one must write γραπτ-έον, A. one must writeordescribe,ὅπως. . X. Eq. 2.1 ;one must write, spell, Str. 9.4.5 , Gal. 15.720 . 2. γραπτέος,α,ον ,to be written, described, Pl. Ep. 341d , Luc. Im. 17 .
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
one must write γραπτ-έον, A. one must writeordescribe,ὅπως. . X. Eq. 2.1 ;one must write, spell, Str. 9.4.5 , Gal. 15.720 . 2. γραπτέος,α,ον ,to be written, described, Pl. Ep. 341d , Luc. Im. 17 .
exhort, give orders, direct, διακελ-εύομαι, A. exhort, give orders, direct, δ. τινὶ εἶναι, ποιεῖν,etc., Hdt. 1.36 , Lys. 25.28 , etc.;οὐ τοῦτό σοι διεκελευόμην,c.inf., Pl. Euthphr. 6d ; so δ. ὅπως .
bring about, contrive, διαμηχᾰν-άομαι, A. bring about, contrive, δ. ὅπως . . Ar. Eq. 917 ; δ. ζῶν εἰσιέναι ἐς Ἅιδου Pl. Smp. 179d .
let through, let pass, διαφρέω, A. let through, let pass, διὰ τῆς πόλεως . . τὴν κνῖσαν οὐ διαφρήσετε Ar. Av. 193 ; ὅπως μὴ διαφρήσωσι τοὺς πολεμίους Th. 7.32 .
collect εἰσοδ-ιάζω, A. collectmoney, Eust. 1788.2 , etc. :— Pass. ,come in,of revenue, LXX 4 Ki. 12.4 , Vett. Val. 291.27 ;to be paid, ὅπως -οδιασθῇ τὰ ὀφειλόμενα IG 5 (I). 1432.7 (Messene,i B.C.
income εἰσοδ-ιάζω, collect money, [[ 12th c.AD: Eustathius Episcopus Thessalonicensis 1788.2, etc.] Refs]:— passive, come in, of revenue, [[ LXX.2Ki.12.4, Vett. Val. 291.27 ] LXX]; to be paid, ὅπως -
obtain by lot ἐκλαγχάνω,pf. ἐκλέλογχαcondemned by Luc. Sol. 5 :— A. obtain by lotorfate, ὅπως πατρῴας τύμβον ἐκλάχῃ χθονός S. El. 760 ; τὸν αὐτὸν δαίμον' ἐξειληχότες Id. OC 1337 ; κακῶν μέρος ἐξ
send out ἐκπέμπω: I. of persons,send outorforth from,c. gen. loci, ὅπως Πρίαμον..νηῶν ἐκπέμψειε Il. 24.681 ; ὅς τίς σε..δώματος ἐκπέμψῃσι Od. 18.336 , cf. S. El. 1128 ; ἐ. ἐκ τῆς πόλεως Isoc. 6.
to send away/out ἐκπέμπω: __I of persons, send out or forth from, with genitive loci, ὅπως Πρίαμον..νηῶν ἐκπέμψειε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.681; ὅς τίς σε..δώματος ἐκπέμψῃσι 8th
invent, contrive, ἐκπορ-ίζω, A. invent, contrive, ἄδικα E. Ba. 1042 (anap.); φόνον εἴς τινα Id. Ion 1114 ; μηχανήν Ar. V. 365 ; ἐ. ὅπως.. Id. Lys. 421 . II. provide, furnish, στέγη..πάντ'
at work, active, busy, ἐνεργός,όν, A. at work, active, busy, Hdt. 8.26 , etc.;ζῷα ἐ.,opp.εἴδωλα ἀκίνητα, X. Mem. 1.4.4 ; δικασταί, κυβερνῆται, ἐ. ὄντες on duty, Pl. Lg. 674b ;ὅπως ἂν ἐ. ὦσιthat t
one must scrutinize, ἐξετ-αστέον, A. one must scrutinize, Pl. R. 599a , Gal. 1.357 ;one must examine carefully, ὅπως . . Jul. Or. 7.226d .
teach ἐπεκ-δῐδάσκω, A. teachorexplain besides, τι Pl. Prt. 328e ; ὡς . . Id. Euthphr. 7a ; ὅπως . . Plu. Sol. 25 ; ὁ -διδάσκων λόγος Plb. 15.35.7 :— Pass. , Gal. Libr.Propr. 1 .
one must take care of, pay attention ἐπιμελ-ητέον, A. one must take care of, pay attention, ἐ. ὅπως . . . Pl. R. 618c ; τινός X. Mem. 2.1.28 ; περί τι Arist. Pol. 1334b31 .
vomiting readily εὐ-έμετοςorεὐ-ήμετος,ον, (ἔμετος) A. vomiting readily, Hp. Art. 40 (εὐημετης, εὐήμετοςcodd.):—alsoεὐ-εμήςorεὐ-ημής,ές, Id. Mul. 2.125 , Aph. 4.6 , Dsc. 2.169 ( Comp. );ὅπως εὐεμὲς ᾖ(
prosperity, plenty εὐθηνία,ἡ, A. prosperity, plenty, LXX Ge. 41.29 , al., Ph. 2.1 , al.; ὅπως οἱ ἄλλοι ἐν εὐθηνίᾳ ὦσι OGI 90.13 (Rosetta,ii B.C.);ὑπηρετεῖν τῇ τε εὐθηνίᾳ καὶ τῇ εὐδαιμονίᾳib. 669.4
prosperity εὐθηνία, ἡ, prosperity, plenty, [[ LXX.Gen.41.29, +others, 1st c.AD: Philo Judaeus 2.1, +others; ὅπως οἱ ἄλλοι ἐν εὐθηνίᾳ ὦσι “OGI” 90.13 (Rosetta, 2nd c.BC); ὑπηρετεῖν τῇ τε εὐθηνίᾳ καὶ τ
live in the sun, be exposed to the sun ἡλιόομαι, Pass. , A. live in the sun, be exposed to the sun,ἡλιωμένος, opp.ἐσκιατροφηκώς, Pl. R. 556d ; of Places, ὅπως ἡ γῆ ἡλιωθῇ Thphr. CP 3.4.1 , cf. HP 1
Spain, Ἱσπᾱνία,ἡ, A. Spain, Mon.Anc.Gr. 16.1 , Str. 3.4.19 , Agathem. 7 ; ἀπὸ τῆς Ἰβηρίας ἢ Ἱσπανίας ἢ ὅπως ἄν τις ὀνομάζειν ἐθέλῃ Gal. 12.388 ;τὴν Ἰβηρίαν τε καὶ
work καταχαλκ-εύω, A. workormould in bronze, ἀνδριὰς καταχαλκευόμενος Plu. 2.559d ;ὅπως μὴ καταχαλκεύοιτοthat [the coin]mightnotbe worked up, Id. Lys. 17 .
shrink from κατοκνέω, A. shrink from, c.inf., ὅπως . . μὴ κατοκνήσεις κτανεῖν Αἴγισθον S. El. 956 ; κ. ὀρθοῦσθαι Hp. Mochl. 20 ; κ. γῆν περιιδεῖν τμηθεῖσαν Th. 2.18 ; μὴ κατόκνει . . πορεύεσθαι
one must contrive μηχᾰν-ητέον, A. one must contrive,μ. ὅπως ἄν. . Pl. Grg. 481a , cf. Lg. 798e , X. Eq.Mag. 5.11 .
ὅκως , Ion. for ὅπως. ὅκως, Ion. forὅπως.
ὅππως , Ep. for ὅπως. ὅππως, Ep. forὅπως.