to prolong παρατείνω, future -τενῶ[[ 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus ] Refs 5th c.AD+]: perfect -τέτᾰκα[[ 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.832f ] Refs 1st c.AD+]:—stretch
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to prolong παρατείνω, future -τενῶ[[ 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus ] Refs 5th c.AD+]: perfect -τέτᾰκα[[ 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.832f ] Refs 1st c.AD+]:—stretch
momentary παραυτίκᾰ, adverb ={πάραυτα}, [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 767, 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.89, 6.35, etc.; ἢ καὶ π. ἢ χρόνῳ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta”
bring to παραφέρω, poet.παρφέρω,fut. A. παροίσω S. OC 1675 (lyr.) :— Pass. ,aor. 1 παροισθέντι: παρενεχθέντι, Hsch. :—bring toone'sside, esp. of meats,serve, set beforeone, Hdt. 1.119 , X. Cyr. 1.
to take away παραφέρω, poetry παρφέρω, future παροίσω [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1675 (Lyric poetry):] Refs 5th c.BC+] —passive, aorist 1 παροισθέντι· παρενεχθέντι, [[ 5th c.A
go aside παραχωρ-έω,fut. A. -ήσομαι D. 23.105 , later -ήσω LXX 2 Ma. 8.11 :—go aside: rarely in lit. sense,to be displaced, Hp. Loc.Hom. 47 : mostly,make way, give place, abs., Ar. Ra. 767 , Ec.
to flow παραχωρ-έω, future -ήσομαι[[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 23.105] Refs 4th c.BC+], later -ήσω [[LXX.2Mac.8.11 ] LXX]:— go aside: rarely in literal sense, to be displaced, [[ 5th c.BC: Hippocr
write by the side, subjoin παρεγ-γράφω [γρᾰ], A. write by the side, subjoin, τὸ αὑτοῦ ὄνομα Pl. Lg. 753c . 2. in bad sense,mterpolate, τι ἐν ψηφίσματι Aeschin. 3.74 , cf. Plu. CG 17 , Gal. 15.9
cause to incline sideways παρεγ-κλίνω [ῑ], A. cause to incline sideways, Orph. H. 63.7 ;wave, μετέωρα τὰ ξίφη . . παρεγκλίνοντες Onos. 29.2 ;lay besideorby, π. τὰς λαγόνας γυναιξί LXX Si. 47.19 (
to incline παρεγ-κλίνω [ῑ], cause to incline sideways, [[ 5th-6th c.AD: Orphica “Hymni” 63.7 ] Refs 5th c.AD+]; wave, μετέωρα τὰ ξίφη.. παρεγκλίνοντες [[ 1st c.AD: Onosander (Onasander) Tacticus 29.2
ibo πάρειμι(εἶμι A. ibo),inf.-ιέναι( Dor. -ίμεν Berl.Sitzb. 1927.170 (Cyrene)), used asfut.ofπαρέρχομαι, also inpres.sense,παρῄεινbeing used asimpf.:—pass by, pass, παριών Od. 4.527 , 17.233 ; οἰκ
lead in by one's side, bring forward, introduce παρεισ-άγω [ᾰγ],pf. A. παρεισῆχα Phld. Piet. 32 :—lead in by one's side, bring forward, introduce, of persons brought into a public assembly, τοὺς π
to introduce παρεισ-άγω [ᾰγ], perfect παρεισῆχα [[ 1st c.BC: Philodemus Philosophus “de Pietate - Herkulanische Studien” 32 ] Refs 1st c.BC+]:—lead in by one's side, bring forward, introduce, of pers
stretch out in line, deploy παρεκ-τείνω, A. stretch out in line, deployan armyinto line, Plb. 11.12.4 , etc.; of a fleet, π. ἐπὶ μίαν ναῦν Id. 1.26.15 ; ὅτι πλεῖστον π. τὰς ναῦς D.S. 13.98 : gene
to reach forth παρεκ-τείνω, stretch out in line, deploy an army into line, [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 11.12.4, etc. ] Refs 2nd c.BC+]; of a fleet, π. ἐπὶ μίαν ναῦν [[ [prev. author] 1.26.15; ὅτ
πάρος , poet. Particle : Adv. , of Time, aforetime, formerly , π. μεμαυῖα Il. 4.73 , etc.; κάρη π. χαρίεν 22.403 ; οὐ γὰρ ἐμὴ ἲς ἔσθ' οἵη π. ἔσκεν 11.669 , cf. Od. 2.119 , etc.; opp. νῦν , 6.325 , etc
weave beside παρῠφ-αίνω,pf. A. παρύφαγκα Ph.Byz. Mir. 2.5 :—weave besideoralong,ἐσθὴς παρυφασμένηa garmentwith a purple hemorborder(παρυφή), D.S. 12.21 ;παρυφασμένα ὅπλαarmed menhemming inan unarm
bind with fetters πεδάω, Ep. 3 sg. A. πεδάᾳ Od. 4.380 : Ep. and Ion. impf. πεδάασκον 23.353 :pf. part. Pass. πεπεδημένος Paus. 8.49.6 : (πέδη) :—prop.bind with fetters: hence, simply,bind
to shackle πεδάω, Epic dialect 3rd.pers. singular πεδάᾳ [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.380 ] Refs 8th c.BC+]: Epic dialect and Ionic dialect imperfect πεδάασκον [[ 23.353 ] Refs]: pe
obey one in authority πειθαρχ-έω, A. obey one in authority, abs., πειθαρχεῖ . . , ἄπληκτος ὥσπερ ἵππος Eup. 232 , cf. Arist. Pol. 1262b3 : mostly c. dat., π. πατρί S. Tr. 1178 ; τοῖς νόμοισι Ar.
to obey πειθαρχ-έω, obey one in authority, absolutely, πειθαρχεῖ.., ἄπληκτος ὥσπερ ἵππος [[ 5th c.BC: Eupolis Comicus 232, compare 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1262b3: mostly with _da
πελάζω , Il. 5.766 , etc.: fut. - άσω E. El. 1332 (lyr.), etc.; Att. πελῶ A. Pr. 284 (anap.), S. Ph. 1150 (lyr., codd.), OC 1060 (lyr.), El. 497 (lyr.) : aor. ἐπέλᾰσα E. Hel. 671 (lyr.) ; Ep. πέλασα I
come into existence, become, be πέλωandπέλομαι, onlypres.,impf., andaor.:— Act. , mostly3 sg. πέλει, Il. 9.134 , Sol. 13.16 , Pi. P. 4.145 (s.v.l.), A. Ch. 534 ;1 sg. A. πέλω S. OT 245 ;2 sg. πέλ
other side πέρᾱν, Ionic dialect and Epic dialect πέρην, adverb on the other side, across, in early Poets always with genitive, especially of water, νήσων αἳ ναίουσι π. ἁλός [[ 8th c.BC: Ilias Homerus
on the other side, across πέρᾱν, Ion. and Ep. πέρην,Adv. A. on the other side, across, in early Poets always c. gen., esp. of water, νήσων αἳ ναίουσι π. ἁλός Il. 2.626 ; πέρνασχ' ὅν τιν' ἕλεσκε π.