ἀποτίνω, Arc.
ἀπυτείω
IG 5(2).6.43 (Tegea,iv B.C.),fut. -τείσω:aor. -έτεισα;Thess.3 sg. aor.imper.ἀππεισάτονib. 9(2).1229
(ii B.C.):—
A. repay,
τιμὴν δ' Ἀργείοις ἀποτινέμεν
Il. 3.286
; εὐεργεσίας ἀποτίνειν
Od. 22.235
.
2. pay fora thing,πρὶν . . μνηστῆρας ὑπερβασίην σίην ἀποτεῖσαιib. 13.193 ;Πατρόκλοιο δ' ἕλωρα . . ἀποτείσῃ may atone formaking a prey of Patroclus, Il. 18.93 ;σύν τε μεγάλψ ἀπέτεισαν made atonementwith a great price, ib. 4.161 ; ἀ. αἷμα
A. Ag. 1338
(lyr.); πληγὰς τῶν ὑπεραύχων
S. Ant. 1352
.
3. more freq.,pay in full, τίσιν οὐκ ἀποτείσειOrac. ap. Hdt. 5.56 , cf. 3.109 ; ζημίην