And the Philistines gather their armies to battle, and gather themselves to Socoh of Judea, and encamp between Socoh and Azekah Ephes-dammim.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Now the Philistines gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Socoh, which belongs to Judah, and encamped between Socoh and Azekah in Ephesdammim.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Philistines gather their camps to battle, and are gathered to Shochoh, which is to Judah, and encamp between Shochoh and Azekah, in Ephes-Dammim;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Philistine said, Behold, I have defied the armies of Israel this very day: give me a man, and we will both of us fight in single combat.
- Type
- bible verse
- Language
- english
The Philistine said, “I defy the armies of Israel today! Give me a man, that we may fight together!”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Philistine said, I defie the armies of Israel this day; giue me a man, that we may fight together.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Philistine says, “I have reproached the ranks of Israel this day; give a man to me and we fight together!”
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיֹּ֨אמֶר֙ הַפְּלִשְׁתִּ֔י אֲנִ֗י חֵרַ֛פְתִּי אֶת־מַעַרְכ֥וֹת יִשְׂרָאֵ֖ל הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה תְּנוּ־לִ֣י אִ֔ישׁ וְנִֽלָּחֲמָ֖ה יָֽחַד׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ εἶπεν ὁ ἀλλόφυλος ἰδοὺ ἐγὼ ὠνείδισα τὴν παράταξιν Ισραηλ σήμερον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ δότε μοι ἄνδρα καὶ μονομαχήσομεν ἀμφότεροι
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And the Philistine said—I, reproach the ranks of Israel, this day,—give me a man, that we may fight together.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Philistine said, Behold, I have defied the armies of Israel this very day: give me a man, and we will both of us fight in single combat.
- Type
- bible verse
- Language
- english
The Philistine said, “I defy the armies of Israel today! Give me a man, that we may fight together!”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Philistine saith, `I have reproached the ranks of Israel this day; give to me a man, and we fight together.'
- Type
- bible verse
- Language
- english
And when Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Saul and all Israel heard these words of the Philistine, and they were dismayed, and greatly terrified.
- Type
- bible verse
- Language
- english
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
- Type
- bible verse
- Language
- english
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
- Type
- bible verse
- Language
- english
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Saul hears—and all Israel—these words of the Philistine, and they are broken down and greatly afraid.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיִּשְׁמַ֤ע שָׁאוּל֙ וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־דִּבְרֵ֥י הַפְּלִשְׁתִּ֖י הָאֵ֑לֶּה וַיֵּחַ֥תּוּ וַיִּֽרְא֖וּ מְאֹֽד׃ פ
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἤκουσεν Σαουλ καὶ πᾶς Ισραηλ τὰ ῥήματα τοῦ ἀλλοφύλου ταῦτα καὶ ἐξέστησαν καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα
- Type
- bible verse
- Language
- greek
When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed, and feared exceedingly.
- Type
- bible verse
- Language
- english
