And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Jehovah, he is God; Jehovah, he is God.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And all the people fell upon their faces, and said, Truly the Lord is God; he is God.
- Type
- bible verse
- Language
- english
When all the people saw it, they fell on their faces. They said, “The LORD, he is God! The LORD, he is God!”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The Lord, he is the God; the Lord, he is the God.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And when all the people sawe it, they fell on their faces: and they saide, The Lord, he is the God, the Lord, he is the God.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And all the people see, and fall on their faces, and say, “YHWH, He [is] the God! YHWH, He [is] the God!”
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיַּרְא֙ כָּל־הָעָ֔ם וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־פְּנֵיהֶ֑ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ יְהוָה֙ ה֣וּא הָאֱלֹהִ֔ים יְהוָ֖ה ה֥וּא הָאֱלֹהִֽים׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἔπεσεν πᾶς ὁ λαὸς ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν καὶ εἶπον ἀληθῶς κύριός ἐστιν ὁ θεός αὐτὸς ὁ θεός
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And, when all the people saw it, they fell upon their faces,—and said, Yahweh, he, is GOD, Yahweh, he, is GOD.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And all the people fell upon their faces, and said, Truly the Lord is God; he is God.
- Type
- bible verse
- Language
- english
When all the people saw it, they fell on their faces. They said, “Yahweh, he is God! Yahweh, he is God!”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And all the people see, and fall on their faces, and say, `Jehovah, He is the God, Jehovah, He is the God.'
- Type
- bible verse
- Language
- english
for it was so, when Jezebel cut off the prophets of Jehovah, that Obadiah took a hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)
- Type
- bible verse
- Language
- english
And it came to pass when Jezabel smote the prophets of the Lord, that Abdiu took a hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.
- Type
- bible verse
- Language
- english
for when Jezebel cut off the LORD’s prophets, Obadiah took one hundred prophets, and hid them fifty to a cave, and fed them with bread and water.)
- Type
- bible verse
- Language
- english
For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the Lord, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)
- Type
- bible verse
- Language
- english
For it was so, when Iezebel cut off the Prophets of the Lord, that Obadiah tooke an hundred Prophets, and hid them by fiftie in a caue, and fed them with bread and water.)
- Type
- bible verse
- Language
- english
and it comes to pass, in Jezebel’s cutting off the prophets of YHWH, that Obadiah takes one hundred prophets, and hides them, fifty men in a cave, and has sustained them with bread and water—
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיְהִי֙ בְּהַכְרִ֣ית אִיזֶ֔בֶל אֵ֖ת נְבִיאֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּקַּ֨ח עֹבַדְיָ֜הוּ מֵאָ֣ה נְבִאִ֗ים וַֽיַּחְבִּיאֵ֞ם חֲמִשִּׁ֥ים אִישׁ֙ בַּמְּעָרָ֔ה וְכִלְכְּלָ֖ם לֶ֥חֶם וָמָֽיִם׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ τύπτειν τὴν Ιεζαβελ τοὺς προφήτας κυρίου καὶ ἔλαβεν Αβδιου ἑκατὸν ἄνδρας προφήτας καὶ ἔκρυψεν αὐτοὺς κατὰ πεντήκοντα ἐν σπηλαίῳ καὶ διέτρεφεν αὐτοὺς ἐν ἄρτῳ καὶ ὕδατι
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And so it came to pass, when Jezebel was cutting off the prophets of Yahweh, that Obadiah took a hundred prophets, and hid them by fifties in caves, and sustained them, with bread and water.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And it came to pass when Jezebel smote the prophets of the Lord, that Obadiah took a hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.
- Type
- bible verse
- Language
- english
for when Jezebel cut off Yahweh’s prophets, Obadiah took one hundred prophets, and hid them fifty to a cave, and fed them with bread and water.)
- Type
- bible verse
- Language
- english
and it cometh to pass, in Jezebel's cutting off the prophets of Jehovah, that Obadiah taketh a hundred prophets, and hideth them, fifty men in a cave, and hath sustained them with bread and water--
- Type
- bible verse
- Language
- english
