Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
And behold, the skirt of thy mantle is in my hand, I cut off the skirt, and did not slay thee: know then and see today, there is no evil in my hand, nor impiety, nor rebellion; and I have not sinned a
May Yahweh judge between me and you, and may Yahweh avenge me of you; but my hand will not be on you.
`Jehovah doth judge between me and thee, and Jehovah hath avenged me of thee, and my hand is not on thee;
As saith the proverb of the ancients, Out of the wicked cometh forth wickedness; but my hand shall not be upon thee.
The Lord judge between me and thee, and the Lord requite thee on thyself: but my hand shall not be upon thee.
As the proverb of the ancients says, ‘Out of the wicked comes wickedness;’ but my hand will not be on you.
As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.
As saith the prouerbe of the ancients, Wickednesse proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be vpon thee.
as the allegory of the ancients says, Wickedness goes out from the wicked, and my hand is not on you.
יִשְׁפֹּ֤ט יְהוָה֙ בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֔ךָ וּנְקָמַ֥נִי יְהוָ֖ה מִמֶּ֑ךָּ וְיָדִ֖י לֹ֥א תִֽהְיֶה־בָּֽךְ׃
δικάσαι κύριος ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ καὶ ἐκδικήσαι με κύριος ἐκ σοῦ καὶ ἡ χείρ μου οὐκ ἔσται ἐπὶ σοί
As saith the proverb of the ancients, From the lawless, proceedeth lawlessness,—mine own hand, therefore shall not be upon thee.
The Lord judge between me and thee, and the Lord requite thee on thyself: but my hand shall not be upon thee.
As the proverb of the ancients says, ‘Out of the wicked comes wickedness;’ but my hand will not be on you.
as saith the simile of the ancients, From the wicked goeth out wickedness, and my hand is not on thee.
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
As the old proverb says, Transgression will proceed from the wicked ones: but my hand shall not be upon thee.
Against whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea?
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
After whom is the king of Israel come out? after whom doest thou pursue? After a dead dogge, after a flea.
After whom has the king of Israel come out? After whom are you pursuing? After a dead dog! After one flea!
כַּאֲשֶׁ֣ר יֹאמַ֗ר מְשַׁל֙ הַקַּדְמֹנִ֔י מֵרְשָׁעִ֖ים יֵ֣צֵא רֶ֑שַׁע וְיָדִ֖י לֹ֥א תִֽהְיֶה־בָּֽךְ׃
καθὼς λέγεται ἡ παραβολὴ ἡ ἀρχαία ἐξ ἀνόμων ἐξελεύσεται πλημμέλεια καὶ ἡ χείρ μου οὐκ ἔσται ἐπὶ σέ
After whom, hath the king of Israel come forth? After whom, art thou in pursuit? After a dead dog! after a single flea!