to overturn ἀνα-τρέπω, poetry ἀντρ-, Aeolic dialect aorist ὀνέτροπε[[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 25.7] Refs 7th c.BC+]: perfect -τέτροφα[[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 1009, 5
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to overturn ἀνα-τρέπω, poetry ἀντρ-, Aeolic dialect aorist ὀνέτροπε[[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 25.7] Refs 7th c.BC+]: perfect -τέτροφα[[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 1009, 5
to bring up ἀνα-τρέφω [in LXX: Wis.7:4 B, 4Ma.10:2 4Mac 11:15 א* ;] to nurse up, nourish, educate, bring up: Luk.4:16, WΗ, mg., Act.7:20-21 22:3.† (AS)
to appear ἀνα-φαίνομαι [in LXX for צָדַק hi., גָּלַשׁ ;] to bring to light, make to appear: ἀναφάναντες τ. Κύπρον, i.e. having sighted C.: Act.21:3 WH; pass., to appear, be made manifest: Luk.19:11
to carry up ἀνα-φέρω [in LXX chiefly for עָלָה hi., also for קָטַר hi., etc. ;] __1. to carry or lead up: with accusative of person(s), Mat.17:1, Mrk.9:2; pass., Luk.24:51 (WH, rejects, R, mg. omits
bubble, boil up, ἀναφλύω, A. bubble, boil up, ἀνὰ δ' ἔφλυε καλὰ ῥέεθρα Il. 21.361 : also in Prose, PHolm. 25.26 .
to mix up ἀνα-φῡράω, mix up well, [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” 2.157, 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Odoribus” 25; τέφραν μετ᾽ οἴνου ἀ. “IG” 14.966.8.] Refs 5th c.BC+]
to exclaim ἀνα-φωνέω, -ῶ [in LXX for שָׁמַע hi., זָכַר hi. ;] to cry out, exclaim: Luk.1:42 (Arist., al.).† (AS)
to leave ἀνα-χωρέω, -ῶ [in LXX for בָּרַח, נוּם, etc. ;] __1. to go back. __2. to withdraw: Mat.9:24; frequently in sense of avoiding danger (MM, VGT, see word), Mat.2:12 (but see Thayer), Mat.2:13
respite ἀνα-ψῠχή, ἡ, coolness, [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 919a. ] Refs 5th c.BC+] __2 relief, respite, [[ [prev. author] “Smp.” 176a, “PLond.” 1.42.19(2nd c.BC)] Refs 2nd c.BC+]; κακ
to refresh ἀνα-ψύχω [in LXX for נָפַשׁ ni., חָיָה, etc. (frequently in sense of revive, refresh oneself) ;] to refresh: with accusative of person(s), 2Ti.1:16 (MM, VGT, see word; Cremer, 588).† (AS
to refresh ἀνα-ψύχω [ῡ], Epic dialect imperfect -εσκον[[ 5th-6th c.AD: Orphica “Lithica” 562] Refs 5th c.AD+]:—cool, refresh, ἀήτας Ὠκεανὸς ἀνίησιν ἀναψύχειν ἀνθρώπους[[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epi
asunder, in twain, ἄνδῐχα,Adv., (ἀνά, δίχα) A. asunder, in twain, ἡ δ' [κεφαλὴ] ἄνδιχα πᾶσα κεάσθη Il. 16.412 ; ἄνδιχα πάντα δάσασθαι 18.511 ; opp.ἀμμίγδην, Nic. Th. 912 ;far away, A.R. 4.31 .
with a blade slipping back into the haft, ἀνδρομητὸν(i. e.ἀνα-δρ.,cf.ἀνέδραμον)ἐγχειρίδιονa dagger A. with a blade slipping back into the haft,used for stage-murders, Hsch.
draw up, ἀνερύω, Ion. and Dor. ἀνειρύω [ῠ], A. draw up, ἀνά θ' ἱστία λεύκ' ἐρύσαντες Od. 9.77 , 12.402 ;ἀνειρύσαι νῆας, = ἀνελκύσαι , Hdt. 9.96 , cf. A.R. 2.586 ; ἀ. πέπλως Theoc. 14.35 :— Med
track, ἀνιχν-εύω, (ἀνά, ἰχνεύω) A. track,as a hound, Il. 22.192 , cf. Arist. HA 624a28 (of bees), AP 5.301 ( Agath. ), Porph. Sent. 43 , Jul. Or. 6.183b : generally,trace out, search out, Plu. Caes.
make unlike ἀνομοι-όω, (ἀνόμοιος) A. make unlikeordissimilar, Pl. R. 546b , Prm. 148b :— Pass. (c.fut. Med. , Porph. Abst. 1.37 ),to beorbecome so, Pl. Tht. 166b ,al. II. (ἀνά, ὁμοιόω)make even a
to fill again ἀντ-ανα-πληρόω, -ῶ (ἀντί, ἀναπληρόω), to fill up in turn: Col.1:24 (see Lft., in l; MM, VGT, see word).† (AS)
occur, crop up, ἀντικύπτω, A. occur, crop up, τὰς ἀντικυπτούσας χρείας Ascl. Tact. 12.10 (fort.ἀνα-).
upwards, ἄνω(B), Aeol. ὄνω,Adv., (ἀνά): I. with Verbs implying Motion,upwards, ἄ. ὤθεσκε ποτὶ λόφον Od. 11.596 ;ἄ. ἀπὸ θαλάσσης ἀναπλεῖν upstream, Hdt. 2.155 ; ἄ. ποταμῶν χωροῦσι παγαί E. Med. 4
bewitch βασκ-αίνω,fut. A. -ᾰνῶ LXX De. 28.56 :aor. ἐβάσκηνα Philostr. (v. infr.), -ᾱνα Arist. Pr. 926b24 :— Pass. ,aor. ἐβασκάνθην(v. infr.):—bewitchby the evil eye, etc., Arist. l.c., LXX De
to bewitch βασκ-αίνω, future -ᾰνῶ[[ LXX.Deu.28.56 ] LXX]: aorist ἐβάσκηνα [[ 2nd-3rd c.AD:] Refs 2nd c.AD+] Philostratus Sophista (see. below), -ᾱνα [[4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 9
bunch of grapes βότρυς,υος , ὁ(heterocl. pl.βότρυα,τά , Euph. 149 ), A. bunch of grapes, μέλανες δ' ἀνὰ βότρυες ἦσαν Il. 18.562 , etc.: pl.,grapes, Hp. Vict. 2.55 : prov., βότρυς πρὸς βότρυν πεπαίν
bunch of grapes βότρυς, υος, ὁ (irregular plural βότρυα, τά, [[ 3rd c.BC: Euphorio Epicus 149)] Refs 3rd c.BC+], bunch of grapes, μέλανες δ᾽ ἀνὰ βότρυες ἦσαν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad
high ground γουνός,ὁ, A. high ground, φυτὸν ὣς γουνῷ ἀλωῆς Il. 18.57 ; ἀνὰ γουνὸν ἀλωῆς οἰνοπέδοιο Od. 1.193 , etc.; ἐκ Κρήτης ἐς γουνὸν Ἀθηνάων 11.323 ; τῆς Ἀττικῆς . . τὸν γ. τὸν Σουνιακόν H