Now therefore what is under your hand? Please give me five loaves of bread in my hand, or whatever is available.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Now therefore what is vnder thine hand? giue me fiue loaues of bread in mine hand, or what there is present.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And now, what is there under your hand? Give five loaves into my hand, or that which is found.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד לַאֲחִימֶ֣לֶךְ הַכֹּהֵ֗ן הַמֶּלֶךְ֮ צִוַּ֣נִי דָבָר֒ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י אִ֣ישׁ אַל־יֵ֧דַע מְא֛וּמָה אֶת־הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־אָנֹכִ֥י שֹׁלֵֽחֲךָ֖ וַאֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֑ךָ וְאֶת־הַנְּעָרִ֣ים
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ εἶπεν Δαυιδ τῷ ἱερεῖ ὁ βασιλεὺς ἐντέταλταί μοι ῥῆμα σήμερον καὶ εἶπέν μοι μηδεὶς γνώτω τὸ ῥῆμα περὶ οὗ ἐγὼ ἀποστέλλω σε καὶ ὑπὲρ οὗ ἐντέταλμαί σοι καὶ τοῖς παιδαρίοις διαμεμαρτύρημαι ἐν τῷ τόπῳ τῷ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Now, therefore, what is there under thy hand? Five loaves, give thou into my hand,—or, whatever can be found.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David said to the priest, The king gave me a command today, and said to me, Let no one know the matter on which I send thee, and concerning which I have charged thee: and I have charged my servant
- Type
- bible verse
- Language
- english
Now therefore what is under your hand? Please give me five loaves of bread in my hand, or whatever is available.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
and now, what is there under thy hand? five loaves give into my hand, or that which is found.'
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the priest answered David, and said, There is no common bread under my hand, but there is holy bread; if only the young men have kept themselves from women.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And now if there are under thy hand five loaves, give into my hand what is ready.
- Type
- bible verse
- Language
- english
The priest answered David, and said, “I have no common bread, but there is holy bread; if only the young men have kept themselves from women.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the priest answered David, and said, There is no common bread under mine hand, but there is hallowed bread; if the young men have kept themselves at least from women.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Priest answered Dauid, and said, There is no common bread vnder mine hand, but there is hallowed bread: if the young men haue kept themselues at least from women.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the priest answers David and says, “There is no common bread under my hand, but there is holy bread; if only the youths have been kept from women.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
וְעַתָּ֗ה מַה־יֵּ֧שׁ תַּֽחַת־יָדְךָ֛ חֲמִשָּׁה־לֶ֖חֶם תְּנָ֣ה בְיָדִ֑י א֖וֹ הַנִּמְצָֽא׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ νῦν εἰ εἰσὶν ὑπὸ τὴν χεῖρά σου πέντε ἄρτοι δὸς εἰς χεῖρά μου τὸ εὑρεθέν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And the priest answered David, and said, There is no common bread under my hand,—but, hallowed bread, there is, if the young men have kept themselves, at least from women.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And now if there are under thy hand five loaves, give into my hand what is ready.
- Type
- bible verse
- Language
- english
The priest answered David, and said, “I have no common bread, but there is holy bread; if only the young men have kept themselves from women.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the priest answereth David, and saith, `There is no common bread under my hand, but there is holy bread; if the youths have been kept only from women.'
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days; when I came out, the vessels of the young men were holy, though it was but a common jo
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the priest answered David, and said, There are no common loaves under my hand, for I have none but holy loaves: if the young men have been kept at least from women, then they shall eat them.
- Type
- bible verse
- Language
- english
