be astonished ἐκπλήσσω, Attic dialect ἐκπλήττω, strike out of, drive away from, expel, ἐκ δ᾽ ἔπληξέ μου τὴν αἰδῶ [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 134 ] Refs 4th c.BC+]; ὃς (i.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
be astonished ἐκπλήσσω, Attic dialect ἐκπλήττω, strike out of, drive away from, expel, ἐκ δ᾽ ἔπληξέ μου τὴν αἰδῶ [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 134 ] Refs 4th c.BC+]; ὃς (i.
to flow away ἐκρέω, perfect -ερρύηκα (see. below): aorist passive ἐξερρύην in active sense, [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 6.27, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 452d ] Refs
flow out ἐκρέω,pf.-ερρύηκα(v. infr.) :aor. Pass. ἐξερρύηνin act. sense, Hp. Aph. 6.27 , Pl. R. 452d , Dor. 3 sg.-ερρύα IG 4.952.3 (Epid.):— A. flow outorforth, ἐκ δ' αἷμα μέλαν ῥέε Il. 21.119
stretch out, ἐκτείνω,fut.- A. τενῶ A. Pr. 325 , etc.:—stretch out, χεῖρ' ἐπ' ἐκφορᾷ νεκροῦ Id. Ch. 9 ; τὴν χ. ὑπτίαν Ar. Ec. 782 ;τὰς χεῖρας ἐπί τιfor something, Plb. 1.3.6 ;πρός τινα,in sign
to stretch out ἐκτείνω, future - τενῶ [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 325, etc.] Refs 4th c.BC+]:—stretch out, χεῖρ᾽ ἐπ᾽ ἐκφορᾷ νεκροῦ [[ [prev. author] “Ch.” 9; τὴν χ. ὑπτία
bring up from childhood, rear up ἐκτρέφω, A. bring up from childhood, rear up, Hdt. 1.122 , A. Ch. 750 , etc.; ἐξέφυσε κἀξέθρεψέ με S. OT 827 ;ἐκτεθραμμένοι σκύμνοι λεόντων true-bred. ., E. Supp. 1
to nourish/rear ἐκτρέφω, bring up from childhood, rear up, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.122, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 750, etc.; ἐξέφυσε κἀξέθρεψέ με 5th c.BC: Sophocles Tr
to obliterate ἐκ-τρίβω [ῑ], future passive -τρῐβήσομαι[[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 428 ] Refs 5th c.BC+]:—rub out, i. e. produce by rubbing, πῦρ ἔκ τινος [[ 5th-6th c.BC: Xenoph
ἐκφαίνω , fut. -φᾰνῶ , Ion. -φανέω in Luc. Syr.D. 32 : aor. ἐξέφηνα , Dor. -έφᾱνα Pi. N. 4.68 :— Pass. , Ep. aor. 1 -εφαάνθην Il. 13.278 . of persons, bring to light, reveal , σήμερον ἄνδρα φόωσδε . .
carry out of ἐκφέρω,fut. A. ἐξοίσω Hdt. 3.71 : Ion. aor. ἐξήνεικα:— Pass. , ἐξοισθήσομαι E. Supp. 561 :fut. Med. ἐξοίσομαιin pass. sense, Hdt. 8.49 , 76 :—carry out of, τινὰ πολέμοιο Il. 5.6
to bring/carry out ἐκφέρω, future ἐξοίσω [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.71: _Ionic dialect_ ] Refs 5th c.BC+]aorist ἐξήνεικα:—passive, ἐξοισθήσομαι [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Supplices” 56
generate ἐκφύω, A. generate: mostly of the male,beget, S. OT 437 , 827 , etc.;ὃς ἐξέφυσεν Ἀερόπης λέκτρων ἄπο Ἀγαμέμνον' E. Hel. 391 . 2. rarely of the female,bear, S. OC 984 . 3. generally,produce
to put out ἐκφύω, generate: mostly of the male, beget, [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 437, 827, etc.] Refs 5th c.BC+]; ὃς ἐξέφυσεν Ἀερόπης λέκτρων ἄπο Ἀγαμέμνον᾽ [[ 5th c.BC: Euri
turn into bile ἐκχολ-όω, A. turn into bile, Herod.Med. in Rh.Mus. 49.555 :— Pass. , Gal. 6.449 , 626 , Alex.Aphr. Pr. 1.79 . II. Pass. ,to be charged with bile, κοιλίαι ἐκχολοῦνται Dieuch. ap. Or
dwellers on Helicon ελ- Corinn. Supp. 1.29 ),Helicon, a hill in Boeotia, the seat of the Muses, Hes. Op. 639 , etc.:—henceἙλῐκωνιάδες(sc.παρθένοι),αἱ, A. dwellers on Helicon, i.e.Muses, Pi. Pae.Fr.
light in weight ἐλαφρ-ός,ά,όν, and in Pi. N. 5.20 ός,όν: (v.ἐλαχύς);— A. light in weight,τόν οἱ ἐ. ἔθηκε(sc.λᾶαν) Il. 12.450 ; ξύλου ἐλαφρότερα Hdt. 3.23 ; πῦρ Parm. 8.57 ; opp.βαρύς, Pl. Ti. 63
light ἐλαφρ-ός, ά, όν, and in [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 5.20 ] Refs 5th c.BC+] ός, όν: (see. ἐλαχύς);— light in weight, τόν οἱ ἐ. ἔθηκε (i.e. λᾶαν) [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad”
to have pity on, show mercy to ἐλε-έω,impf. A. ἠλέουν Apollod.Com. 4.1 :aor. ἠλέησα, Ep. ἐλέησα(v. infr.):— Pass. ,pf. ἠλέημαι Men. 595.2 : (ἔλεος):—to have pity on, show mercy to, ὁ δ' ἐρύσατ
disgrace, put to shame ἐλέγχω, Od. 21.424 , etc.:fut. A. ἐλέγξω Ar. Nu. 1043 , etc.:aor. ἤλεγξα Il. 9.522 , etc.:— Pass. ,fut. ἐλεγχθήσομαι Antipho 2.4.10 , X. Mem. 1.7.2 :aor. ἠλέγχθην An
to rebuke ἐλέγχω, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 21.424, etc.] Refs 8th c.BC+]: future ἐλέγξω [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 1043, etc.] Refs 5th c.BC+]: aorist ἤλεγξα [
to have mercy ἐλε-έω, imperfect ἠλέουν [[ 4th-3rd c.BC: Apollodorus Comicus 4.1: ] Refs 4th c.BC+]aorist ἠλέησα, Epic dialect ἐλέησα (see. below):—passive, perfect ἠλέημαι [[ 4th-3rd c.BC: Menander C
of the marsh ἕλειος,ον(α,ον Ar. Av. 244 (lyr.), Dsc. 4.52 ): (ἕλος):— A. of the marshormeadow,ἕ. ὕδωρ marsh-water, Hp. Aër. 10 ;ἕ. δάπεδονthe surfaceof the meads, Ar. Ra. 352 (lyr.). 2. growingor
free ἐλεύθερος,α , ον(ος,ον A. Ag. 328 , E. El. 868 ): laterἐλαύθερος BCH 22.76 (Delph.); Eleanἐλεύθαρος Schwyzer 416.3 :— A. free, Hom. has the word only in Il. in two phrases,ἐλεύθερον ἦμαρthe d
free/freedom ἐλεύθερος, α, ον (ος, ον [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 328, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Electra” 868)] Refs 5th c.BC+]: later ἐλαύθερος [[ “BCH” 22.76(Delph.)] Refs];