Skip to main content
προσέχω — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: προσέχω Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
προσέχω( Cypr.
ποέχω(q.v.)) andπροσίσχω:aor. προσέσχον:—
A. hold to, offer,προσέσχε μαζὸν [δράκοντι] A. Ch. 531 ;hold against, [ τὴν ἀσπίδα] προσῖσχε πρὸς τὸ δάπεδον
Hdt. 4.200
;apply, χλιάσματα
Hp. Mul. 2.129
.
2. π. ναῦν bringa shipto port, προσσχόντες τὰς νέας
Hdt. 9.99
; Μαλέᾳ προσίσχων πρῷραν
E. Or. 362
;τίς σε προσέσχε . . χρεία;broughttheeto landhere? S. Ph. 236 ; <ναῦν> πρὸς τὴν γῆν προσσχεῖν
D.C. 42.4
: more freq. withoutναῦν,put in, touch ata place,προσσχεῖν ἐς Τύρον, ἐς τὴν Σάμον, etc., Hdt. 1.2 , 3.48 , al.;πρὸς τὴν Σίφνον προσῖσχονib. 58 : c. dat. loci, π. τῇ γῇ
Id. 4.156
Close Browse lexicon entries ; τῆς νήσου τοῖς ἐσχάτοις
; Λιβύῃ κατὰ τὴν Μαυρουσίαν
: c. acc. loci,τίνι στόλῳ προσέσχες τήνδε γῆν; S. Ph. 244 , cf. Plb. 2.9.2 : abs.,land, Hdt. 2.182 , etc.: with words added, πλέων δι' Ἑλλησπόντου π. ἐς Κύζικον
, cf. 6.119 ; ναυσὶ προσσχεῖν
;ὡς γῇ προσέξων τὸ σῶμα, of a shipwrecked sailor, Plu. 2.1103e .
3. turn toortowardsa thing, π. ὄμμα
: mostly,π. τὸν νοῦν turn one's mind, attention toa thing,be intent onit, τοῖς ἀναπαίστοις
;ἐμοίib. 1014 , cf. 1064 , X. An. 2.4.2 , etc.;π. τὸν νοῦν τινι give heedto him,pay courtto him, Id. Cyr. 5.5.40 ;ἑαυτῷ π. τὸν νοῦνto be thinking with himself, in a fit of abstraction, Pl. Smp. 174d ; also πρὸς τὴν ἑαυτοῦ κατηγορίαν π. τὸν νοῦν
;π. τὸν νοῦν μὴ . . take heedlest . ., Pl. R. 432b , etc.: abs., πρόσεχε τὸν νοῦν
, Pherecr. 154 , Ar. Pl. 113 , etc.; δεῦρο τὸν νοῦν προσέχετε
, cf. Pl. Smp. 217b ;προσεχέτω τὸν νοῦν let him take heed, as a warning, Ar. Nu. 1122 ; alsoτὴν γνώμην π. Id. Ec. 600 , Th. 1.95 , 2.11 , 5.26 , 7.15 ; π. τὴν διάνοιαν ὡς πράξει μεγίστῃ
; butπερὶ τούτου τῇ διανοίᾳ π. IG 7.2225.44
(ii B.C.); π. τῇ διανοίᾳ εἰς τὸ ῥῆμα Κυρίου
4. without τὸν νοῦν, μὴ πρόσισχε . . βουκόλοις
;σαυτῷ π. Ar. Ec. 294 (lyr.), X. Mem. 3.7.9 ;π. ἑαυτοῖς ἀπό τινος to be on one's guardagainst, Ev.Luc. 12.1 ;πρόσεχ' οἷς φράζω attendto what I shall tell you, Mnesim. 4.21 (anap.), cf. D. 10.3 , etc.; π. τῶν ἐμπείρων . . ταῖς ἀναποδείκτοις φάσεσι
;τοῖς χιλιάρχοις take orders fromthem, Plb. 6.37.7 ; also π. ἐπί τινι
: abs., πρόσεχε, κἀγώ σοι φράσω
;προσέχων ἀκουσάτω attentively, D. 21.8 ; πρόσσχες
: also c. acc., προσέχων τε ταῦτα
D. ; οὐ προσέχει τὰ πράγματα
, cf. Ex. 34.11 : alsoπ. ἀπὸ τῶν ἁγίων, τῶν γραμματέων, ib. Le. 22.2 , Ev.Luc. 20.46 ; π. τοῦ μὴ φαγεῖν αἷμα
;π. ἵνα μὴ μαστιγωθῇςib. 2 Ch. 25.16 .
