Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
And the Lord spoke to Elijah the Tishbite, saying,
The young men of the princes of the provinces went out first; and Ben Hadad sent out, and they told him, saying, “Men are coming out from Samaria.”
And the young men of the heads of the provinces go out at the first, and Ben-Hadad sendeth, and they declare to him, saying, `Men have come out of Samaria.'
And he said, Whether they are come out for peace, take them alive; or whether they are come out for war, take them alive.
Arise, and go down to meet Achaab king of Israel, who is in Samaria, for he is in the vineyard of Nabuthai, for he has gone down thither to take possession of it.
He said, “If they have come out for peace, take them alive; or if they have come out for war, take them alive.”
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.
And he said, Whether they be come out for peace, take them aliue: or whether they be come out for warre, take them aliue.
And he says, “If they have come out for peace, catch them alive; and if they have come out for battle, catch them alive.”
וַיֹּ֛אמֶר אִם־לְשָׁל֥וֹם יָצָ֖אוּ תִּפְשׂ֣וּם חַיִּ֑ים וְאִ֧ם לְמִלְחָמָ֛ה יָצָ֖אוּ חַיִּ֥ים תִּפְשֽׂוּם׃
ἀνάστηθι καὶ κατάβηθι εἰς ἀπαντὴν Αχααβ βασιλέως Ισραηλ τοῦ ἐν Σαμαρείᾳ ἰδοὺ οὗτος ἐν ἀμπελῶνι Ναβουθαι ὅτι καταβέβηκεν ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτόν
And he said—If, peaceably, they have come, take them alive,—or, if, fighting, they have come, alive, take ye them.
Arise, and go down to meet Ahab king of Israel, who is in Samaria, for he is in the vineyard of Naboth, for he has gone down thither to take possession of it.
He said, “If they have come out for peace, take them alive; or if they have come out for war, take them alive.”
And he saith, `If for peace they have come out--catch them alive; and if for battle they have come out--alive catch them.'
So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
And thou shalt speak to him, saying, Thus saith the Lord, Forasmuch as thou hast slain and taken possession, therefore thus saith the Lord, In every place where the swine and the dogs have licked the
So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.
So these yong men of the princes of the prouinces, came out of the citie, and the armie which followed them:
And these have gone out of the city—the young men of the heads of the provinces—and the force that [is] after them,
וְאֵ֨לֶּה֙ יָצְא֣וּ מִן־הָעִ֔יר נַעֲרֵ֖י שָׂרֵ֣י הַמְּדִינ֑וֹת וְהַחַ֖יִל אֲשֶׁ֥ר אַחֲרֵיהֶֽם׃
καὶ λαλήσεις πρὸς αὐτὸν λέγων τάδε λέγει κύριος ὡς σὺ ἐφόνευσας καὶ ἐκληρονόμησας διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος ἐν παντὶ τόπῳ ᾧ ἔλειξαν αἱ ὕες καὶ οἱ κύνες τὸ αἷμα Ναβουθαι ἐκεῖ λείξουσιν οἱ κύνες τὸ αἷ
Now, when, these, had come forth out of the city, even the young men of the princes of the provinces,—with the force which was following them,