force, compel, ἀναγκ-άζω,fut. A. -άσω E. Andr. 337 , Th. 5.35 (later2 pl. -ᾶτε Arch.Pap. 6.286 ):pf. ἠνάγκακα Pl. Hipparch. 232b :plpf. -ειν D. 33.28 : (ἀνάγκη):—force, compel,mostly c. a
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
force, compel, ἀναγκ-άζω,fut. A. -άσω E. Andr. 337 , Th. 5.35 (later2 pl. -ᾶτε Arch.Pap. 6.286 ):pf. ἠνάγκακα Pl. Hipparch. 232b :plpf. -ειν D. 33.28 : (ἀνάγκη):—force, compel,mostly c. a
to compel ἀναγκ-άζω, future -άσω[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Andromache” 337, 5th c.BC: Thucydides Historicus 5.35] Refs 5th c.BC+] (later 2nd pers.plural -ᾶτε[[ “Arch.Papyrus” 6.286)] Refs]: per
engrave and set up publicly, ἀναγρᾰ́φ-ω, contr. ἀγγράφω IG 7.8 , Tab.Heracl. 1.126 : (v.γράφω):— A. engrave and set up publicly,of treaties, laws, and publicacts, τὰς ξυνθήκας ἐν στήλῃ λιθίνῃ Th.
divided anew, redistributed, ἀνάδασ-τος,ον, A. divided anew, redistributed, ἀ. γῆν ποιεῖν Pl. Lg. 843b ; ἀ. ποιεῖν τὴν χώραν Arist. Pol. 1307a2 ; τὰς οὐσίας ἀ. ποιεῖν 1305a5 , cf. 1309a15 . I
bind, iie up, wreath, ἀναδέω, poet.ἀνδέω, Att. contr. part. ἀναδῶν(infr. 1.2 ):fut. -δήσω:aor. ἀνέδησα(v. infr.):pf. ἀναδέδεκαNic.Dam. p.113D. :— Med. and Pass. , Att. contr. ἀναδοῦνται, ἀναδούμεν
take up, ἀναιρέω,pf. ἀνῄρηκα(ἀνειρ-dub. in Com.Adesp. 18.6D. ): (v.αἱρέω): — A. take up, ἀνελόντες ἀπὸ χθονός having raisedthe victim from the ground, so as to cut its throat (cf.αὐερύω), Od. 3.453 .
to kill ἀναιρέω, perfect ἀνῄρηκα (ἀνειρ-uncertain in [[ “Comica Adespota” 18.6D.): (see. αἱρέω)] Refs]: — take up, ἀνελόντες ἀπὸ χθονός having raised the victim from the ground, so as to cut its thro
use up, use, spend, consume, ἀναισιμ-όω,impf. ἀναισίμουν(v.infr.):aor. subj. ἀναισιμώσωσι(v. infr.):pf. ἀνῃσίμωκα v.l. in X. Cyr. 2.2.15 :— Pass. ,aor. ἀναισιμώθην:pf. ἀναισίμωμαι:— A. use up, use,
cry out, lift up the voice, shout, ἀνακράζω,fut. -κράξομαιorfut. pf. A. -κεκράξομαι LXX Jl. 3(4).16 :aor. ἀνέκρᾰγον;lateἀνέκραξαib. Jd. 7.20 , BGU 1201.11 , Ev.Marc. 1.23 , al.:—cry out, lift up t
to yell ἀνακράζω, future -κράξομαι or future perfect -κεκράξομαι[[ LXX.Joel.3(4).16] LXX]: aorist ἀνέκρᾰγο; late ἀνέκραξα[[LXX.Judg.7.20, “BGU” 1201.11, NT.Mark.1.23, +others] LXX+NT]:—cry out, lift
lift up the head, ἀνακύπτω,fut. A. -κύψομαι Ar. Av. 146 , Pl. Euthd. 302a ; -ψω Luc. DMar. 3.1 :aor. ἀνέκυψα Hdt. 5.91 , etc.:pf. ἀνακέκῡφα E. Cyc. 212 , X. Eq. 7.10 :—lift up the head, T
to straighten up ἀνακύπτω, future -κύψομαι[[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 146, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Euthydemus” 302a;] Refs 5th c.BC+] -ψω [[2nd c.AD: Lucianus Sophista “DMar
