behold, I will utterly sweep away Baasha and his house; and I will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, I raise up enemies after Baasa, and after his house; and I will make thy house as the house of Jeroboam son of Nabat.
- Type
- bible verse
- Language
- english
behold, I will utterly sweep away Baasha and his house; and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, I will take away the posteritie of Baasha, and the posteritie of his house: and will make thy house like the house of Ieroboam the sonne of Nebat.
- Type
- bible verse
- Language
- english
behold, I am putting away the posterity of Baasha, even the posterity of his house, and have given up your house as the house of Jeroboam son of Nebat;
- Type
- bible verse
- Language
- english
הִנְנִ֥י מַבְעִ֛יר אַחֲרֵ֥י בַעְשָׁ֖א וְאַחֲרֵ֣י בֵית֑וֹ וְנָֽתַתִּי֙ אֶת־בֵּ֣יתְךָ֔ כְּבֵ֖ית יָרָבְעָ֥ם בֶּן־נְבָֽט׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
ἰδοὺ ἐγὼ ἐξεγείρω ὀπίσω Βαασα καὶ ὄπισθεν τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ δώσω τὸν οἶκόν σου ὡς τὸν οἶκον Ιεροβοαμ υἱοῦ Ναβατ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Behold me! consuming after Baasha, and after his house,—and I will deliver up thy house, like the house of Jeroboam son of Nebat:
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, I raise up enemies after Baasha, and after his house; and I will make thy house as the house of Jeroboam son of Nebat.
- Type
- bible verse
- Language
- english
behold, I will utterly sweep away Baasha and his house; and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
- Type
- bible verse
- Language
- english
lo, I am putting away the posterity of Baasha, even the posterity of his house, and have given up thy house as the house of Jeroboam son of Nebat;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Ahab the son of Omri did that which was evil in the sight of Jehovah above all that were before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Achaab did that which was evil in the sight of the Lord, and did more wickedly than all that were before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Ahab the son of Omri did that which was evil in the LORD’s sight above all that were before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the Lord above all that were before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Ahab the sonne of Omri did euill in the sight of the Lord, aboue all that were before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and Ahab son of Omri does evil in the eyes of YHWH above all who [are] before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיַּ֨עַשׂ אַחְאָ֧ב בֶּן־עָמְרִ֛י הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה מִכֹּ֖ל אֲשֶׁ֥ר לְפָנָֽיו׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἐποίησεν Αχααβ τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου ἐπονηρεύσατο ὑπὲρ πάντας τοὺς ἔμπροσθεν αὐτοῦ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And Ahab son of Omri did the thing that was wicked in the eyes of Yahweh,—and did more wickedly than all that were before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Ahab did that which was evil in the sight of the Lord, and did more wickedly than all that were before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Ahab the son of Omri did that which was evil in Yahweh’s sight above all that were before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and Ahab son of Omri doth the evil thing in the eyes of Jehovah above all who are before him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
