their altars, and burned their carved images with fire, and spoiled their cities, he returned into the land of Jud
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐξέκλινεν Ιουδας εἰς Ἄζωτον γῆν ἀλλοφύλων καὶ καθεῖλεν τοὺς βωμοὺς αὐτῶν καὶ τὰ γλυπτὰ τῶν θεῶν αὐτῶν κατέκαυσεν πυρὶ καὶ ἐσκύλευσεν τὰ σκῦλα τῶν πόλεων καὶ ἐπέστρεψεν εἰς γῆν Ιουδα
- Type
- bible verse
- Language
- greek
So Judas turned to Azotus in the land of the Philistines, and when he had pulled down their altars, and burned their carved images with fire, and spoiled their cities, he returned into the land of Jud
- Type
- bible verse
- Language
- english
So Iudas turned to Azotus in the land of the Philistines, and when he had pulled downe their altars, and burnt their carued images with fire, and spoiled their cities, he returned into the land of…
- Type
- apocrypha verse
So he fought many battles with them, till at length they were discomfited before him; and he smote them.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ συνῆψεν πρὸς αὐτοὺς πολέμους πολλούς καὶ συνετρίβησαν πρὸ προσώπου αὐτοῦ καὶ ἐπάταξεν αὐτούς
- Type
- bible verse
- Language
- greek
