Beloved, don’t be astonished at the fiery trial which has come upon you to test you, as though a strange thing happened to you.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Beloved, think it not strange at the fiery suffering among you that is coming to try you, as if a strange thing were happening to you,
- Type
- bible verse
- Language
- english
but insomuch as ye are partakers of Christ’s sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory also ye may rejoice with exceeding joy.
- Type
- bible verse
- Language
- english
But because you are partakers of Messiah’s sufferings, rejoice, that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy.
- Type
- bible verse
- Language
- english
But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
- Type
- bible verse
- Language
- english
But reioyce in as much as yee are partakers of Christes sufferings; that when his glory shalbe reueiled, ye may be glad also with exceeding ioy.
- Type
- bible verse
- Language
- english
but according as you have fellowship with the sufferings of the Christ, rejoice, that you may also rejoice in the revelation of His glory—exulting;
- Type
- bible verse
- Language
- english
But, in so far as ye are taking fellowship in the Christ’s sufferings, rejoice! in order that, in the revealing of his glory also, ye may rejoice with exultation:
- Type
- bible verse
- Language
- english
But because you are partakers of Christ’s sufferings, rejoice, that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy.
- Type
- bible verse
- Language
- english
but, according as ye have fellowship with the sufferings of the Christ, rejoice ye, that also in the revelation of his glory ye may rejoice--exulting;
- Type
- bible verse
- Language
- english
If ye are reproached for the name of Christ, blessed are ye; because the Spirit of glory and the Spirit of God resteth upon you.
- Type
- bible verse
- Language
- english
If you are insulted for the name of Messiah, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.
- Type
- bible verse
- Language
- english
If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
- Type
- bible verse
- Language
- english
If ye be reproched for the Name of Christ, happie are ye, for the spirit of glory, and of God resteth vpon you: on their part hee is euill spoken of, but on your part he is glorified.
- Type
- bible verse
- Language
- english
if you are reproached in the Name of Christ—[you are] blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you; in regard, indeed, to them, is evil spoken of Him, and in regard to you, He is glori
- Type
- bible verse
- Language
- english
If ye are being reproached in the name of Christ, happy [are ye] ! Because, the Spirit, of the glory, and the [Spirit] of God, unto you is bringing rest.
- Type
- bible verse
- Language
- english
If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.
- Type
- bible verse
- Language
- english
if ye be reproached in the name of Christ--happy are ye , because the Spirit of glory and of God upon you doth rest; in regard, indeed, to them, he is evil-spoken of, and in regard to you, he is glori
- Type
- bible verse
- Language
- english
For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil-doer, or as a meddler in other men’s matters:
- Type
- bible verse
- Language
- english
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men’s matters.
- Type
- bible verse
- Language
- english
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men’s matters.
- Type
- bible verse
- Language
- english
But let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters.
- Type
- bible verse
- Language
- english
for let none of you suffer as a murderer, or thief, or evildoer, or as a meddler into other men’s matters;
- Type
- bible verse
- Language
- english
For let, none of you, be suffering as a murderer, or a thief, or an evil-doer, or as one prying into other men’s affairs;
- Type
- bible verse
- Language
- english
