a mobilization order παράγγ-ελμα, ατος, τό, message transmitted by beacons, φλογὸς παραγγέλμασιν [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 480 (Lyric poetry). ] Refs 4th c.BC+] __II order, wor
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
a mobilization order παράγγ-ελμα, ατος, τό, message transmitted by beacons, φλογὸς παραγγέλμασιν [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 480 (Lyric poetry). ] Refs 4th c.BC+] __II order, wor
encourage, exhort παραμῡθ-έομαι, A. encourage, exhortoneto doa thing, c. dat. pers. etinf., τοῖς ἄλλοισιν ἐγὼ παραμυθησαίμην οἴκαδ' ἀποπλείειν Il. 9.417 , cf. 684 , 15.45 : later c. dat. pers. only
to encourage παραμῡθ-έομαι, encourage, exhort one to do a thing, with dative person et infinitive, τοῖς ἄλλοισιν ἐγὼ παραμυθησαίμην οἴκαδ᾽ ἀποπλείειν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.417,
to observe παρατηρ-έω, watch closely, θεία φύσις -τηροῦσα τὰς τῶν ζῴν ἐξόδους [[ 4th-3rd c.BC: Epicurus Philosophus “Epistulae” 2p.54U., compare 1st c.AD: Cebes Philosophus 9 ] Refs 4th c.BC+]; of a
run by παρατρέχω,fut. A. -δραμοῦμαι Com.Adesp. 555 :aor. παρέδρᾰμον(the only tense used by Hom. ,v.infr.) :pf. -δέδρομα(v. infr. 4 ) :plpf. -δεδραμήκεσαν X. An. 7.1.23 :aor. 1 part. παραθρέξας
be a bodyguard παρατρέχω, future -δραμοῦμαι[[ “Comica Adespota” 555: ] Refs]aorist παρέδρᾰμον (the only tense used by [[ 8th c.BC: Homerus Epicus, see below): ] Refs 8th c.BC+]perfect -δέδρομα (see.
πᾰρέκ (on the accent, v. infr.), before a vowel πᾰρέξ (also before a conson., Od. 12.276 , SIG 4.6 (Cyzicus, vi B.C. ), Pl. Epin. 976d , UPZ 81 iii 20 (ii B. C.) , etc., and always in Hdt. , LXX ( Jd.
be derived παρέλκω, future -ελκύσω[[ LXX.Sir.29.8 (variant{-ελκύσῃς})] LXX]: aorist -είλκυσα[[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 553 ] Refs 5th c.BC+]: perfect -είλκυκα[[ “PMagd.” 6.10 (3rd
besides πᾰρέκ (on the accent, see below), before a vowel πᾰρέξ (also before a consonant, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.276, “SIG” 4.6(Cyzicus, 6th c.BC), 5th-6th c.BC: Plato Philos
virgin παρθένος, Laconian dialect παρσένος [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Lysistrata” 1263 (Lyric poetry)] Refs 5th c.BC+]. ἡ, maiden, girl, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.127,
outspokenness, frankness, freedom of speech παρρησί-α,ἡ, (πᾶς, ῥῆσις) A. outspokenness, frankness, freedom of speech, claimed by the Athenians as their privilege, ἐλεύθεροι παρρησίᾳ θάλλοντες οἰκοῖεν
boldness παρρησί-α, ἡ, (πᾶς, ῥῆσις) outspokenness, frankness, freedom of speech, claimed by the Athenians as their privilege, ἐλεύθεροι παρρησίᾳ θάλλοντες οἰκοῖεν πόλιν κλεινῶν Ἀθηνῶν [[ 5th c.BC: Eu
to trample πᾰτ-έω, Delph. βᾰτέω [[ 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.292e ] Refs 1st c.AD+]; Aeolic dialect μάτημι [ᾰ] [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 54] Refs 7th c.BC+]: (πάτος):—
treat, handle περιέπω,impf. A. περιεῖπον Hdt. 7.181 , X. Mem. 2.9.5 :fut. περιέψω Id. Cyr. 4.4.12 , Luc. Tim. 12 :aor. περιέσπον Hdt. 1.73 , al. ;inf. περισπεῖνib. 115 :fut. Med. περιέψομα
to put on περιτίθημι, place or put round, put on, περὶ δὲ ξύλα θῆκαν [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 18.308 ] Refs 8th c.BC+]; δέραισι περθέτω (Aeolic dialect).. ὐποθύμιδας [[ 7th-6th c
turn and bring round, divert περιτρέπω, A. turn and bring round, divert,τὴν ἀναθυμίασιν εἴσω -τρέπεσθαι is divertedinwards, Arist. Mete. 367a32 ; μὴ βούλεσθε εἰς ὑμᾶς τὴν αἰτίαν -τρέψαι Lys. 6.13 ;
to drive insane περιτρέπω, turn and bring round, divert, τὴν ἀναθυμίασιν εἴσω -τρέπεσθαι is diverted inwards, [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 367a32; μὴ βούλεσθε εἰς ὑμᾶς τὴν αἰτ
Aër. πίνω [ῑ], Ep. inf. πινέμεναιand -έμεν, Il. 4.346 , Od. 7.220 : Ion. impf. A. πίνεσκον Il. 16.226 :fut. πίομαι 13.493 , Thgn. 962 , A. Ch. 578 , S. OC 622 , Ar. Eq. 1289 , 1401 , Fr. 311
to drink πίνω [ῑ], Epic dialect infinitive πινέμεναι and -έμεν, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.346, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.220 ] Refs 8th c.BC+]: Ionic dialect imp
grey, grizzled, grisly, πολιός,ά,όν, alsoός,όν A. , ἁλὸς πολιοῖο Il. 20.229 , Od. 5.410 , etc.; χήραν πολιόν E. Andr. 348 :—grey, grizzled, grisly, λύκοιο Il. 10.334 ; κορῶναι Ar. Av. 967 ;
gray hair πολιός, ά, όν, also ός, όν, ἁλὸς πολιοῖο [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.229, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.410, etc.; χήραν πολιόν 5th c.BC: Euripides Tragicus
πον-έω , πονέομαι , in early Greek only Med. πονέομαι, inf. -έεσθαι Il. 10.116 : impf. ἐπονεῖτο, Ep. πονεῖτο 9.12 : fut. πονήσομαι 23.159 , Hp. Mul. 1.4 , later πονέσομαι Luc. Asin. 9 : aor. ἐπονησάμη
to suffer pain πον-έω, πονέομαι, in early Greek only middle πονέομαι, infinitive -έεσθαι[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.116: ] Refs 8th c.BC+]imperfect ἐπονεῖτο, Epic dialect πονεῖτο [[
purple-fish, Murex trunculus πορφύρ-α [ῠ], Ion. πορφύρ-ρη,ἡ, A. purple-fish, Murex trunculusandPurpura haemastoma, S. Fr. 504 , Archipp. 23 , Arist. HA 528a10 , al., Speus. ap. Ath. 3.86c ; τρέφουσ