misshapen, unsightly, ἄμορφ-ος,ον, A. misshapen, unsightly, γυνή Hdt. 1.196 ; γῆρας Thgn. 1021 ; στολήν γ' ἄμορφον ἀμφὶ σὼμ' ἔχεις E. Hel. 554 : metaph., μῦθος Pl. Lg. 752a : Sup. ἀμορφέστα
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
misshapen, unsightly, ἄμορφ-ος,ον, A. misshapen, unsightly, γυνή Hdt. 1.196 ; γῆρας Thgn. 1021 ; στολήν γ' ἄμορφον ἀμφὶ σὼμ' ἔχεις E. Hel. 554 : metaph., μῦθος Pl. Lg. 752a : Sup. ἀμορφέστα
man-minded, ἀνδρό-φρων,ονος,ὁ,ἡ, A. man-minded, like ἀνδρόβουλος, γυνή S. Fr. 943 .
unable to spin, ἀνηλάκᾰτος,ον, A. unable to spin, γυνή Matro Parod.Fr. 5 .
unploughed, ἀνήροτος,ον, A. unploughed, γύαι A. Pr. 708 ;without tillage, ἀνήροτα πάντα φύονται Od. 9.109 : neut. pl. asAdv., λειμῶνες ἀνήροτα πορφύρουσι Opp. C. 1.462 : metaph., γυνὴ ἀ. Luc
making men, ἀνθρωπο-ποιός,όν, A. making men,of a portrait-sculptor, opp.θεοποιός, Id. Philops. 18 , 20 ; γυνὴ-ποιὸν ὑπούργημα Secund. Sent. 8 ; ἀ. χώρα Simp. in Epict. p.64 D.
in the condition of a freedman, ἀπελευθερ-ικός,ή,όν, A. in the condition of a freedman, ἄνθρωπος Plu. Sull. 1 , Cic. 7 ; γυνή PGnom. 83 (ii A.D.); γένος Str. 8.6.23 . II. relating to freedmen
separate, ἀποπλέκω, A. separate, Pass. , συμπλέκονται τὰ πάντα καὶ -ονται Zos. Alch. p.110B. : esp. inpf. part. -πεπλεγμένος,η,ον, divorced, separated, γυνή PGen. 19.3 (ii A.D.); ἀνήρ BGU 118i
not zealously pursued ἀσπούδ-αστος,ον, A. not zealously pursuedorcourted, γυνή E. Fr. 501 ;ἀσπούδαστα,τά, matters of no interest, Hp. Ep. 17 . 2. not to be sought for, mischievous, σπεύδειν ἀσπ
without natural affection, ἄστοργ-ος,ον, A. without natural affection, ἄστοργος ψυχήν Aeschin. 2.146 ; ὥστοργος the heartless one, Theoc. 2.112 , cf.Lyr.Alex. Adesp. 6.9 ; ἄ. γυνή Theoc. 17.43
the Achaian land, Ἀχαιί̈ς,ί̈δος,ἡ, A. the Achaian land,with or withoutγαῖα, Il. 1.254 , 3.75 , etc. 2. (sc.γυνή)Achaian woman, Ἀχαιί̈δες οὐκέτ' Ἀχαιοί 2.235 , etc.:—alsoἈχαιϊάς,άδος, 5.424 , etc
βᾰνά , Boeot. for γυνή, Corinn. 21 : pl., βανῆκες, Hsch. βᾰνά, Boeot. forγυνή, Corinn. 21 : pl.,βανῆκες, Hsch.
queen, princess, βᾰσῐλ-ίς,ίδος,ἡ, A. = βασίλειᾰ ,queen, princess, S. Ant. 941 (dub.l.), E. Hec. 552 ;β. νύμφη, γυνή, E. Med. 1003 , Hipp. 778 : in Prose, β. γυναικῶν Pl. Lg. 694e , cf. Plu. Alex
γάνα (A) [ᾰ] , Dor. , esp. Sicil., for γυνή , Greg.Cor. p.345S. γάνα(A)[ᾰ], Dor. , esp. Sicil., forγυνή, Greg.Cor. p.345S.
