observation παρατήρ-ησις, εως, ἡ, observation, διειλημμένοι εἰς παρατήρησιν kept under surveillance, Aen.[[ Tact. 10.25; παρατηρήσεις ἄστρων 4th c.BC: Demosthenes Orator 5th c.BC: Sophocles Tragicus
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
observation παρατήρ-ησις, εως, ἡ, observation, διειλημμένοι εἰς παρατήρησιν kept under surveillance, Aen.[[ Tact. 10.25; παρατηρήσεις ἄστρων 4th c.BC: Demosthenes Orator 5th c.BC: Sophocles Tragicus
produce at the side παραφύω, withfut.andaor. 1, A. produce at the side, βολβώδη κεφαλήν Thphr. HP 7.2.2 ,cf. 7.7.4 . II. Pass. , withpf.andaor. 2 Act. ,grow besideorat the side, Hdt. 2.92 , Aris
retiring. παραχώρ-ησις,εως,ἡ, A. retiring. Str. 10.2.12 (pl.) ;recession, Procl. Hyp. 5.110 . 2. c. gen.,retiring from, giving up, surrender, BGU 1127.13 (i B.C.);δανείουib. 1171.12 (i B.C.); of
to flow παραχωρ-έω, future -ήσομαι[[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 23.105] Refs 4th c.BC+], later -ήσω [[LXX.2Mac.8.11 ] LXX]:— go aside: rarely in literal sense, to be displaced, [[ 5th c.BC: Hippocr
cause to incline sideways παρεγ-κλίνω [ῑ], A. cause to incline sideways, Orph. H. 63.7 ;wave, μετέωρα τὰ ξίφη . . παρεγκλίνοντες Onos. 29.2 ;lay besideorby, π. τὰς λαγόνας γυναιξί LXX Si. 47.19 (
to incline παρεγ-κλίνω [ῑ], cause to incline sideways, [[ 5th-6th c.AD: Orphica “Hymni” 63.7 ] Refs 5th c.AD+]; wave, μετέωρα τὰ ξίφη.. παρεγκλίνοντες [[ 1st c.AD: Onosander (Onasander) Tacticus 29.2
give way παρείκω,aor. 2 παρείκᾰθον(v. infr.), A. give way, σε . . αἰτῶ πιθέσθαι καὶ παρεικαθεῖν S. OC 1334 , cf. Ant. 1102 ;permit, allow, ὅσον γ'ἂν ἡ δύναμις παρείκῃ Pl. R. 374e ; ὅπως ἂν παρείκ
slip in, penetrate παρεισ-δύνω, A. slip in, penetrate,τὸ ἔλαιον π. Id. Pr. 881a7 : metaph.,εἰς τὰς γνώμας π. Demad. 3 :pf.- δέδῡκα, εἰς τὰς ἄλλας διαλέκτους A.D. Synt. 319.24 :—alsoπαρεισ-δύω, τὰ π
to infiltrate παρεισ-δύνω, slip in, penetrate, τὸ ἔλαιον π. [[ [prev. author = 4th c.BC: Aristoteles Philosophus] “Pr.” 881a7: _metaphorically_, εἰς τὰς γνώμας π. 4th c.BC: Demades Orator ] Refs 4th
going aside from παρέκ-βᾰσις,εως,ἡ, A. going aside from: metaph.,deviation from, τοῦ δικαίου Arist. Pol. 1307a7 . 2. esp. of thedeviationsof constitutional forms, asτυραννίςis aπ. of monarchy, oli
draw aside παρέλκω,fut. A. -ελκύσω LXX Si. 29.8 ( v.l. -ελκύσῃς ) :aor. -είλκυσα Ar. Nu. 553 :pf. -είλκυκα PMagd. 6.10 (iii B. C.):pf. Pass. -είλκυς μαι: —draw aside, π. πραγμάτων ὀρθὰν ὁδ
be derived παρέλκω, future -ελκύσω[[ LXX.Sir.29.8 (variant{-ελκύσῃς})] LXX]: aorist -είλκυσα[[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 553 ] Refs 5th c.BC+]: perfect -είλκυκα[[ “PMagd.” 6.10 (3rd
putting in beside : giving besides παρέν-θεσις,εως,ἡ, A. putting in beside : giving besidesorwrongly, τῆς τροφῆς Gal. 19.193 (pl., s.v.l.) ;injection, Orib. Fr. 58 . II. insertion, of a tent in a
of a παροδ-ικός,ή,όν, A. of a πάροδος 111.2 , Arg. A. Pers. , cj. in D.H. Dem. 54 ; = παρόδῳ χρώμενος , Hsch. 2. Astron.,π. ἀποκατάστασιςrestorationof a transit, i. e. complete revolution, Procl.
way by πάροδος(B),ἡ, A. way byorpast, passage, Th. 3.21 , Arist. Cael. 294b26 ;π. καὶ τροπαὶ τῶν ἄστρωνib. 296b4 , cf. Simp. in Cael. 507.24 ;π. τοῦ χρόνου passage, lapseof time, Porph. Sent. 44 . b
passing by πάροδος, ἡ, __B way by or past, passage, [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 3.21, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Caelo” 294b26 ] Refs 5th c.BC+]; π. καὶ τροπαὶ τῶν ἄστρων[[ [prev. w
spinning out of time, delay παρολκ-ή,ἡ,(παρέλκω) A. spinning out of time, delay, J. AJ 16.11.8 , Charito 1.5 , 12 , etc.; π. χρόνου Porph. Abst. 1.45 ;retardation, Theol. Ar. 52 ; ἡ π. τῆς βραδυτῆ
urge, spur on, stimulate παροξ-ύνω,pf. inf. A. παρωξυκέναι Plb. 31.1.3 , but παρωξυγκέναι J. AJ 11.6.7 :— Pass. ,pf. παρώξυμμαι Lys. 4.8 , Men. Sam. 276 :—urge, spur on, stimulate,τινα X. Cy
to provoke παροξ-ύνω, perfect infinitive παρωξυκέναι [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 31.1.3, but παρωξυγκέναι 1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 11.6.7 ] Refs 2nd c.BC+]:—passive,
speak freely, openly παρρησι-άζομαι,fut. A. -άσομαι Pl. Chrm. 156a , etc. (but παρρησιασθήσομαι LXX Jb. 22.26 ) :aor. ἐπαρρησιασάμην Isoc. 11.1 , dub. in Aeschin. 1.80 :pf.(v.infr.) : used on
all πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every. __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, J
to strew πάσσω, Attic dialect πάττω [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 912: ] Refs 5th c.BC+]future πάσω [ᾰ] [[ 5th c.BC: Crates Comicus 14.10, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites”
to trample πατέω, -ῶ [in LXX for דָּרַךְ, etc. ;] __1. intrans., to tread, walk: before ἐπάνω ὄφεων κ.τ.λ. (figuratively), Luk.10:19 (cf. Psa.91:13). __2. Trans., to tread on, trample: τ. ληνόν, Re
of πάτριος,α,ον, Lyr. and Trag. ; alsoος,ον E. Hel. 222 , and Att. Com., Prose (exc. And. 3.27 ), and Inscrr. (so elsewh., SIG 539 A 14 (Delph.,iii B.C.), 558.21 (Ithaca,iii B.C.), etc.) : (πατήρ) :