b. devote oneself toa thing, c. dat., γυμνασίοισι
;τοῖς κοινοῖς, γεωργίᾳ καὶ εἰρήνῃ, Plu. Cat.Mi. 19 , Hdn. 2.11.3 , etc.:—abs.,ἐντεταμένως, προθύμως π., Hdt. 1.18 , 8.128 .
5. continue,ἡ νοῦσος, ἡ ὀδύνη π., Hp. Int. 11 , 7 .
Med. ,attach oneself toa thing,cling, cleave toit, ὅ τι πρόσσχοιτο τοῦ πηλοῦ τῷ κοντῷ
; ὥσπερ λεπὰς προσεχόμενος τῷ κίονι
, cf. Pl. 1096 ; τῷ τοίχῳ
: abs.,οἱ πολύποδες οὕτω π. ὥστε μὴ ἀποσπᾶσθαιib. 534b27 .
b. metaph.,devote oneself to the service ofany one, esp. a god, Pi. P. 6.51 (dub.).
Pass. ,to be held fastby a thing, ὑπό τινος
;to be attachedto it, πρὸς τῷ στήθει
;πρὸς τῷ δένδρῳ προσέχεσθαι, of gum,stick to, Thphr. HP 9.4.4 : metaph.,to be implicated in, τῷ ἄγει
II. have besidesorin addition, δεῖ καὶ τοῦτο προσέχειν τὸ μάθημα
References A. Ch. 531 Hdt. 4.200 Hp. Mul. 2.129 Hdt. 9.99 E. Or. 362 S. Ph. 236 D.C. 42.4 Hdt. 1.2 3.48 58 Id. 4.156 Th. 4.30 Plu. Sert. 7 S. Ph. 244 Plb. 2.9.2 Hdt. 2.182 Id. 4.76 6.119 Th. 4.11 D. 56.9 Plu. 2.1103e E. HF 931 Ar. Eq. 503 1014 1064 X. An. 2.4.2 Id. Cyr. 5.5.40 Pl. Smp. 174d Antipho 3.4.1 Ar. Nu. 1010 Pl. R. 432b Cratin. 284 Pherecr. 154 Ar. Pl. 113 Id. Nu. 575 Pl. Smp. 217b Ar. Nu. 1122 Id. Ec. 600 Th. 1.95 2.11 5.26 7.15 Plu. Num. 14 IG 7.2225.44 LXX Ex. 9.21 Cratin. 286 Ar. Ec. 294 X. Mem. 3.7.9 Ev.Luc. 12.1 Mnesim. 4.21 D. 10.3 Arist. EN 1143b11 Id. Pol. 1264a2 Id. Fr. 539 Plb. 6.37.7 LXX Ge. 4.5 Athenio 1.8 D. 21.8 An. Ox. 1.121 Critias 25.19 D. Philem. 73.4 LXX Is. 1.11 Ex. 34.11 Le. 22.2 Ev.Luc. 20.46 LXX De. 12.23 2 Ch. 25.16 Hdt. 9.33 Ar. Pl. 553 Th. 1.15 Id. 7.4 Pl. Alc. 1.122d Lycurg. 10 Plu. Cat.Mi. 19 Hdn. 2.11.3 Hdt. 1.18 8.128 Hp. Int. 11 7 Hdt. 2.136 Ar. V. 105 Pl. 1096 Arist. HA 555a1 534b27 Pi. P. 6.51 E. Ba. 756 Hp. Art. 14 Thphr. HP 9.4.4 Th. 1.127 Pl. R. 521d D. 31.7 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source 