Skip to main content
ἕλκω — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: ἕλκω Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
ἕλκω(ἑλκύωlate, Tz. H. 6.621 ), Il. 24.52 , etc.,impf.
A.
εἷλκον
A. Fr. 39
, etc., Ep.
ἕλκον
Il. 4.213
,al. (neverεἵλκυον):fut.
ἕλξω
A. Supp. 909
, etc., rarelyἑλκύσω [ῠ] Hp. Fract. 2 , Philem. 174 :aor.
εἵλκῠσα
Batr. 232
, Pi. N. 7.103 , Trag. and Att. , E. Ph. 987 , Ar. Nu. 540 , SIG 2587.23 , al., etc.; ἥλκυσα
IG 11(2).287
B 61 (Delos,ii B.C.), CIG 4993 , 5006 (Egypt,iii A.D.); laterεἷλξα, poet. ἕλξα
AP 9.370
Close Browse lexicon entries ( Tib. Ill.), Orph. A. 258 , Gal. Nat.Fac. 1.12 :pf.
;pf. part. ἑολκώςprob.in Epich. 177 :— Med. ,fut. -ύσομαι(ἐφ-) Antyll. ap. Orib. 6.10.9 :aor. εἱλκυσάμην(ἀφ-)v.l. in
(ξυγκαθ-), Lyc. 358 , ἑλχθήσομαι
, (ἐξ-) Ar. Ec. 688 , ἑλκ-
, Philostr. VA 8.15 , D.L. 6.91 :pf.
, E. Rh. 576 , Ph. 1.316 , (καθ-) Th. 6.50 ,ἕλκυσμαι(ἀν-) Hdt. 9.98 , ἥλκυσμαι
.—In Att. ,ἕλκω, ἕλξωwere alone used inpres.andfut., while the other tenses were formed fromἑλκυ-; cf.ἑλκέω(q.v.),ἑλκυστάζω. In Hom. , Aristarch. rejected the augm. (Cf. Lat.sulcus, Lith.velkù'drag'):—draw, drag, with collat.notion of force or exertion,ὣς εἰπὼν ποδὸς ἕλκε began to drag[the dead body] by the foot, Il. 13.383 ; ἤν περ . . ποδῶν ἕλκωσι θύραζε
; Ἕκτορα . . περὶ σῆμ' ἑτάροιο ἕλκει
;drag awaya prisoner, 22.65 ( Pass. );drawships down to the sea, 2.152 , etc.;draw alonga felled tree, 17.743 ; of mules,drawa chariot, 24.324 ;ἑλκέμεναι νειοῖο . . πηκτὸν ἄροτρον drawthe ploughthroughthe field, 10.353 , cf. 23.518 ; ἕ. τινὰ ἐπὶ κνάφου
;περιβαλόντας σχοινία ἕ.haul atthem, Id. 5.85 .
2. draw after one, ἐν δ' ἔπες' Ὠκεανῷ . . φάος ἠελίοιο, ἕλκον νύκτα μέλαιναν
;πέδας ἕ.trailfettersafter one, Hdt. 3.129 ;ἕ. χλανίδα letone's cloaktrail behind, Ephipp. 19 (anap.); θοἰμάτιον
in pieces(used by Hom. only in the formἑλκέω) , ὀνύχεσσι παρειάν
;worry, τὰς κύνας ὥλαφος ἕλκοι
b. metaph.,carp at, Pi. N. 7.103 .
4. drawa bow, ἕλκε . . γλυφίδας τε λαβὼν καὶ νεῦρα βόεια
, cf. Od. 21.419 , Hdt. 3.21 , X. An. 4.2.28 , etc.
5. drawa sword, S. Ant. 1233 , E. Rh. 576 ( Pass. ):— Med. , ἕλκετο δ' ἐκ κολεοῖο . . ξίφος
6. ἕ. ἱστία hoistsails, Od. 2.426 :—also in Med. , h.Bacch. 32 .
7. lift upscales, so as to poise them, ἕλκε δὲ μέσσα λαβών
1. pulla barge-pole, Hdt. 1.194 .
