to turn to ἐπιτρέπ-ω, Ion. ἐπιτρεπ-τράπω [ᾰ] Hdt. 3.81 :fut. -τρέψω; Dor. 3 pl. A. -τρέψοντι Pi. O. 6.21 ; Cret.inf. -τραψῆν GDI 5039.21 , 5024.12 :aor.I -έτρεψα Il. 10.116 , etc.:aor. 2 -
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to turn to ἐπιτρέπ-ω, Ion. ἐπιτρεπ-τράπω [ᾰ] Hdt. 3.81 :fut. -τρέψω; Dor. 3 pl. A. -τρέψοντι Pi. O. 6.21 ; Cret.inf. -τραψῆν GDI 5039.21 , 5024.12 :aor.I -έτρεψα Il. 10.116 , etc.:aor. 2 -
to permit ἐπιτρέπ-ω, Ionic dialect ἐπιτράπω [ᾰ] [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.81: ] Refs 5th c.BC+]future -τρέψ; Doric dialect 3rd.pers. plural -τρέψοντι[[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 6.21
shut in, ἔργω, Ep. and Ion. , andἐέργω, Ep. for Att. εἴργω(orεἵργω,v.infr.), which occurs once in Hom. , A. τῆλέ με εἴργουσι ψυχαί Il. 23.72 (s.v.l.):impf. εἶργον Th. 1.106 , (ἐξ-) Hdt. 5.22 :
cause to lean, prop, ἐρείδω, Ep. impf. A. ἔρειδον Il. 13.131 :fut. ἐρείσω Call. Del. 234 , Aristid. Or. 17(15).10 codd. :aor. 1 ἤρεισα S. Ant. 1236 , Pl. Phdr. 254e , Ti. 91e ; Boeot. 3 sg
to immobilise ἐρείδω, Epic dialect imperfect [[ ἔρειδον 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.131 ] Refs 8th c.BC+]: future [[ ἐρείσω 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Hymnus in Delum” 234, 2nd c.AD
good ἐσθλός,ή,όν, Aeol. ἔσλος Sapph. 28 , Alc. 96 : Dor. ἐσλός,ά,όν, Pi. P. 8.73 , etc. (never in B. ); Arc. ἑσλός Inscr.Olymp. 266 (v B. C.): Comp. and Sup. -ότερος, -ότατος, AP 9.156 ( Antip
tell ἔσπον,aor. 2ofἐνέπω: only in2 pl.in the formulaἔσπετε νῦν μοι, Μοῦσαι A. tellme now, ye Muses, Il. 2.484 , al.; laterἔσπετε νῦν μοι ὅσοι πολυπράγμονές ἐστε σοφισταίTimo 1 . (Prob. fr.ἔν-σπ-ετε(v
D Mort. ἕτερος,α,ον, only Att. - Ion. withἕ-, Dor. ἅτερος [ᾰ] IG 4.914.9 (Epid.), etc. (and Att. in crasis, v.infr.), Aeol. ἄτερος Alc. 41.5 , etc.:— butἅτερος [ᾱ], Att. crasis forὁ ἅτερος, Com.Ad
other ἕτερος, α, ον, only Attic dialect-Ionic dialect with ἕ-, Doric dialect ἅτερος [ᾰ] [[ “IG” 4.914.9 (Epid.), etc. (and _Attic dialect_ in crasis, see.below)] Refs], Aeolic dialect ἄτερος [[ 7th-6
differently Included with: ἕτερος, α, ον, only Attic dialect-Ionic dialect with ἕ-, Doric dialect ἅτερος [ᾰ] [[ “IG” 4.914.9 (Epid.), etc. (and _Attic dialect_ in crasis, see.below)] Refs], Aeolic di
in which there was the right of ἐφέσιμος δίκη,ἡ , suit A. in which there was the right of ἔφεσιςorappealto another court, Poll. 8.62 , Gal. 10.19 , Luc. Pr.Im. 15 ; γνῶσις ἐ. D. 7.9 ; κρίσις Arist
