to complete συντελ-έω, future -έσω[[ “SIG” 1044.27 (Halic.. 4th-3rd c.BC)] Refs 4th c.BC+], Attic dialect συντελῶ [[ “BCH” 54.270 (Rhamnus, 3rd c.BC)] Refs 3rd c.BC+]:—bring to an end, complete, σ. τ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to complete συντελ-έω, future -έσω[[ “SIG” 1044.27 (Halic.. 4th-3rd c.BC)] Refs 4th c.BC+], Attic dialect συντελῶ [[ “BCH” 54.270 (Rhamnus, 3rd c.BC)] Refs 3rd c.BC+]:—bring to an end, complete, σ. τ
cut down, cut short συντέμνω, Ion. συντελ-τάμνω Hdt. 7.123 :fut. -τεμῶ:aor. -έτεμον:— A. cut down, cut short, ξ. τὰς πρῴρας ἐς ἔλασσον Th. 7.36 ;ς. χιτῶνας cut out, shapethem, X. Cyr. 8.2.5 ;συντ
to cut short συντέμνω, Ionic dialect συν-τάμνω [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.123: ] Refs 5th c.BC+]future -τεμῶ: aorist -έτεμον:— cut down, cut short, ξ. τὰς πρῴρας ἐς ἔλασσον [[ 5th c.BC: Thuc
having the same name as συνώνῠμ-ος,ον, A. having the same name as, c.gen., ἡ . . συνώνυμος τῆς ἔνδον οὔσης ἔγχελυς Antiph. 217.1 , cf. E. Hel. 495 ;ὁ ς. τῇ πόλει [ποταμός] Plb. 9.27.5 . II. in the
common meal, public mess συσσῑ́τ-ιον,τό, only in pl. (exc. in E. Ion 1165 ), A. common meal, public mess, such as were used in Crete and Sparta, Hdt. 1.65 , Ar. Ec. 715 , Pl. Lg. 625e , etc.; cf. Ari
draw together: shorten sail συστέλλω, A. draw together: shorten sail, συστείλας ἄκροισι χρώμενος τοῖς ἱστίοις Ar. Ra. 999 (lyr.): Com. metaph., συστείλας γε τοὺς ἀλλᾶντας εἶτ' ἀφήσω κατὰ κῦμ' ἐμαυτ
to wrap up συστέλλω, draw together: shorten sail, συστείλας ἄκροισι χρώμενος τοῖς ἱστίοις [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ranae” 999 (Lyric poetry): Comedy texts _metaphorically_, συστείλας γε
slaughter σφᾰγ-ή,ἡ, A. slaughter; the sg. is freq. in E. , as Hec. 571 , 1037 , al.; in pl., A. Eu. 187 , 450 , S. El. 37 , E. Hec. 522 , al.;ἕστηκε . . μῆλα πρὸς σφαγὰς πυρόςready for the sacrificia
slaughter σφᾰγ-ή, ἡ, slaughter; the singular is frequently in [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus, as “Hec.” 571, 1037, +others; in _plural_, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 187, 450, 5th c.
close σφρᾱγ-ίζω, Ion. σφρηγίζω, A. closeorenclose with a seal,σφραγίζεις λύεις τ' ὀπίσω . . πεύκην( = δέλτον ) E. IA 38 (anap.); ταβέλλας PHamb. 29.23 (i A.D.); τὸ σιτάριον BGU 249.21 (i A.D.):—
to seal σφρᾱγ-ίζω, Ionic dialect σφρηγίζω, close or enclose with a seal, σφραγίζεις λύεις τ᾽ ὀπίσω.. πεύκην (={δέλτον}) [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 38 (_anapaest meter_); τ
hold *σχέθω, assumed as a collat. form ofἔχωby Gramm. (Hdn.Gr. 1.440 , EM 739.51 ), but all forms in use may be referred toaor. ἔσχεθον, a poet. lengthd. form ofἔσχον, the accentsσχέθειν, σχέθωνbeing
to have leisure σχολ-άζω, Boeot. σχολ-άδδω IG 7.2849.6 (Haliartus):— A. to have leisureorspare time, to be at leisure, have nothing to do, σὺ δ' ἢν σχολάσῃς Ar. Lys. 412 , cf. Th. 4.4 , etc.;διὰ
be devoted/empty σχολ-άζω, Boeotian dialect σχολ-άδδω [[ “IG” 7.2849.6 (from Haliartus)] Refs]:— to have leisure or spare time, to be at leisure, have nothing to do, σὺ δ᾽ ἢν σχολάσῃς [[ 5th-6th c.BC
to be sound of mind σωφρον-έω, poet.σᾰοφ- Opp. H. 3.446 , AP 5.301.11 ( Agath. ):— A. to be sound of mind, Hdt. 3.35 , Ev.Marc. 5.15 , Gal. 15.449 ; ὃς ἦν φορητὸς οὐδὲ σωφρονῶν Babr. 90.4 . 2. to
be of sound mind σωφρον-έω, poetry σᾰοφ- [[ 2nd-3rd c.AD: Oppianus Anazarbensis Epicus “Halieutica - Poetae Bucolici et Didactici” 3.446, “Anthologia Graeca” 5.301.11 (6th c.AD: Agathias Historicus e
do hard work, endure hardship τᾰλαιπωρ-έω,pf. A. τεταλαιπώρηκα Isoc. 8.19 , etc.:— Pass. , withfut. Med. -ήσομαι Aristid. 1.438 J. :aor. ἐταλαιπωρήθην Isoc. 3.64 , etc.:pf. τεταλαιπώρημαι
to grieve τᾰλαιπωρ-έω, perfect τεταλαιπώρηκα [[ 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 8.19, etc.] Refs 5th c.BC+]:—passive, with future middle -ήσομαι[[ 2nd c.AD: Aristides Rhetor 1.438 1st c.AD: Josephus H
to stretch τᾰνύω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.391, etc.] Refs 8th c.BC+]: future -ύσω[[ “Anthologia Graeca” 5.261 (Paul. Sil.)] Refs]; Epic dialect -ύω[[ 8th c.BC: Odyssea Homerus E
stretch, strain τᾰνύω, Il. 17.391 , etc.:fut. A. -ύσω AP 5.261 (Paul. Sil.); Ep. -ύω Od. 21.152 , 174 , τανύσσω Orph. L. 181 :aor. ἐτάνῠσα, Ep. ἐτάνυσσα Od. 24.177 ; τάνυσσα Il. 14.389 ;
lower τᾰπειν-όω, A. lower, in point of height,reduce,σπλῆνα(swollen spleen) Dsc. 2.155 :— Pass. , πᾶν ὄρος ταπεινωθήσεται LXX Is. 40.4 ; πρόσωπον ἐκ μετεώρου ταπεινούμενον Hp. Coac. 208 ; of a pl
to humble τᾰπειν-όω, lower, in point of height, reduce, σπλῆνα (swollen spleen) [[ 1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 2.155] Refs 1st c.AD+]:—passive, πᾶν ὄρος ταπεινωθήσεται [[ LXX.Isa.40.4
to trouble τᾰράσσω, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 2.63, etc.] Refs 5th c.BC+]; Attic dialect ταράττω [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 902 ] Refs 5th c.BC+]; also θράσσω (which see
stir, trouble τᾰράσσω, Pi. O. 2.63 , etc.; Att. τᾰράξ-ττω Ar. Eq. 902 ; alsoθράσσω(q.v.):fut. ταράξωib. 358 , etc.:aor. A. ἐτάραξα Od. 5.291 , (συν-) Il. 1.579 , 8.86 :plpf. συν-ετεταράχει D.C