and David saith to all the assembly of Israel, `If unto you it be good, and from Jehovah our God it hath broken forth--we send unto our brethren, those left in all the lands of Israel, and with them t
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
and David saith to all the assembly of Israel, `If unto you it be good, and from Jehovah our God it hath broken forth--we send unto our brethren, those left in all the lands of Israel, and with them t
and let us bring again the ark of our God to us: for we sought not unto it in the days of Saul.
And let us bring over to us the ark of our God; for men have not enquired at it since the days of Saul.
Also, let’s bring the ark of our God back to us again, for we didn’t seek it in the days of Saul.”
And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul.
And let vs bring againe the Arke of our God to vs: for wee enquired not at it in the dayes of Saul.
and we bring around the Ark of our God to us, for we did not seek Him in the days of Saul.”
וְנָסֵ֛בָּה אֶת־אֲר֥וֹן אֱלֹהֵ֖ינוּ אֵלֵ֑ינוּ כִּי־לֹ֥א דְרַשְׁנֻ֖הוּ בִּימֵ֥י שָׁאֽוּל׃
καὶ μετενέγκωμεν τὴν κιβωτὸν τοῦ θεοῦ ἡμῶν πρὸς ἡμᾶς ὅτι οὐκ ἐζήτησαν αὐτὴν ἀφ᾿ ἡμερῶν Σαουλ
and let us bring round the ark of our God, unto us,—For they sought it not, in the days of Saul.
And let us bring over to us the ark of our God; for men have not inquired at it since the days of Saul.
Also, let’s bring the ark of our God back to us again, for we didn’t seek it in the days of Saul.”
and we bring round the ark of our God unto us, for we sought Him not in the days of Saul.'
And all the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
And all the congregation said that they would do thus; for the saying was right in the eyes of all the people.
All the assembly said that they would do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
And all the Congregation saide, that they would doe so: for the thing was right in the eyes of all the people.
And all the assembly says to do so, for the thing is right in the eyes of all the people.
וַיֹּאמְר֥וּ כָֽל־הַקָּהָ֖ל לַעֲשׂ֣וֹת כֵּ֑ן כִּֽי־יָשַׁ֥ר הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֥י כָל־הָעָֽם׃
καὶ εἶπεν πᾶσα ἡ ἐκκλησία τοῦ ποιῆσαι οὕτως ὅτι εὐθὴς ὁ λόγος ἐν ὀφθαλμοῖς παντὸς τοῦ λαοῦ
Than said all the convocation, that it should be done thus,—for right was the thing, in the eyes of all the people.
And all the congregation said that they would do thus; for the saying was right in the eyes of all the people.
All the assembly said that they would do so, for the thing was right in the eyes of all the people.