genuine γνήσιος, -α, -ον (γίγνομαι), [in LXX: Sir.7:18, 3Ma.3:19 * ;] __1. prop., lawfully begotten, born in wedlock (in π., γυνὴ γ., a lawful wife; MM, see word). __2. true, genuine, sincere: Php.
of γῠναικ-εῖος,α,ον A. Ch. 630 (lyr.), alsoος,ονib. 878 , E. IA 233 (lyr.): Ion. γῠναικ-ήιος,η,ον: (γυνή):— A. oforbelonging to women, feminine, γυναικεῖαι βουλαί a woman'sdesigns, Od. 11.437 ; λου
ten months old, δεκά-μηνος,ον, A. ten months old, σκύλαξ X. Cyn. 7.6 , cf. Theoc. 24.1 . 2. in the tenth month, ἡ αἵρεσις ἐγένετο ἔς τι δ. Hdt. 9.3 ;τὰ δ.(sc.παιδία) Hp. Septim. 7 ;γυνὴ κυεῖ δ
separate, διαχωρ-ίζω, A. separate, X. Oec. 9.7 ; τι ἀπό τινος Pl. Plt. 262b ; τι καί τι Epicr. 11.14 :— Med. , Ar. Th. 14 :— Pass. , Pl. Ti. 59c , Phlb. 17a ; γυνὴ -χωρισθεῖσα divorced, J. AJ 1
won by the spear, δορῐ́-κτητος,ον, A. won by the spear, γυνή E. Andr. 155 , cf. Lyc. 933 , etc.: in Hom. , also the Ion. fem. δουρικτήτη Il. 9.343 , cf. A.R. 1.806 :δορύκτητος Tryph. 553 ; fem.
exceeding jealous δῠ́σ-ζηλος,ον, A. exceeding jealous, Od. 7.307 ; ἐπί τινι A.R. 4.1089 ; γυνή Plu. Alex. 9 ; τὸ δ. Id. 2.471a .Adv.-λως , ἔχειν πρός τινα Id. Alex. 77 . 2. eager, ὁρμή Emp
refractory δῠσ-ήνιος,ον, (ἡνία)=foreg., A. refractory, Epict. Gnom. 63 ;γυνὴ δυσήνιόν ἐστι (v.l.-άνιόν) Men. 803 . B. (ἀνία) = δυσάνιος ,ill at ease, uneasy, Hp. Epid. 3.17 .ιάcodd.δῠσ-ηνῐόχητος,ον,
hard to guard δυσ-φύλακτος [ῠ],ον, A. hard to guard, δυσφύλακτον οὐδὲν ὡς γυνή Alex. 339 ; of a city, Plb. 2.55.2 ; πλοῦτος Str. 9.3.8 ; ἀρχή D.C. 56.33 . II. hard to keep offorprevent, κακά
hard to fightwith, unconquerable δύσμᾰχ-ος,ον, A. hard to fightwith, unconquerable, X. HG 4.2.10 ( Comp. ), E. Hec. 1055 ( Sup. ); πάντων -ώτατον γυνή Id. Fr. 544 ; of things, A. Pr. 921 , Pl. Lg.
hard to shift δυσμετα-κίνητος[ῑ],ον , A. hard to shift, ψυχὴ δ. ἀπὸ τῶν χειρόνων J. AJ 16.11.8 ; γυνή Plu. 2.288d , Eust. 1733.32 .Adv.-τως , ἔχειν Alex.Trall. 1.16 .
plighted, wedded ἐγγυ-ητός,ή,όν, always of a wife, A. plighted, wedded,ἐγγυητὴ γυνή, opp. to anἑταίρα, Is. 3.77 , D. 59.60 .