pick up, gather up, ἀναλέγω, Ep. impf. ἄλλεγον(v. infr.):fut. A. -λέξω Ar. Av. 50 <*>: Ep. aor. inf. ἀλλέξαι:— Med. ,v.infr.:—pick up, gather up, ὀστέα ἀλλέξαι Il. 21.321 ; ὀστέα . . ἄλλεγον ἐς
to gather up ἀναλέγω, Epic dialect imperfect ἄλλεγον (see. below): future -λέξω[[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 50] Refs 5th c.BC+]??: Epic dialect aorist infinitive ἀλλέξαι:—middle, see
an elevation ἀνά-λημμα, ατος, τό, that which is used for repairing or supporting; sling for a wounded limb, [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “κατ᾽ ἰητρεῖον” 23. ] Refs 5th c.BC+] __II any high erect
mathematical proportion, ἀναλογ-ία,ἡ, (λόγος) A. mathematical proportion, Pl. Ti. 31c , 32c ; ἡ ἀ. ἰσότης ἐστὶ λόγων Arist. EN 1131a31 ; of progressions,ἀ. γεωμετρικήib. b13 ;ἀριθμητικήib. 1106a36
proportion ἀναλογ-ία, ἡ, (λόγος) mathematical proportion, [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Timaeus” 31c, 32c; ἡ ἀ. ἰσότης ἐστὶ λόγων 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1131a31]
wait for, await, ἀναμένω, poet.ἀμμένω, Aeol. ὀμμένω Alc. 41 :— A. wait for, await, ἀνέμεινα . . Ἠῶ δῖαν Od. 19.342 ;νύκτα, τὸν ἥλιον, Hdt. 7.42 , 54 ; τέλος δίκης A. Eu. 243 ; freq. in E. , a
to await ἀναμένω, poetry ἀμμένω, Aeolic dialect ὀμμένω [[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 41] Refs 7th c.BC+]:— wait for, await, ἀνέμεινα.. Ἠῶ δῖαν[[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 19.342]
persuade, convince, ἀναπείθω( Arc. ἀμπ- SIG 306.59 ), A. persuade, convince, X. Mem. 1.2.52 , al.:— Pass. , Th. 1.84 . 2. persuade, moveto do a thing, c. acc. pers. etinf., Hdt. 1.124 , 156 , etc
to persuade ἀναπείθω [[(4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus ἀμπ- “SIG” 306.59)] Refs 4th c.AD+], persuade, convince, [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.2.52, +others] Refs 5th c.BC+]:
spread out, unfold, ἀναπετάννῡμιorἀνα-ύω X. An. 7.1.17 (cf.ἀναπίτνημι), poet.ἀμπ-; ἀναπετάω Luc. Cal. 21 :fut. -πετάσω, Att. A. -πετῶ Men. Fr. 3 D. :—spread out, unfold, ἀνά θ' ἱστία λευκὰ πέτ
be effronted Included with: ἀναπετάννῡμι or ἀναπεταννύω [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 7.1.17 (compare ἀναπίτνημι)] Refs 5th c.BC+], poetry ἀμπ-; ἀναπετάω [[ 2nd c.AD: Lucianus Sophi
fill up ἀναπληρ-όω, A. fill upa void, Pl. Ti. 81b , cf. 78d ;τὸ κεχηνὸς τῆς ἑρμηνείας, τοῦ ῥυθμοῦ, A.D. Synt. 266.22 , Luc. Tim. 1 :— Pass. ,to be filled up, Arist. Cael. 306b4 . 2. make up, suppl