retire, withdraw, depart, ὑπείκ-ω, Ep. ὑποείκω, withimpf. ὑπόεικον, Il. 16.305 :fut. A. ὑπείξω A. Ag. 1362 , S. OT 625 , D. 15.24 ; ὑπείξομαι Il. 1.294 , Od. 12.117 ; Ep. also ὑποείξομαι Il.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
retire, withdraw, depart, ὑπείκ-ω, Ep. ὑποείκω, withimpf. ὑπόεικον, Il. 16.305 :fut. A. ὑπείξω A. Ag. 1362 , S. OT 625 , D. 15.24 ; ὑπείξομαι Il. 1.294 , Od. 12.117 ; Ep. also ὑποείξομαι Il.
to be overfull, ὑπεργέμ-ω, A. to be overfull, τινος ofa thing, Alex. 83 , Plb. 4.75.8 ; χρημάτων Trag.Adesp. 486 : abs., Alex. 216 , D.S. 3.17 .
sign instead, ὑπεργρᾰ́φ-ω, A. sign instead, ὑπέρ τινοςdub. in PLond. 2.311.24 (ii A. D.).
shine exceeding brightly, ὑπερλάμπ-ω, A. shine exceeding brightly, Poll. 9.20 . II. surpass in splendour,c. acc., πάντας Aristid. Or. 26(14).84 . III. shine over,c. gen.,θέατρον ὑπερλάμπον τῆς ὅ
write under ὑπογρᾰ́φ-ω, A. write underan inscription,subjoinoradd toit,τῇ στήλῃ ὑ. ὅτι "οὐκ ἐνέμειναν τοῖς ὅρκοις" Th. 5.56 ; τὰς πόλεις . . ὧν εἷς ἕκαστός ἐστιν IG 22.237.34 ;ὁ ὑπογεγραμμένοςtheun
shine under, ὑπολάμπ-ω, A. shine under, ὁ ἥλιος εἰς τὰς παστάδας ὑ. X. Mem. 3.8.9 ;ὑ. τὰ ὄμματα καθεύδοντος,of a lion, Plu. 2.670c :— Med. , τέφρῃ πῦρ ὑπολαμπόμενον AP 12.80 ( Mel. ). II. begin
cover up, ὑποστέγ-ω, A. cover up, X. Cyn. 5.10 ;contain, hold, Placit. 4.22.2 .
draw away under, draw away underhand ὑφέλκ-ω, A. draw away under, draw away underhandorgently, ὑ. [τινὰ] ποδοῖιν drawoneawayby the two feet, Il. 14.477 ;draw away by undermining, ὑ. παρὰ σφᾶς τὸν χο
make bright, cleanse φαιδρύν-ω, Ep. impf. A. φαιδρύνεσκεν A.R. 4.671 :—make bright, cleanse(coupled withἀποπλύνειν καὶ διαπλύνεινby Poll. 7.40 ), τινὰ λουτροῖσι φ. A. Ag. 1109 (lyr.);θεαὶ μορφὰ
slaughter with the sword, φασγάν-ω, A. slaughter with the sword, Hsch. ( Pass. ).
sparing, φειδ-ώ όος, contr. οῦς , ἡ: A. sparing, ϝεκύων Il. 7.409 ; βίου E. Fr. 438 (dub.); ἄνευ παντὸς οἴκτου καὶ φειδοῦς LXX Es. 3.13 ; οὔτε φ. τῶν παίδων οὔτ' ἔλεον ἔσχον D.H. 8.79 (butτ
roast φρῠ́γ-ω [ῡ], Ar. Ec. 221 , etc. (in late writers alsoφρύττω, in Pass. , Dsc. 2.148 (v.l.), Sch. Od. 9.388 ):fut. φρύξω(v. infr.), Dor. A. -ξῶ Theoc. 7.66 :aor. ἔφρυξα Cratin. 143.2 (hex.)
oh! ὦ interj., with vocat., O; __(a) in simple address (less frequently than in cl.; M, Pr., 71); Act.1:1 18:14 27:21, Rom.2:1, 3 9:20, 1Ti.6:20; expressing reproof, Jas.2:20; __(b) in exclamation
may be εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
may be εἰμί, with various uses and significations, like the English verb to be. __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν
πόποι , exclam. of surprise, anger, or pain, ὢ π. freq. in Hom. , always at the beginning of a verse and sentence; ὢ π., οἷον ἔειπε . . Od. 17.248 ; ὢ π., οἷον δή νυ . . 1.32 ; ὢ π., ὡς . . 10.38 , al
ὠώ , v. ὦ ̔ὤ̓. ὠώ, A. v. ὦ ̔ὤ̓.
my friend μέλε(B), Att. voc., used as a familiar address to both sexes,ὦ μ. A. my friend! Ar. Eq. 671 , Nu. 33 , 1192 , V. 1400 , Pax 137 , Ec. 120 , 133 ; νὴ Δία, ὦ μ. Pl. Tht. 178e ;τί κόπτεις, ὦ
like as, even as, ὥσπερ, orὥς περ, Adv.of Manner, A. like as, even as, ζῆν ὥ. ἤδη ζῇς S. Ph. 1396 ; ἐσῴζετ' ἂν . . , ὥ. οὐχὶ σῴζεται Id. El. 994 ; but the Verb is more often left to be supplied,
just as ὥσπερ, or ὥς περ, adverb of Manner, like as, even as, ζῆν ὥ. ἤδη ζῇς 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 1396; ἐσῴζετ᾽ ἂν.., ὥ. οὐχὶ σῴζεται [[[prev. author] “El.” 994 ] Refs]; but the
quickly, swiftly, ὦκα, poet.Adv.ofὠκύς, A. quickly, swiftly, Il. 1.402 , 5.88 , Od. 6.317 , etc.; strengthd., μάλ' ὦ. Il. 2.52 , Od. 2.8 , etc.; ὦ. μάλ' Il. 17.190 , al. 2. of Time, ὦ. δ' ἔπειτ
ὦνα , ὦναξ , poet. contr. for ὦ ἄνα, ὦ ἄναξ. ὦνα,ὦναξ, poet. contr. forὦ ἄνα, ὦ ἄναξ.
swift-running, ὠκύδρομ-ος,ον, A. swift-running, ἄελλαι E. Ba. 872 (lyr.); σκύλακες Arion 1.8 ; [ Ἐρινύες] ὠ. ὥστε νόημα Orph. H. 69.9 ; νέων ὠ. ἥβη Historia 6.595 (Gortyn,ii B. C.): Sup. -ώ
μέγᾰς , μεγάλη [ᾰ] , μέγᾰ , gen. μεγάλου, ης , ου , dat. μεγάλῳ, ῃ, ῳ , acc. μέγᾰν, μεγάλην, μέγᾰ ; dual μεγάλω, α , ω ; pl. μεγάλοι, μεγάλαι, μεγάλα , etc.: the stem μεγάλο - is never used in sg. nom