Skip to main content
ἐφίστημι — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: ἐφίστημι Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
Gloss ἐφίστημι , Ion. ἐπ- : causal in pres. , impf. , fut. , and aor. 1 (also in the later pf. and plpf. ἐφέστᾰκα, ἐφεστάκειν [ᾰ ], v. infr. 11.1 , VI. 2 ): set, place upon , τεῖχος τείχει Th. 2.75 ; τι ἐπί
ἐφίστημι, Ion.
ἐπ-:
A. causal inpres.,impf.,fut., andaor. 1(also in the laterpf.andplpf. ἐφέστᾰκα, ἐφεστάκειν [ᾰ],v.infr. 11.1 , VI. 2 ):
I. set, place upon, τεῖχος τείχει
Th. 2.75
; τι ἐπί τινος
Pl. Criti. 116a
; τι ἐπί τινι
X. HG 3.1.7
; ὅρους ἐπὶ οἰκίαν
D. 41.6
: metaph., ἐ. τὴν ἐκεῖ μοῖραν βίῳ
Pl. R. 498c
; ἀνάγκην τινί
D.H. 1.16
.
Close Browse lexicon entries II. set over, μ' Ἀπόλλων τῷδ' ἐπέστησεν τέλει
, cf. X. Lac. 2.1 ; τινὰ πεντηκοντόρῳ
; ἐφεστάκει τινὰς πρὸς χρείαν
: c.inf., βουλὴν ἐπιμελεῖσθαι τῆς εὐκοσμίας
:— Pass. ,to be appointed, instituted,
2. bring in, ἡ τύχη ἐπιστήσασα Ῥωμαίους
;Φίλιππον ἐ. τοῖς πράγμασι to lethimhave a hand inthe business, D. 19.34 .
3. bring in, cause, occasion, κατάπληξίν τισι
;κίνδυνον, ἀγῶνά τινι, App. Hann. 55 , Syr. 10 ; ἡ τύχη λοιμικὴν διάθεσιν ἐπέστησε Γαλάταις
III. set up, establish, ἀγῶνα
, 6.38 : c. acc. etinf.,ordain, prescribe, ὁ νόμος ἐφίστησι τὰ λοιπὰ κρίνειν τοὺς ἄρχοντας
;ἐπιστήσατεquid facere debeamus, Plin. Ep. 6.31.12 .
IV. set byornear to, ἐπιστήσαντες κύκλῳ τὸ σῆμα ἱππέας
; esp.place in rear, of troops, τὴν φάλαγγα τούτοις κατόπιν ἐ.
V. stop, cause to halt, ἐπιστῆσαι τὸ στράτευμα
;τὴν ὁδόν, τὴν πορείαν, D.S. 17.112 , Plu. Cim. 1 ; τοὺς ἱππέας τοῦ πρόσω
;ἐ. τὴν ὁρμήν checkit, Plb. 16.34.2 ;τὴν διήγησιν interruptit, Id. 7.11.1 ;check, ἔμμηνα
(i A. D.): abs.,ἐπιστήσας(sc.ἑαυτόν)having halted, X. An. 1.8.15 :— Pass. ,to be checked, stopped,
(iii B. C.); ἐὰν ἐφίστηται ἡ κοιλία
VI. ἐφίστημι τὴν διάνοιαν κατά τι, περί τινος,fix one'smind upon it,attendto it, Isoc. 9.69 , Arist. Metaph. 987b3 , Thphr. Char.Prooem. , etc.; τὴν σκέψιν περί τινος
:ἐπιστῆσαιabs.,give attention, τούτοις ἐπιστήσαντες
, etc.;ἐπιστήσασι μᾶλλον λεκτέονone must speakwithmorecare and accuracy, Arist. Pol. 1335b3 , cf. EN 1144a22 ; πότερον . . ἤ
265b ;ὅτι. . Sor. 1.97 (henceἐπίσταμαι, ἐπιστήμη, qq.v.).
