all πᾶς, πᾶσα, πᾶν, __AAeolic dialect παῖς, παῖσα [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 13.8, 21.2, 20a. 14, 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 12.6, 25.8; Cretan dialect
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
all πᾶς, πᾶσα, πᾶν, __AAeolic dialect παῖς, παῖσα [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 13.8, 21.2, 20a. 14, 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 12.6, 25.8; Cretan dialect
place round περιίστημι, A. . in the trans. tenses (withpf. περιέστᾰκα Pl. Ax. 370d ),place round, π. τοὺς ἑαυτοῦ Th. 8.108 , etc.; π. στήλην τινί Hdt. 3.24 ; π. κύτος τῷ ζῴῳ Pl. Ti. 78c ; στ
to stand around περιίστημι,. in the transitive tenses (with perfect περιέστᾰκα [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Axiochus” 370d)] Refs 5th c.BC+], place round, π. τοὺς ἑαυτοῦ [[ 5th c.BC: Thucydide
more, πλείων,πλέων,ὁ,ἡ, neut.πλεῖον, πλέον, πλεῖν, Comp. of πολύς(on the formsv.sub fin.), A. more,of number, size, extent, etc., οἱ δὲ μάχονται παυρότεροι πλεόνεσσι Il. 13.739 ; πλείων μὲν πλεόν
greater πλείων, πλέων, ὁ, ἡ, neuter πλεῖον, πλέον, πλεῖν, comparative of πολύς (on the forms see entry near the end), more, of number, size, extent, etc., οἱ δὲ μάχονται παυρότεροι πλεόνεσσι [[ 8th c
ποιέω , Dor. ποιϝέω IG 4.800 ( Troezen ), etc.: Ep. impf. ποίεον Il. 20.147 ; contr. ποίει 18.482 ; Ion. ποιέεσκον Hdt. 1.36 , 4.78 : fut. ποιήσω : aor. ἐποίησα, Ep. ποίησα Il. 18.490 : pf. πεποίηκα :
to do/make: do ποιέω, Doric dialect ποιϝέω [[ “IG” 4.800 (from Troezen)] Refs], etc.: Epic dialect imperfect ποίεον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.147 ] Refs 8th c.BC+]; contraction πο
to do/make: make ποιέω, Doric dialect ποιϝέω [[ “IG” 4.800 (from Troezen)] Refs], etc.: Epic dialect imperfect ποίεον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.147 ] Refs 8th c.BC+]; contraction
to do/make: appoint ποιέω, Doric dialect ποιϝέω [[ “IG” 4.800 (from Troezen)] Refs], etc.: Epic dialect imperfect ποίεον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.147 ] Refs 8th c.BC+]; contracti
to do/make: spend(TIME) ποιέω, Doric dialect ποιϝέω [[ “IG” 4.800 (from Troezen)] Refs], etc.: Epic dialect imperfect ποίεον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.147 ] Refs 8th c.BC+]; contr
to go/bring before προάγω [ᾰ], future -άξω: perfect active προῆχα [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 19.18, 25.8, 2nd c.AD: Pausanias Periegeta 3.11.10:] Refs 4th c.BC+] —middle, see below: perfect pass
stretch τείνω, Il. 16.365 , etc.:fut. A. τενῶ Ar. Th. 1205 , (ἀπο-) Pl. Grg. 458b , (ἐκ-) E. Med. 585 :aor. ἔτεινα Il. 4.124 , Ep. τεῖνα 3.261 :pf. τέτᾰκα D.H. 19.12 , etc., (ἀπο-) Pl. Gr
to stretch out τείνω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.365, etc.] Refs 8th c.BC+]: future τενῶ [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 1205, (ἀπο-) 5th-6th c.BC: Plato
coming to pass, performance, consummation τέλος,εος,τό, (τέλλομαι, τέλλω) A. coming to pass, performance, consummation, εἰ γὰρ ἐπ' ἀρῇσιν τ. ἡμετέρῃσι γένοιτο Od. 17.496 ; ἐν [θεοῖς] τ. ἐστὶν ὁμῶς
goal/tax τέλος, εος, τό, (τέλλομαι, τέλλω) coming to pass, performance, consummation, εἰ γὰρ ἐπ᾽ ἀρῇσιν τ. ἡμετέρῃσι γένοιτο [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.496; ἐν [θεοῖς] τ. ἐστὶν
lead ὑπάγω [ᾰ]: A. trans.,leadorbring under, ὕπαγε ζυγὸν ὠκέας ἵππους broughtthemunderthe yoke,yokedthem, Il. 16.148 , cf. 23.291 ;ἴπποις(acc.) δ' ἄνδρες ὔπαγον ὐπ' ἄρματα Sapph. Supp. 20a . 17 , c
to go ὑπάγω [ᾰ]: transitive, lead or bring under, ὕπαγε ζυγὸν ὠκέας ἵππους brought them under the yoke, yoked them, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.148, compare 23.291 ] Refs 8th c.BC+]
go back, ἀναχωρ-έω, Locr. , Cret.ἀνχ-, A. go back, πόλινδε ἂψ ἀναχωρήσουσιν Il. 10.210 , cf. Od. 17.461 . b. walk backwards,of oxen feeding, Hdt. 4.183 . 2. in Il. , mostly,retire, withdrawfrom
to leave ἀναχωρ-έω, Locrian dialect, Cretan dialect ἀνχ-, go back, πόλινδε ἂψ ἀναχωρήσουσιν[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.210, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.461
send up ἀνίημι,ης(ἀνιεῖς,as if fromἀνιέω,dub. in Il. 5.880 ),ησι:impf. ἀνίην, Hom. and Att. 2 and3 sg. εις,ει, Ion. 3 sg. A. ἀνίη SIG 1 (Abu Simbel,vi B. C., Iterat. ἀνίεσκε Hes. Th. 157 ; al
to loosen/leave ἀνίημι, ης (ἀνιεῖς, as if from ἀνιέω, uncertain in [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.880)] Refs 8th c.BC+], ησι: imperfect ἀνίην, [[ 8th c.BC: Homerus Epicus and _Attic dia
step off from ἀποβαίνω,fut. -βήσομαι,with Ep. aor. 1 A. -εβήσετο Il. 2.35 :aor. 2 ἀπέβην:pf. ἀποβέβηκα—in these tenses intr. (pres.not in Hom. ):—step off froma place,νηὸς ἀ. alight, disembark fr
to get out ἀποβαίνω, future -βήσομαι, with Epic dialect aorist 1 -εβήσετο[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.35: ] Refs 8th c.BC+]aorist 2 ἀπέβην: perfect ἀποβέβηκα—in these tenses intransit
βαίνω ( inf. βαίμεναι Hsch. ), fut. βήσομαι Il. 2.339 , etc., Dor. βᾱσεῦμαι Theoc. 2.8 , etc.: pf. βέβηκα Il. 15.90 , etc., Dor. βέβᾱκα Pi. I. 4(3).41 , etc., with shortd. forms βεβάᾱσι Il. 2.134 , co