And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they helped Dauid against the band of the Rouers: for they were all mighty men of valour, and were captaines in the hoste.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and they have helped with David over the troop, for all of them [are] mighty men of valor, and they are captains in the host,
- Type
- bible verse
- Language
- english
בְּלֶכְתּ֣וֹ אֶל־צִֽיקְלַ֗ג נָפְל֣וּ עָלָ֣יו ׀ מִֽמְּנַשֶּׁ֡ה עַ֠דְנַח וְיוֹזָבָ֤ד וִידִֽיעֲאֵל֙ וּמִיכָאֵ֣ל וְיוֹזָבָ֔ד וֶאֱלִיה֖וּא וְצִלְּתָ֑י רָאשֵׁ֥י הָאֲלָפִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לִמְנַשֶּֽׁה׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
ἐν τῷ πορευθῆναι αὐτὸν εἰς Σωκλαγ προσεχώρησαν αὐτῷ ἀπὸ Μανασση Εδνα καὶ Ιωζαβαθ καὶ Ιωδιηλ καὶ Μιχαηλ καὶ Ιωσαβεθ καὶ Ελιμουθ καὶ Σελαθι ἀρχηγοὶ χιλιάδων εἰσὶν τοῦ Μανασση
- Type
- bible verse
- Language
- greek
and, they, helped with David, against the [marauding] band, for, heroes of valour, were they all,—and they became captains in the host;
- Type
- bible verse
- Language
- english
When David was going to Ziklag, there came to him of Manasseh, Adnah and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zillethai: these are the captains of thousands of Manasseh.
- Type
- bible verse
- Language
- english
They helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor and were captains in the army.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and they have helped with David over the troop, for mighty of valour are all of them, and they are captains in the host,
- Type
- bible verse
- Language
- english
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they fought on the side of David against a troop, for they were all men of might; and they were commanders in the army, because of their might.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like God’s army.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For at that time day by day, there came to Dauid to helpe him, vntill it was a great hoste, like the hoste of God.
- Type
- bible verse
- Language
- english
for at that time, day by day, they come to David to help him, until it is a great camp, like a camp of God.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וְהֵ֗מָּה עָזְר֤וּ עִם־דָּוִיד֙ עַֽל־הַגְּד֔וּד כִּֽי־גִבּ֥וֹרֵי חַ֖יִל כֻּלָּ֑ם וַיִּהְי֥וּ שָׂרִ֖ים בַּצָּבָֽא׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ αὐτοὶ συνεμάχησαν τῷ Δαυιδ ἐπὶ τὸν γεδδουρ ὅτι δυνατοὶ ἰσχύος πάντες καὶ ἦσαν ἡγούμενοι ἐν τῇ στρατιᾷ ἐν τῇ δυνάμει
- Type
- bible verse
- Language
- greek
for, from day to day, there came unto David, to help him,—until it was a great camp, like a camp of God.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they fought on the side of David against a troop, for they were all men of might; and they were commanders in the army, because of their might.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like God’s army.
- Type
- bible verse
- Language
- english
for at that time, day by day, they come in unto David to help him, till it is a great camp, like a camp of God.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And these are the numbers of the heads of them that were armed for war, who came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of Jehovah.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For daily men came to David, till they amounted to a great force, as the force of God.
- Type
- bible verse
- Language
- english
These are the numbers of the heads of those who were armed for war, who came to David to Hebron to turn the kingdom of Saul to him, according to the LORD’s word.
- Type
- bible verse
- Language
- english
