To them it was revealed that they served not themselves, but you, in these things, which now have been announced to you through those who preached the Good News to you by the Holy Spirit sent out from
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
To them it was revealed that they served not themselves, but you, in these things, which now have been announced to you through those who preached the Good News to you by the Holy Spirit sent out from
to whom it was revealed, that not to themselves, but to us they were ministering these, which now were told to you (through those who did proclaim good news to you,) in the Holy Spirit sent from heave
Wherefore girding up the loins of your mind, be sober and set your hope perfectly on the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;
Therefore prepare your minds for action. Be sober, and set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Yeshua the Messiah—
Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;
Wherefore gird vp the loynes of your minde, bee sober, and hope to the end, for the grace that is to bee brought vnto you at the reuelation of Iesus Christ:
For this reason, having girded up the loins of your mind, being sober, hope perfectly on the grace that is being brought to you in the revelation of Jesus Christ,
Wherefore, girding up the loins of your mind, keeping sober, perseveringly direct your hope unto the favour, being borne along to you, in the revealing of Jesus Christ:
Therefore prepare your minds for action. Be sober, and set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ—
Wherefore having girded up the loins of your mind, being sober, hope perfectly upon the grace that is being brought to you in the revelation of Jesus Christ,
as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance:
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
As obedient children, not fashioning your selues according to the former lusts, in your ignorance:
as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,
As obedient persons, not configuring yourselves unto your former covetings in your ignorance:
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,
as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,
but like as he who called you is holy, be ye yourselves also holy in all manner of living;
but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior,
But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
But as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation;
but according as He who called you [is] holy, you also, become holy in all behavior,
But, according as he that hath called you is holy, do, ye yourselves, also become, holy in all manner of behaviour,—