Then Saul said to his servant, “Well said. Come! Let’s go.” So they went to the city where the man of God was.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then said Saul to his seruant, Wel said, come, let vs go: so they went vnto the city where the man of God was.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Saul says to his young man, “Your word [is] good; come, we go”; and they go to the city where the man of God [is].
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֧וּל לְנַעֲר֛וֹ ט֥וֹב דְּבָרְךָ֖ לְכָ֣ה ׀ נֵלֵ֑כָה וַיֵּֽלְכוּ֙ אֶל־הָעִ֔יר אֲשֶׁר־שָׁ֖ם אִ֥ישׁ הָאֱלֹהִֽים׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ εἶπεν Σαουλ πρὸς τὸ παιδάριον αὐτοῦ ἀγαθὸν τὸ ῥῆμα δεῦρο καὶ πορευθῶμεν καὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν πόλιν οὗ ἦν ἐκεῖ ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And Saul said unto his young man, Good, is thy word, come! let us go! So they went unto the city, where the man of God was.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Saul said to his servant, Well said, come and let us go: and they went to the city where the man of God was.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then Saul said to his servant, “Well said. Come! Let’s go.” So they went to the city where the man of God was.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Saul saith to his young man, `Thy word is good; come, we go;' and they go unto the city where the man of God is .
- Type
- bible verse
- Language
- english
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
- Type
- bible verse
- Language
- english
As they went up the ascent to the city, they find damsels come out to draw water, and they say to them, Is the seer here?
- Type
- bible verse
- Language
- english
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, “Is the seer here?”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
- Type
- bible verse
- Language
- english
¶ And as they went vp the hill to the city, they found yong maydens going out to draw water, and said vnto them, Is the Seer here?
- Type
- bible verse
- Language
- english
They are going up in the ascent of the city, and have found young women going out to draw water, and say to them, “Is the seer in this [place]?”
- Type
- bible verse
- Language
- english
הֵ֗מָּה עֹלִים֙ בְּמַעֲלֵ֣ה הָעִ֔יר וְהֵ֨מָּה֙ מָצְא֣וּ נְעָר֔וֹת יֹצְא֖וֹת לִשְׁאֹ֣ב מָ֑יִם וַיֹּאמְר֣וּ לָהֶ֔ן הֲיֵ֥שׁ בָּזֶ֖ה הָרֹאֶֽה׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
αὐτῶν ἀναβαινόντων τὴν ἀνάβασιν τῆς πόλεως καὶ αὐτοὶ εὑρίσκουσιν τὰ κοράσια ἐξεληλυθότα ὑδρεύσασθαι ὕδωρ καὶ λέγουσιν αὐταῖς εἰ ἔστιν ἐνταῦθα ὁ βλέπων
- Type
- bible verse
- Language
- greek
They were going up the ascent of the city, when they found young women, coming out to draw water,—so they said unto these, Is, the seer, in this place?
- Type
- bible verse
- Language
- english
As they went up the ascent to the city, they find damsels come out to draw water, and they say to them, Is the seer here?
- Type
- bible verse
- Language
- english
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, “Is the seer here?”
- Type
- bible verse
- Language
- english
They are going up in the ascent of the city, and have found young women going out to draw water, and say to them, `Is the seer in this place ?'
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they answered them, and said, He is; behold, he is before thee: make haste now, for he is come to-day into the city; for the people have a sacrifice to-day in the high place.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the virgins answered them, and they say to them, He is: behold, he is before you: now he is coming to the city, because of the day, for to-day there is a sacrifice for the people in Bama.
- Type
- bible verse
- Language
- english
