all πᾶς, πᾶσα, πᾶν, __AAeolic dialect παῖς, παῖσα [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 13.8, 21.2, 20a. 14, 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 12.6, 25.8; Cretan dialect
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
all πᾶς, πᾶσα, πᾶν, __AAeolic dialect παῖς, παῖσα [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 13.8, 21.2, 20a. 14, 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 12.6, 25.8; Cretan dialect
all πᾶς,πᾶσα, πᾶν, Aeol. παῖς, A. παῖσα Sapph. Supp. 13.8 , 21.2 , 20a . 14 , Alc. Supp. 12.6 , 25.8 ; Cret., Thess., Arc. fem.πάνσα GDI 4976 (Gortyn), IG 9(2).234.2 (Pharsalus,iii B.C.), 5(2).3
πᾶς (B), Cypr. , = παῖς , Inscr.Cypr. 106 , 210 H. πᾶς(B), Cypr. , A. = παῖς , Inscr.Cypr. 106 , 210 H.
πᾶς (C), = πατήρ (Syracus.), EM 651.7 . πᾶς(C), A. = πατήρ (Syracus.), EM 651.7 .
all πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every. __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, J
πάνσα , v. πᾶς . πάνσα, A. v. πᾶς .
all ἅπᾱς, ἅπᾱσα (also ἅπανσα [[ “SIG” 56.25 (Argos, 5th c.BC))] Refs 5th c.BC+], ἅπαν (ἅ- = sṃ-, compare εἷς), strengthened for πᾶς, quite all, the whole, and in plural all together, frequently from
surely πάντως, adverb, (πᾶς) in all ways, ἄλλως τε π. καὶ.., i.e. especially (since).., [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 689, “Eu.” 726, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 35d; σκ
roar loudly, boil up, ἀναμορμύρω, A. roar loudly, boil up, πᾶς' ἀναμορμύρεσκε,of Charybdis, Od. 12.238 , cf. Jul. Or. 2.60d .
all ἅπας, -ασα, -αν (strengthened form of πᾶς, see: ἅ-), all, the whole, altogether: bef. subst. with art., as Luk.3:21; or after, as Mrk.16:15]; absol., in masc., as Luk.5:26; in neut., as Act.2:44
to put away blushes, to be past blushing, ἀπερυθριάω, A. to put away blushes, to be past blushing, Ar. Nu. 1216 ; ἀπερυθριᾷ πᾶς, ἐρυθριᾷ δ' οὐδεὶς ἔτι Men. 782 , cf. Plu. 2.547b , Luc. Jud. Voc. 8
shoot, ἀποβλάστ-ημα,ατος,τό, A. shoot, Thphr. CP 1.20.1 : metaph., τὸ ἑαυτοῦ ἀ. πᾶς φιλεῖ Pl. Smp. 208b .
abomination βδέλυγ-μα,ατος,τό, A. abomination, τοῖς Αἰγ. πᾶς ποιμήν β. LXX Ge. 43.32 , etc.;β. τῶν ἐρημώσεων, ἐρημώσεως, of an idol, ib. Da. 9.27 , 1 Ma. 1.54 , cf. Ev.Matt. 24.15 .
abomination βδέλυγ-μα, ατος, τό, abomination, τοῖς Αἰγ. πᾶς ποιμήν β. [[ LXX.Gen.43.32, etc.] LXX]; β. τῶν ἐρημώσεων, ἐρημώσεως, of an idol,[[LXX.Dan.9.27, LXX.1Mac.1.54, cf. NT.Matt.24.15. ] LXX+NT]
brandished with both hands, δῐ́-παλτος,ον, A. brandished with both hands, ξίφη E. IT 323 ;δ. πῦρlightninghurledby Zeuswith both hands,i. e.with all his might, Id. Tr. 1103 (lyr.);πᾶς . . στρατὸς
easily cheated εὐπαρα-λόγιστος,ον, A. easily cheatedormisled, εὐ. πᾶς ὄχλος Plb. 11.29.9 , cf. Phld. Ir. p.38 W., J. AJ 4.6.11 , Hierocl. in CA 13p.448M. : Sup. , Plb. 5.75.2 .
well-built εὔτῠκ-ος,ον, rare form for sq., A. well-built, εὐτύκους δόμους A. Supp. 959 (Porson). II. ready,γλῶσσαib. 994 : c.inf.,πᾶς τις ἐπειπεῖν ψόγον . . εὔτυκοςib. 974 (anap.); ὑμνεῖν B. 8.4
to be astounded θαμβ-έω, A. to be astounded, οἱ δὲ ἰδόντες θάμβησαν Il. 8.77 , cf. B. 5.84 ; οἱ δ' ἀνὰ θυμὸν ἐθάμβεον Od. 4.638 , etc.; καὐτὸς τεθάμβηκ' S. Ant. 1246 ; ἐθάμβησεν δὲ πᾶς . . ὅμιλ
perish utterly κατόλλυμι, inpf. Act. , A. perish utterly, νεολαία . . κατὰ πᾶς' ὄλωλεν A. Pers. 670 (lyr.).
painting with wax κηρο-γρᾰφία,ἡ, A. painting with wax, i.e.encaustic painting, πᾶς τόπος κηρογραφίᾳ κατεπεποίκιλτο Id. 1 .
shifting: motion μετακῑ́ν-ησις,εως,ἡ, A. shifting: motionin space, e.g. of rotation about an axis,κατὰ πᾶς αν μ., ἐν πάσῃ μ., Autol. 1 , Aristarch.Sam. 1 ;dislocation, σφονδύλων Gal. 8.269 . 2. ge
removal μετακῑν-ησις, εως, ἡ, shifting: motion in space, e.g. of rotation about an axis, κατὰ πᾶς αν μ., ἐν πάσῃ μ., [[ 4th c.BC: Autolycus Astronomus 1, 3rd c.BC: Aristarchus Samius Astronomus 1 ] R
cut wood ξῠλ-εύω, A. cut wood, SIG 685.82 (Crete,ii B. C.), IPE 12.403 B(Chersonesus,iii/ii B. C.) :— Med. , δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται Men. Mon. 123 , cf. Hsch. ; cf.ξυλλείομαι.
thoroughly ridiculous παγ-γέλοιος,ον, (πᾶς) A. thoroughly ridiculous, Pl. Phdr. 260c , R. 522d , Palaeph. 26 ; π. ἐστ' ἰδεῖν Eub. 53.6 .