2. c. acc. pers.,arrest the attention of, Plu. TG 17 , cf. 2.17e , Gal. 18(2).105 ;ἐπιστῆσαί τινα ἐπί τι callhisattentionto, Plb. 2.61.11 , cf. 4.34.9 ;τοῦ καιροῦ τοῦ κατὰ τὴν διήγησιν ἐφεστακότος ἡμᾶς ἐπί τι having ledus to . . , Id. 10.21.2 , cf. 31.23.1 : hence,object, Plot. 1.4.5 .
B. intr. in Med. and Pass. ,ἐφίσταμαι,aor. 1 ἐπεστάθην[ S. ] Fr. [1127.5] , E. Hipp. 819 , IT 1375 , etc., withpf.,plpf.( Aeol.
plpf. 3 pl. ἐφεστάκεον [ᾱ] SIG 241.146 (Delph.,iv B. C.)), andaor. 2
Act. : (the causal tenses are not found in Hom. , the Med. or Pass. only inimpf.
; elsewh. alwaysaor. 2orpf.
):—stand upon, τεῖχος . . ῥύατ' ἐφεσταότες
, etc.; ἐπέστη βηλῷ ἔπι λιθέῳ
2. to be imposed upon, μόχθων τῶν ἐφεστώτων ἐμοί
3. stand on the toporsurface,τὸ ἐπιστάμενον [τοῦ γάλακτος], i. e.cream, Hdt. 4.2 ; λιπαρότητες ἄνω ἐφιστάμεναι
;ἐ. καθάπερ ὀρρὸς [γάλακτι] Dsc. 1.72 ; of vapour,form, Arist. Juv. 469b31 .
II. to be set over, ἐφίσταται πύλαις
; οἷός τε πολλοῖς προβατίοις ἐφεστάναι
; οἷοι νῷν ἐφεστᾶσι σκοποί
; ἄρχοντες ἐφ' ἑκάστῳ μέρει ἐ.
: rarely c. gen., τὸν ἐπεστεῶτα τῆς διώρυχος
; ὅσοι θεοῦ χρημάτων ἐφέστασαν
: abs. inpart.,ὁ ἐφεστηκώςtheperson in authority, theofficer in command, X. Oec. 21.9 ;οἱ ἐφεστῶτες, Ion.
οἱ ἐπεστεῶτες, Hdt. 2.148 , S. Aj. 1072 , X. Mem. 3.5.19 .
III. stand byornear, ὣς πυκνοὶ ἐφέστασαν ἀλλήλοισιν
;ἐπ' ἄκρῳ χείλει ἐφεσταότες, ἐ. παρὰ τάφρῳ, 12.52 , 199 ; θύρῃσιν ἐφίστατο
;ἐπὶ τὰς πύλας, ἐπὶ τὰς θύρας, Hdt. 3.77 , Pl. Smp. 212d ; ἐπὶ τοῖς προθύροις
; esp. of dreams or visions,appear to, εὕδοντι ἐπέστη ὄνειρος
, cf. 7.14 ; ὄναρ κεφαλῆφιν ἐπέστη
: abs.,stand by, Hdt. 3.78 ; πολλῶν ἐφεστώτων
, cf. Aeschin. 3.79 ; without hostile sense, ἐπέστης
, cf. Ev.Luc. 2.38 , etc.; of troops,to be posted afterorbehind, κατόπιν ἐ. τοῖς θηρίοις
2. in hostile sense,stand against, τὰ φρονέοντες ἐφέστασαν ἀλλήλοισιν
, cf. 5.624 ; ἔνθα μένος πνείοντες ἐφέστασαν
, cf. 24.380 ;appear before, of an army, ἐπὶ τῇ πόλι
;come upon suddenlyorby surprise, Th. 8.69 ; ἐξαίφνης ἐπιστὰς τοῖς γιγνομένοις
, cf. D. 6.5 , Luc. DDeor. 17.1 ; εἰς τοὺς ὄχλους
; so of events, etc., αἰφνίδιος αὐτοῖς ἐ. ὄλεθρος
, cf. Ev.Luc. 21.34 ; διὰ τὸν ἐφεστῶτα ζόφον
