Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
וְהַמֶּ֤לֶךְ דָּוִד֙ זָקֵ֔ן בָּ֖א בַּיָּמִ֑ים וַיְכַסֻּ֨הוּ֙ בַּבְּגָדִ֔ים וְלֹ֥א יִחַ֖ם לֽוֹ׃
καὶ ὁ βασιλεὺς Δαυιδ πρεσβύτερος προβεβηκὼς ἡμέραις καὶ περιέβαλλον αὐτὸν ἱματίοις καὶ οὐκ ἐθερμαίνετο
Now, King David, was old, advanced in days,—and they covered him with clothes, but he gat no heat.
And King David was old and advanced in days, and they covered him with clothes, and he was not warmed.
Now King David was old and advanced in years; and they covered him with clothes, but he couldn’t keep warm.
And king David is old, entering into days, and they cover him with garments, and he hath no heat,
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
But Nathan the prophet, and Banæas, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not call.
but he didn’t call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother.
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
But Nathan the Prophet, and Benaiah, and the mightie men, and Solomon his brother he called not.
and he has not called Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and his brother Solomon.
וְֽאֶת־נָתָן֩ הַנָּבִ֨יא וּבְנָיָ֜הוּ וְאֶת־הַגִּבּוֹרִ֛ים וְאֶת־שְׁלֹמֹ֥ה אָחִ֖יו לֹ֥א קָרָֽא׃
καὶ τὸν Ναθαν τὸν προφήτην καὶ Βαναιαν καὶ τοὺς δυνατοὺς καὶ τὸν Σαλωμων ἀδελφὸν αὐτοῦ οὐκ ἐκάλεσεν
but, Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he invited not.
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not call.
but he didn’t call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother.
and Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and Solomon his brother, he hath not called.
Then Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?
And Nathan spoke to Bersabee the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonias the son of Aggith reigns, and our lord David knows it not?
Then Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying, “Haven’t you heard that Adonijah the son of Haggith reigns, and David our lord doesn’t know it?
Wherefore Nathan spake unto Bath–sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?
¶ Wherefore Nathan spake vnto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adoniiah the son of Haggith doth reigne, and Dauid our lord knoweth it not?
And Nathan speaks to Bathsheba, mother of Solomon, saying, “Have you not heard that Adonijah son of Haggith has reigned, and our lord David has not known?