2. towa ship, Th. 2.90 , etc.
3. drag into court, ἕλκω σε κλητεύσοντα
, cf. 1004 ( Pass. ); εἰς ἀγοράν
;drag about, esp. with lewd violence, ἕλκει καὶ βιάζεται
;μηδένα ἕλξειν μηδ' ὑβριεῖνib. 221 ; ἕλκειν γυναῖκα
: metaph.,ἄνω κάτω τοὺς λόγους ἕ. Pl. Tht. 195c , cf. Arist. SE 167a35 ; ἡμέας ὁ καιρὸς ἕλκει
; alsoἥλκυσμαι λαμπαδάρχηςIhave been compelled to serveasλ.,BGUl.c.
4. draworsuck up, [ ἥλιος] ἕλκει τὸ ὕδωρ ἐπ' ἑωυτόν
;ἕ. τὸν ἀέρα drawitin, breatheit, Hp.
19 , Ti.Locr. 101d ( Pass. ), cf. Philyll. 20 :ζωὴν φύσινArchel. ap. Antig. Mir. 89 ; esp. of persons drinking,drink in long draughts, quaff, μέθυ
;τὴν . . τοῦ Πραμνίου [σπονδήν] Ar. Eq. 107 ;οἶνον ἐκ . . λεπαστῆςTelecl Id. 24 (lyr.); ἀπνευστί
, etc.: with acc. of the cup, δέπας μεστὸν . . ἕλκουσι γνάθοις ἀπαύστοις
, cf. Eub. 56.7 , al.; soἕ. μαστόν suckit, E. Ph. 987 ;inhale, ὀσμήν
; of roots,draw upnourishment, Thphr. HP 1.6.10 : metaph.,χανδὸν καὶ ἀμυστὶ τῶν μαθηυάτων ἕ. Eun. VS p.474D.
5. drawfrom a receptacle, ἐξ ἑκάστου κιβωτίου πινάκιον ἕν
6. ἕ. βίοτον, ζόαν,drag outa weary life, E. Or. 207 (lyr.), Ph. 1535 (lyr.);προφάσιας ἕ.keep makingexcuses, Hdt. 6.86 ; πάσας τε προφάσεις . . ἕλκουσι
;ἕ. χρόνους make long, in prosody, Longin. Proll. Heph. p.83C. : hence intr.,ἐπὶ τοσοῦτο λέγεται ἑλκύσαι τὴν σύστασιν . .that the conflictdragged on, lasted, Hdt. 7.167 , cf. PHib. 1.83.9
(iii B.C.):— Pass. , τῶν ἐγκλημάτων εἱκλυσμένων πλείονα χρόνον
(Delph.,ii B.C.); also of a person, ἑλκόμενος καὶ μόγις
7. ἕ. κόρδακα danceinlong, measuredsteps, Ar. Nu. 540 ;ἓν τουτὶ(σχῆμα) Id. Pax 328 .
8. draw to oneself, attract, of the magnet, E. Fr. 567 ; by spells, τινὰ ποτὶ δῶμα
, cf. X. Mem. 3.11.18 , Plot. 4.4.40 , etc.;πείθειν καὶ ἑ. Pl. R. 458d ; ἐχθροὺς ἐφ' ἑαυτόν
; εἰς τυραννίδας ἕ. τὰς πολιτείας
:— Pass. ,to be drawn onas by a spell, ἴυγγι δ' ἕλκομαι ἦτορ
9. of things weighed,ἕ. σταθμὸν τάλαντα δέκα draw downthe balance, i.e.weighten talents, Hdt. 1.50 , cf. Eup. 116 : abs.,τὸ δ' ἂν ἑλκύσῃwhatever itweigh, Hdt. 2.65 ;πλεῖον ἕ. Pl. Min. 316a .
b. ἕ. τὰς ψήφους cast upthe account, PPetr. 2p.37
(iii B.C.), PHib. 1.17.25
10. draworderivefrom a source, ἐντεῦθεν εἵλκυσεν ἐπὶ τὴν . . τέχνην τὸ πρός φορον αὐτῇ
, cf. Jul. Or. 7.207a ; τὸ γένος ἀπό τινος
; ὁ ἄρτος ἕλκει χρῶμα κάλλιστον
11. ἑλκύσαι πλίνθους makebricks, Hdt. 1.179 , cf. PPetr. 3p.137 ;ἕ. λάγανονChrysipp. Tyan. ap. Ath. 14.647e .
