Then David and the people who were with him lifted up their voice and wept until they had no more power to weep.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then Dauid and the people that were with him, lift vp their voice, and wept, vntill they had no more power to weepe.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David lifts up—and the people who [are] with him—their voice and weep, until they have no power to weep.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיִּשָּׂ֨א דָוִ֜ד וְהָעָ֧ם אֲשֶׁר־אִתּ֛וֹ אֶת־קוֹלָ֖ם וַיִּבְכּ֑וּ עַ֣ד אֲשֶׁ֧ר אֵין־בָּהֶ֛ם כֹּ֖חַ לִבְכּֽוֹת׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἦρεν Δαυιδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ τὴν φωνὴν αὐτῶν καὶ ἔκλαυσαν ἕως ὅτου οὐκ ἦν ἐν αὐτοῖς ἰσχὺς ἔτι κλαίειν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Then David and the people that were with him lifted up their voice, and wept,—until they had no more strength to weep.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David and his men lifted up their voice, and wept till there was no longer any power within them to weep.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then David and the people who were with him lifted up their voice and wept until they had no more power to weep.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David lifteth up--and the people who are with him--their voice and weep, till that they have no power to weep.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David’s two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And both the wives of David were carried captive, Achinaam the Jezraelitess, and Abigaia the wife of Nabal the Carmelite.
- Type
- bible verse
- Language
- english
David’s two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Dauids two wiues were taken captiues, Ahinoam the Iezreelitesse, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the two wives of David have been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;
- Type
- bible verse
- Language
- english
וּשְׁתֵּ֥י נְשֵֽׁי־דָוִ֖ד נִשְׁבּ֑וּ אֲחִינֹ֨עַם֙ הַיִּזְרְעֵלִ֔ית וַאֲבִיגַ֕יִל אֵ֖שֶׁת נָבָ֥ל הַֽכַּרְמְלִֽי׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἀμφότεραι αἱ γυναῖκες Δαυιδ ᾐχμαλωτεύθησαν Αχινοομ ἡ Ιεζραηλῖτις καὶ Αβιγαια ἡ γυνὴ Ναβαλ τοῦ Καρμηλίου
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And, the two wives of David, had been taken captive,—Ahinoam, the Jezreelitess, and Abigail, wife of Nabal the Carmelite.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And both the wives of David were carried captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
- Type
- bible verse
- Language
- english
David’s two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the two wives of David have been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in J
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David was greatly distressed, because the people spoke of stoning him, because the soul of all the people was grieved, each for his sons and his daughters: but David strengthened himself in the Lo
- Type
- bible verse
- Language
- english
