And Zedekiah the son of Chenaanah came near and smote Micaiah on the cheek, and said, What sort of a spirit of the Lord has spoken in thee?
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then Zedekiah the son of Chenaanah came near and struck Micaiah on the cheek, and said, “Which way did Yahweh’s Spirit go from me to speak to you?”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Zedekiah son of Chenaanah draweth nigh, and smiteth Micaiah on the cheek, and saith, `Where is this--he hath passed over--the Spirit of Jehovah--from me to speak with thee?'
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Michaias said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an innermost chamber to hide thyself there.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Micaiah said, “Behold, you will see on that day when you go into an inner room to hide yourself.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Micaiah sayde, Beholde, thou shalt see in that day, when thou shalt goe into an inner chamber, to hide thy selfe.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Micaiah says, “Behold, you are seeing on that day when you go into the innermost chamber to be hidden.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיֹּ֣אמֶר מִיכָ֔יְהוּ הִנְּךָ֥ רֹאֶ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא אֲשֶׁ֥ר תָּבֹ֛א חֶ֥דֶר בְּחֶ֖דֶר לְהֵחָבֵֽה׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ εἶπεν Μιχαιας ἰδοὺ σὺ ὄψῃ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὅταν εἰσέλθῃς ταμίειον τοῦ ταμιείου τοῦ κρυβῆναι
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Then said Micaiah, Lo! thou art about to see, on that day,—when thou enterest a chamber within a chamber, to hide thyself.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an innermost chamber to hide thyself there.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Micaiah said, “Behold, you will see on that day when you go into an inner room to hide yourself.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Micaiah saith, `Lo, thou art seeing on that day, when thou goest in to the innermost chamber to be hidden.'
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the king of Israel said, Take Michaias, and convey him away to Semer the keeper of the city;
- Type
- bible verse
- Language
- english
The king of Israel said, “Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city and to Joash the king’s son.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the King of Israel sayde, Take Micaiah, and cary him backe vnto Amon the gouernour of the citie, and to Ioash the kings sonne:
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the king of Israel says, “Take Micaiah, and turn him back to Amon head of the city, and to Joash son of the king,
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיֹּ֨אמֶר֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל קַ֚ח אֶת־מִיכָ֔יְהוּ וַהֲשִׁיבֵ֖הוּ אֶל־אָמֹ֣ן שַׂר־הָעִ֑יר וְאֶל־יוֹאָ֖שׁ בֶּן־הַמֶּֽלֶךְ׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς Ισραηλ λάβετε τὸν Μιχαιαν καὶ ἀποστρέψατε αὐτὸν πρὸς Εμηρ τὸν ἄρχοντα τῆς πόλεως καὶ τῷ Ιωας υἱῷ τοῦ βασιλέως
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back unto Amon captain of the city,—and unto Joash son of the king;
- Type
- bible verse
- Language
- english