12. αἱ θυρίδες ἕλκουσιthe win dowsdraw inair, Thphr. Vent. 29 .
13. ἕ. ἑαυτόν, expressing some kind of athletic exercise, Pl. Prm. 135d .
Med. ,ἕ. χαίτας ἐκ κεφαλῆς tear one'shair, Il. 10.15 ;ἀσσοτέρω πυρὸς ἕλκετο δίφρον drew hischair nearer to the fire, Od. 19.506 , cf. Semon. 7.26 .
2. draw to oneself, scrape up, amass,τιμάς, ἄφενος ἕλκεσθαι, Thgn. 30 .
3. ἕλκεσθαι στάθμας περισσᾶςin Pi. P. 2.90 , means lit.,to drag attoo great a line, i.e.graspmore than one's due-- but whence the metaphor is taken remains unexplained.
Pass. ,to be drawnorwrenched,νῶτα . . ἑλκόμενα στερεῶς, of wrestlers, Il. 23.715 ; of the nails, to becurved, Hp. Morb. 2.48 ;to close inwhen the core is removed, of the timber of certain trees, Thphr. HP 5.5.2 .
2. to be drawnorto flow at a place, of streams, Lyc. 702 ; πρὸς ἀντολίην ἕ. αἶα
3. to be drawnorcontracted, εἱλκύσθη ἐπὶ τὰ δεξιὰ τράχηλος
References A. Fr. 39 Il. 4.213 A. Supp. 909 Hp. Fract. 2 Philem. 174 Batr. 232 Pi. N. 7.103 E. Ph. 987 Ar. Nu. 540 SIG 2587.23 IG 11(2).287 B 61 CIG 4993 5006 AP 9.370 Tib. Orph. A. 258 Gal. Nat.Fac. 1.12 D. 22.59 Epich. 177 Antyll. Orib. 6.10.9 Hp. Art. 11 Ar. Ach. 1120 Gal. 4.534 A. Th. 614 Lyc. 358 Gal. UP 7.7 Hp. Epid. 4.14 Ar. Ec. 688 Il. 8.486 Hdt. 3.129 Ephipp. 19 Archipp. 45 Hom. E. Tr. 280 Theoc. 1.135 Hdt. 1.140 Il. 4.122 Od. 21.419 Hdt. 3.21 X. An. 4.2.28 S. Ant. 1233 E. Rh. 576 Il. 1.194 Od. 2.426 h.Bacch. 32 Il. 8.72 22.212 Hdt. 1.194 Th. 2.90 Ar. Nu. 1218 1004 Act.Ap. 16.19 D. 21.150 221 Lys. 1.12 Pl. Tht. 195c Arist. SE 167a35 Herod. 2.10 Hdt. 2.25 Hp. 19 Ti.Locr. 101d Philyll. 20 Antig. Mir. 89 E. Ion 1200 Id. Cyc. 417 Ar. Eq. 107 Id. 24 Antiph. 74.14 Id. 237 Eub. 56.7 Thphr. HP 1.6.10 Eun. VS p.474D. Arist. Ath. 64.1 E. Or. 207 Ph. 1535 Hdt. 6.86 Ar. Lys. 727 Longin. Proll. Heph. p.83C. Hdt. 7.167 PHib. 1.83.9 Supp.Epigr. 2.281 Pl. R. 350d Id. Pax 328 E. Fr. 567 Theoc. 2.17 X. Mem. 3.11.18 Plot. 4.4.40 Pl. R. 458d Pl. Phdr. 238a Id. R. 568c Pi. N. 4.35 Pl. R. 494e Hdt. 1.50 Eup. 116 Hdt. 2.65 Pl. Min. 316a PPetr. 2p.37 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source