and David pursues, he and four hundred men (and two hundred men stand still who have been too faint to pass over the Brook of Besor),
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיִּרְדֹּ֣ף דָּוִ֔ד ה֖וּא וְאַרְבַּע־מֵא֣וֹת אִ֑ישׁ וַיַּֽעַמְדוּ֙ מָאתַ֣יִם אִ֔ישׁ אֲשֶׁ֣ר פִּגְּר֔וּ מֵעֲבֹ֖ר אֶת־נַ֥חַל הַבְּשֽׂוֹר׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ κατεδίωξεν ἐν τετρακοσίοις ἀνδράσιν ὑπέστησαν δὲ διακόσιοι ἄνδρες οἵτινες ἐκάθισαν πέραν τοῦ χειμάρρου τοῦ Βοσορ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
But David pursued, he. and four hundred men,—but the two hundred men stayed, because they were too wearied to cross over the ravine of Besor.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And he pursued them with four hundred men; and there remained behind two hundred men, who tarried on the other side of the brook Besor.
- Type
- bible verse
- Language
- english
But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they couldn’t go over the brook Besor.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and David pursueth, he and four hundred men, (and two hundred men stand still who have been too faint to pass over the brook of Besor),
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they gave him water to drink;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they find an Egyptian in the field, and they take him, and bring him to David; and they gave him bread and he ate, and they caused him to drink water.
- Type
- bible verse
- Language
- english
They found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he ate; and they gave him water to drink.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;
- Type
- bible verse
- Language
- english
¶ And they found an Egyptian in the field, and brought him to Dauid, and gaue him bread, and he did eate, and they made him drinke water.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and they find a man, an Egyptian, in the field, and take him to David, and give bread to him, and he eats, and they cause him to drink water,
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַֽיִּמְצְא֤וּ אִישׁ־מִצְרִי֙ בַּשָּׂדֶ֔ה וַיִּקְח֥וּ אֹת֖וֹ אֶל־דָּוִ֑ד וַיִּתְּנוּ־ל֥וֹ לֶ֨חֶם֙ וַיֹּ֔אכַל וַיַּשְׁקֻ֖הוּ מָֽיִם׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ εὑρίσκουσιν ἄνδρα Αἰγύπτιον ἐν ἀγρῷ καὶ λαμβάνουσιν αὐτὸν καὶ ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς Δαυιδ ἐν ἀγρῷ καὶ διδόασιν αὐτῷ ἄρτον καὶ ἔφαγεν καὶ ἐπότισαν αὐτὸν ὕδωρ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And they found an Egyptian in the field, and took him unto David,—and gave him food, and he did eat, and they gave him water to drink;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they find an Egyptian in the field, and they take him, and bring him to David; and they gave him bread and he ate, and they caused him to drink water.
- Type
- bible verse
- Language
- english
They found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he ate; and they gave him water to drink.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and they find a man, an Egyptian, in the field, and take him unto David, and give to him bread, and he eateth, and they cause him to drink water,
- Type
- bible verse
- Language
- english
and they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him; for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nigh
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they gave him a piece of a cake of figs, and he ate, and his spirit was restored in him; for he had not eaten bread, and had not drunk water three days and three nights.
- Type
- bible verse
- Language
- english
They gave him a piece of a cake of figs and two clusters of raisins. When he had eaten, his spirit came again to him; for he had eaten no bread, and drank no water for three days and three nights.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him: for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nigh
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they gaue him a piece of a cake of figges, and two clusters of raisins: and when hee had eaten, his spirit came againe to him: for hee had eaten no bread, nor drunke any water, three dayes and thr
- Type
- bible verse
- Language
- english