; διὰ τὸν ὑετὸν τὸν ἐφεστῶτα
3. metaph., of events,spring uponone,occur, πρίν μοι τύχη τοιάδ' ἐπέστη
, cf. Th. 3.82 ; inpf.,impend, be at hand, τὸν ἐφεστηκότα κίνδυνον τῇ πόλει
; περὶ τοῦ βασιλέως . . ὁ λόγος ἐφέστηκε νῦν
, cf. Metaph. 999a25 ; of a more remote future,to be in store, lie in wait for, κῆρες ἐφεστᾶσιν θανάτοιο
IV. halt, stop, as in a march, ἄλλοτε καὶ ἄλλοτε ἐφιστάμενος
(cf. A. V); ἐπιστὰς περιέμεινα
V. fix one's mind on, give one's attention to, σφαγῇ
, D. 18.60 ; τοῖς πράγμασιν . . ἐπιστάντες
;ἐπιστάςabs. (sc.τοῖς πράγμασι), Id. 18.233 ; διὰ ταῦτ' ἐγρήγορεν, ἐφέστηκεν
Med. in causal sense,set up, τὰς θύρας
;set, post, φρουροὺς ἐπεστησάμην
;τέλος ἐπιστήσασθαι, Lat.finem imponere, Pl. Lg. 802a :pres.is once so used,τοῦ με τήνδ' ἐφίστασαι βάσιν; why dost thoucausemeto halt? S. Tr. 339 .
2. ἐπιστησάμενος, intr.,having been ἐπιστάτης, IGRom. 4.1265 (Thyatira).
References 11.1 2 Th. 2.75 Pl. Criti. 116a X. HG 3.1.7 D. 41.6 Pl. R. 498c D.H. 1.16 A. Ag. 1202 Id. Supp. 303 Hdt. 5.27 Pl. Alc. 1.122b X. Lac. 2.1 Id. An. 5.1.15 Isoc. 2.27 Arist. Pol. 1292b28 Plb. 2.65.9 Id. 10.20.5 D. 26.22 Id. 18.112 Isoc. 7.37 PTeb. 61 358 Plb. 15.20.6 D. 19.34 D.S. 14.62 App. Hann. 55 Syr. 10 Plb. 2.20.7 Hdt. 1.167 6.38 Arist. Pol. 1287a26 Plin. Ep. 6.31.12 Hdt. 4.72 Plb. 1.33.6 1.26 14 X. Cyr. 4.2.18 D.S. 17.112 Plu. Cim. 1 Arr. An. 5.16.1 Plb. 16.34.2 Id. 7.11.1 Dsc. 1.125 POxy. 1088.20 X. An. 1.8.15 PPetr. 2p.62 Sor. 1.122 Isoc. 9.69 Arist. Metaph. 987b3 Thphr. Char.Prooem. Arist. Metaph. 1090a2 Id. Juv. 470b5 D.S. 12.1 Arist. Top. 135a26 Id. Mu. 391a26 Id. GC 315b18 Id. HA 487a13 Plb. 1.65.5 Arist. Pol. 1335b3 EN 1144a22 Jul. 265b Sor. 1.97 Plu. TG 17 2.17e Gal. 18(2).105 Plb. 2.61.11 4.34.9 Id. 10.21.2 31.23.1 Plot. 1.4.5 S. Fr. [1127.5] E. Hipp. 819 IT 1375 Schwyzer 646.16 SIG 241.146 Hom. Il. 11.644 Od. 24.380 Il. 18.515 6.373 17.609 23.201 Arist. Metaph. 1051a28 Plb. 3.46.8 S. Tr. 1170 Hdt. 4.2 Hp. Prog. 12 Dsc. 1.72 Arist. Juv. 469b31 A. Th. 538 Ar. V. 955 S. Aj. 945 X. Hier. 9.5 Pl. R. 460b D. 19.298 Hdt. 7.117 E. Andr. 1098 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source