transgress the law, actunlawfully παρανομ-έω,impf. A. παρενόμουν Lys. 3.17 , D. 17.22 , Aeschin. 3.77 :fut. -ήσω Luc. Tim. 45 :aor. παρενόμησα Hdt. 7.238 , Th. 3.67 , Luc. Am. 20 , later παρ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
transgress the law, actunlawfully παρανομ-έω,impf. A. παρενόμουν Lys. 3.17 , D. 17.22 , Aeschin. 3.77 :fut. -ήσω Luc. Tim. 45 :aor. παρενόμησα Hdt. 7.238 , Th. 3.67 , Luc. Am. 20 , later παρ
to break the law παρανομ-έω, imperfect παρενόμουν [[ 5th c.BC: Lysias Orator 3.17, 4th c.BC: Demosthenes Orator 17.22, 4th c.BC: Aeschines Orator 3.77 ] Refs 5th c.BC+]: future -ήσω[[ 2nd c.AD: Lucia
almost παραπλήσιος, α, ον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.202, 4.128, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 7.78, etc. ] Refs 5th c.BC+]; also ος, ον [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.84, 2nd c.BC: P
coming alongside of παραπλήσιος,α,ον Hdt. 1.202 , 4.128 , Isoc. 7.78 , etc. ; alsoος,ον Th. 1.84 , Plb. 1.37.8 :— A. coming alongside of: hence,coming near, nearly resembling; of numbers,nearly equ
similarly Included with: παραπλήσιος, α, ον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.202, 4.128, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 7.78, etc. ] Refs 5th c.BC+]; also ος, ον [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus
strike at the side παραπλήσσω, Att. παραπλήρ-ττω, A. strike at the side,τὰς νευράς, of a harper, Philostr. Im. 1.10 :— Pass. ,to be palsy-stricken: hence,to be deranged, mad, Ar. Lys. 831 , Ec. 139
entangle the feet, fetter, tether παραποδ-ίζω, A. entangle the feet, fetter, tether: hence, generally,hinder, impede, Plb. 2.28.8 , 18.31.6 :— Pass. ,to be entangled, hampered, Pl. Lg. 652b , Ep. 330
to drift away παραρρέω, aorist -ερρύην (see. below): perfect -ερρύηκα (see. below):— flow beside, by, or past, τὴν Νίνον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.150; τὰς Πλαταιάς 1st c.BC-1st c.AD: Strab
set one's seal beside another's, counterseal παρασημ-αίνομαι, Med. , A. set one's seal beside another's, counterseal, τὰ σεσημασμένα παρασημηνάσθω Pl. Lg. 954b . 2. put one's seal on, seal up, τὰ
marked amiss παράσημ-ος,ον, (σῆμα) A. marked amissorfalsely, counterfeit, esp. of money, D. 24.213 , Poll. 3.86 , Plu. 2.65b : metaph., of men, Ar. Ach. 518 ;δόξα π. E. Hipp. 1114 (lyr.) ; π. ῥήτωρ
figurehead παράσημ-ος, ον, (σῆμα) marked amiss or falsely, counterfeit, especially of money, [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 24.213, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 3.86, 1st-2nd c.AD: Plutarch
go past, pass by παραστείχω,aor. παρέστῐχον, A. go past, pass by, c. acc. loci, h.Ap. 217 ;δόμους π. (prob. forδόμοις) A. Ch. 568 : abs.,pass by, S. OT 808 (sed leg.ὄχους), AP 9.679 , Sammelb. 4312.9
cause to glance off to the side παρασφάλλω,aor. παρέσφηλα(v. infr.), A. cause to glance off to the side, of an arrow, παρέσφηλεν γὰρ Ἀπόλλων Il. 8.311 ;π. τινὰ καλῶν foiloneof. . , Pi. N. 11.31 ; π
run by παρατρέχω,fut. A. -δραμοῦμαι Com.Adesp. 555 :aor. παρέδρᾰμον(the only tense used by Hom. ,v.infr.) :pf. -δέδρομα(v. infr. 4 ) :plpf. -δεδραμήκεσαν X. An. 7.1.23 :aor. 1 part. παραθρέξας
be a bodyguard παρατρέχω, future -δραμοῦμαι[[ “Comica Adespota” 555: ] Refs]aorist παρέδρᾰμον (the only tense used by [[ 8th c.BC: Homerus Epicus, see below): ] Refs 8th c.BC+]perfect -δέδρομα (see.
happen to be near, be among παρατυγχάνω,pf. -τέτευχαand-τετύχηκα(v. infr.) :aor. παρέτῠχον: — A. happen to be near, be among, παρετύγχανε μαρναμένοισιν Il. 11.74 ;π. τῷ λόγῳ, τῷ πάθεϊ,to be present
be there παρατυγχάνω, perfect -τέτευχα and -τετύχηκα (see. below): aorist παρέτῠχον: — happen to be near, be among, παρετύγχανε μαρναμένοισιν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.74 ] Refs 8
bring to παραφέρω, poet.παρφέρω,fut. A. παροίσω S. OC 1675 (lyr.) :— Pass. ,aor. 1 παροισθέντι: παρενεχθέντι, Hsch. :—bring toone'sside, esp. of meats,serve, set beforeone, Hdt. 1.119 , X. Cyr. 1.
to take away παραφέρω, poetry παρφέρω, future παροίσω [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1675 (Lyric poetry):] Refs 5th c.BC+] —passive, aorist 1 παροισθέντι· παρενεχθέντι, [[ 5th c.A
wandering from reason, senseless παράφρων, poet.πάρφρων,ον, gen.ονος, (φρήν) A. wandering from reason, senseless, μάντις S. El. 473 (lyr.) ;out of one's wits, deranged, Pl. Lg. 649d ; λύσσας πάρφρο
side-growth παραφῠ-άς,άδος,ἡ, (παραφύω) A. side-growth, 1. in plants,sucker, off shoot, opp.παρασπάς, Thphr. HP 2.2.4 , cf. 1 Enoch 26.1 : metaph., παραφυάδι ἔοικε τοῦ ὄντος Arist. EN 1096a21 , c
a shoot παραφῠ-άς, άδος, ἡ, (παραφύω) side-growth, __1 in plants, sucker, off shoot, opposed to παρασπάς, [[ 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 2.2.4, compare 1 “Enoch” 26.1
hand over παρεγγῠ-άω, A. hand overto another,entrustorcommendto his care, τοῖσι φίλοισι π. τὸν ξεῖνον Hdt. 3.8 ; τὴν ἀρχήν τινι Plu. Ant. 11 ; of life, π. τοῖς ἐπιγιγνομένοις Antipho Soph. 50 :
interfere with παρεγχειρ-έω, A. interfere with, τὴν φύσιν Ph. Fr. 49 H.;π. ὡς. .argue falselythat . . , Plu. Comp. Tim. Aem. 1 : c.inf.,attempt illegally, Jahresh. 23 Beibl. 180 (Thrace). 2. i