check ἔχω(A),2 sg. ἔχεισθαcj. in Thgn. 1316 (ἔχοισθαcod.),ἔχῃσθαcj. in Sapph. 21 (ἔχεισθαcod.);2 sg. subj. A. ἔχῃσθα Il. 19.180 :impf. εἶχον, Ep. ἔχον Od. 2.22 , al., Ion. and poet. ἔχεσκον Il
to have/be ἔχω, __A2nd pers. singular ἔχεισθα conjecture in [[ 6th c.BC: Theognis Elegiacus 1316 (ἔχοισθα codex), ἔχῃσθα conjecture in 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 21 (ἔχεισθα codex)] Refs 7th c.BC+];
until, till ἕως(B), Ep. εἵως,ἧος(v. sub fin.), Dor. ἇς, Aeol. ἆς(qq.v.), Boeot. ἇς IG 7.3303 , al., andἅωςib. 2228 , 3315 . A. Relat. Particle, expressing the point of Time up to which an action
until ἕως, __BEpic dialect εἵως, ἧος (see. entry near the end), Doric dialect ἇς, Aeolic dialect ἆς (which see), Boeotian dialect ἇς [[ “IG” 7.3303, +others] Refs], and ἅως [[[prev. work]2228, 3315.
boil, seethe ζέω, contr. 3 sg. ζεῖeven in Il. 21.362 ; later Ep. ζείω Call. Dian. 60 ,subj. ζείῃσιEpic. in Arch.Pap. 7p.7 ; in late Proseζέννυμι(q.v.):impf. A. ζέε Il. 21.365 , ἔζεε Hes. Th. 6
be fervent ζέω, contraction 3rd.pers. singular ζεῖ even in [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.362 ] Refs 8th c.BC+]; later Epic dialect ζείω [[ 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Hymnus in Dian
belt, girdle ζών-η,ἡ, (ζώννυμι) A. belt, girdle: I. prop.the lower girdle worn by womenjustabove the hips, περὶ δὲ ζώνην βάλετ' ἰξυῖ Od. 5.231 , 10.544 , cf. Il. 14.181 , Hdt. 1.51 , etc.—Phrases:
belt/sash/girdle ζών-η, ἡ, (ζώννυμι) belt, girdle: __I properly the lower girdle worn by women just above the hips, περὶ δὲ ζώνην βάλετ᾽ ἰξυῖ [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.231, 10.
seams ζωνῖτις, ιδος, ἡ, in belts or seams, καδμεία [[ 1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 5.74; compare ζώννυμι 111.2. ] Refs 1st c.AD+] ζώννῡμι (ὑπο-ζωνύναι [[ “IG” 12.73.9), (παρα-) 5th-6
to dress ζώννῡμι (ὑπο-ζωνύναι [[ “IG” 12.73.9), (παρα-) 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 553c ] Refs 5th c.BC+]; ζωννύω [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” 1.68 ] Refs 5th c.BC+]
gird ζώννῡμι( A. ὑπο-ζωνύναι IG 12.73.9 ), (παρα-) Pl. R. 553c ;ζωννύω Hp. Mul. 1.68 :impf. ἐζώννυον Ev.Jo. 21.18 :fut. ζώσω LXX Ex. 29.9 ,Ev.Jo.l.c.:aor. 1 ἔζωσα Od. 18.76 , Hp. Art. 14
heat, make hot θέρμ-ω, (θέρω) A. heat, make hot, only inpres.orimpf.forms, θέρμετε δ' ὕδωρ Od. 8.426 , Ar. Ra. 1339 :— Pass. ,grow hot, θέρμετο δ' ὕδωρ Od. 8.437 , Il. 18.348 ; πνοιῇ . . μετάφρεν
hair θρίξ, ἡ, genitive τρῐχός, dative plural θριξί (τρίχεσιν [[ 1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 16.7.3 is _falsa lectio_ for{τρύχ-})] Refs 1st c.AD+]: - hair, [[ 8th c.BC: Homer