and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, as did Manasseh his father, and to all the graven images that Manasseh his father had made hath Amon sacrificed, and serveth them,
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, as did Manasseh his father, and to all the graven images that Manasseh his father had made hath Amon sacrificed, and serveth them,
And he humbled not himself before Jehovah, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
And he was not humbled before the Lord as his father Manasses was humbled; for his son Amon abounded in transgression.
He didn’t humble himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
And humbled not himself before the Lord, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.
And humbled not himselfe before the Lord, as Manasseh his father had humbled himselfe: but Amon trespassed more and more.
and has not been humbled before YHWH, like the humbling of his father Manasseh, for Amon himself has multiplied guilt.
וְלֹ֤א נִכְנַע֙ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֔ה כְּהִכָּנַ֖ע מְנַשֶּׁ֣ה אָבִ֑יו כִּ֛י ה֥וּא אָמ֖וֹן הִרְבָּ֥ה אַשְׁמָֽה׃
καὶ οὐκ ἐταπεινώθη ἐναντίον κυρίου ὡς ἐταπεινώθη Μανασσης ὁ πατὴρ αὐτοῦ ὅτι υἱὸς αὐτοῦ Αμων ἐπλήθυνεν πλημμέλειαν
But he did not humble himself before Yahweh as Manasseh his father humbled himself,—for, he, Amon, made guilt abound.
And he was not humbled before the Lord as his father Manasseh was humbled; for his son Amon abounded in transgression.
He didn’t humble himself before Yahweh, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
and hath not been humbled before Jehovah, like the humbling of Manasseh his father, for Amon himself hath multiplied guilt.
And his servants conspired against him, and put him to death in his own house.
And his servants conspired against him, and slew him in his house.
His servants conspired against him, and put him to death in his own house.
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
And his seruants conspired against him, and slew him in his owne house.
And his servants conspire against him and put him to death in his own house,
וַיִּקְשְׁר֤וּ עָלָיו֙ עֲבָדָ֔יו וַיְמִיתֻ֖הוּ בְּבֵיתֽוֹ׃
καὶ ἐπέθεντο αὐτῷ οἱ παῖδες αὐτοῦ καὶ ἐπάταξαν αὐτὸν ἐν οἴκῳ αὐτοῦ
And his servants conspired against him, and put him to death, in his own house.
And his servants conspired against him, and slew him in his house.
His servants conspired against him, and put him to death in his own house.