Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims to abstain from fleshly lusts which war against the soul,
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims to abstain from fleshly lusts which war against the soul,
Beloved, I call upon you , as strangers and sojourners, to keep from the fleshly desires, that war against the soul,
having your behavior seemly among the Gentiles; that, wherein they speak against you as evil-doers, they may by your good works, which they behold, glorify God in the day of visitation.
having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evildoers, they may see your good works and glorify God in the day of visitation.
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
Hauing your conuersation honest among the Gentiles, that whereas they speake against you as euill doers, they may by your good works which they shall behold, glorifie God in the day of visitation.
having your behavior right among the nations, so that whenever they speak against you as evildoers, seeing [your] good works, they may glorify God in [the] day of inspection.
Having, your behaviour among the nations, honourable,—in order that, wherein they speak against you as evil-doers, they may, owing to the honourable works they are permitted to behold, glorify God in
having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evildoers, they may see your good works and glorify God in the day of visitation.
having your behaviour among the nations right, that in that which they speak against you as evil-doers, of the good works having beheld, they may glorify God in a day of inspection.
Be subject to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme;
Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme,
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king, as supreme;
Submit your selues to euery ordinance of man for the Lordes sake, whether it be to the King, as supreme,
Be subject, then, to every human creation, because of the LORD, whether to a king, as the highest,
Submit yourselves unto every human creation, for the Lord’s sake,—whether unto a king, as one that protecteth,
Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme,
Be subject, then, to every human creation, because of the Lord, whether to a king, as the highest,
or unto governors, as sent by him for vengeance on evil-doers and for praise to them that do well.
or to governors, as sent by him for vengeance on evildoers and for praise to those who do well.
Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.
Or vnto gouernours, as vnto them that are sent by him, for the punishment of euil doers, and for the praise of them that doe well.
whether to governors, as to those sent through him, for punishment, indeed, of evildoers, and a praise of those doing good;
Or unto governors, as, through him, sent—for vengeance on evil-doers, but praise to such as do good;