besprinkle, defile πᾰλάσσω,pf. Pass. πεπάλαγμαι, Ep. Verb, A. besprinkle, defile, αἵματί τ' ἐγκεφάλῳ τε παλαξέμεν . . οὖδας Od. 13.395 :—mostly in Pass. , παλάσσετο δ' αἵματι θώρηξ Il. 5.100 ;
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
besprinkle, defile πᾰλάσσω,pf. Pass. πεπάλαγμαι, Ep. Verb, A. besprinkle, defile, αἵματί τ' ἐγκεφάλῳ τε παλαξέμεν . . οὖδας Od. 13.395 :—mostly in Pass. , παλάσσετο δ' αἵματι θώρηξ Il. 5.100 ;
every way, on every side πάντῃ( A. σὺν τῷ ῑ Lex.Mess. p.409 , and so written in PEleph. 1.14 (iv B. C.)), Dor. παντᾷ Pi. O. 1.117 , 9.24 , Ar. Lys. 169 , 180 , Tab.Heracl. 1.141 :—alsoπαντεῖ, S
always πάντῃ (σὺν τῷ ῑ [[ “Legal icon Messanense” p.409, and so written in “PEleph.” 1.14 (4th c.BC))] Refs 4th c.BC+], Doric dialect παντᾷ [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 1.117, 9.24, 5th-6th c.B
strike aside παρα-κρούω, A. strike aside,οὐκ ἄν σε παρακρούοι ἡ παροῦσα συμφοράwill notputyouout, biasyourjudgement, Pl. Cri. 47a :— Pass. ,to be led astray, go wrong, ἄθρει . . πῇ παρακρουόμεθα Id.
strike on the side, strike falsely παρα-παίω, A. strike on the side, strike falsely, χέλυν A. Fr. 314 . II. intr.,strike a false note: metaph.,to be infatuated, lose one's wits, Id. Pr. 1056 (anap
sweep away, carry away παρα-σύρω [ῡ],fut. A. -σῠρῶ Hsch. :— Pass. ,pf. παρασέσυρμαιandaor. 2 παρεσύρην[ῠ] (v. infr.) :—sweep away, carry away, of a rapid stream, [Κρατῖνος] πολλῷ ῥεύσας ποτ' ἐπαίν
throw beside παραβάλλω,fut. -βᾰλῶ:aor. 2 παρέβᾰλον:pf. -βέβληκα:— A. throw besideorby, throw toone, as fodder to horses, παρὰ δέ σφισι βάλλετ' ἐδωδήν Il. 8.504 , cf. 5.369 ; πὰρ δ' ἔβαλον ζειάς Od
to arrive παραβάλλω, future -βᾰλῶ: aorist 2 παρέβᾰλον: perfect -βέβληκα:— throw beside or by, throw to one, as fodder to horses, παρὰ δέ σφισι βάλλετ᾽ ἐδωδήν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad
exhibit side by side παραδείκ-νῡμι(alsoπαραδεικ-ύω Plb. 4.25.3 , BCH 50.252 (Thasos), Phld. Rh. 1.87 S. ), A. exhibit side by side, τὸν χρυσὸν δοκιμάζομεν ἕτερα παραδεικνύοντες Isoc. 12.39 : abs.
to hold forth as an example παραδείκ-νῡμι (also παραδεικνύω [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 4.25.3, “BCH” 50.252 (from Thasos), 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.87 5th c.BC: So
give, hand over to another, transmit παραδίδωμι(lateπαραδια-δίδω(δειδ-) Tab.Defix.Aud. 156.8 (Rome,iv/v A. D.)), A. give, hand over to another, transmit, [ παιδίον] τινί Hdt. 1.117 ;τὰ ἐντεταλμένα,
to deliver παραδίδωμι (late παραδια-δίδω (δειδ-) [[ “Tab.Defix.Aud.” 156.8 (Rome, 4th-5th c.AD))] Refs 4th c.AD+], give, hand over to another, transmit, [παιδίον] τινί [[ 5th c.BC: Herodotus Historic
follow παρᾰκολουθ-έω, A. followorattend closely, dog one's steps,τινι Ar. Ec. 725 ; τὸ παρακολουθοῦν εἴδωλον ἑκάστῳ Pl. Sph. 266c , cf. D. 21.14 , 69 , Philem. 124 ; οὓς σὺ ζῶντας μέν, ὦ κίναδος,
to cheat παρα-κρούω, strike aside, οὐκ ἄν σε παρακρούοι ἡ παροῦσα συμφορά will not put you out, bias your judgement, [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Crito” 47a ] Refs 5th c.BC+]:—passive, to be l
lie beside παραλέχομαι(pres.not found), Med. , A. lie besideorwith, of intercourse with a woman, ὁ δέ οἱ παρελέξατο λάθρῃ Il. 2.515 , cf. 20.224 , etc. ; of the woman,lie down beside, τῷ δὲ Βρισηὶ̈
cause to alternate παραλλ-άσσω, Att. παράλλ-ττω,pf. A. παρήλλᾰχα Arist. Pr. 872b11 , Plu. Cim. 1 , Arr. Epict. 3.21.23 :—cause to alternate,π. τοὺς ὀδόντας make the alternateteeth of the sawstand
alteration παράλλ-αξις, εως, ἡ, alternation: overlapping of broken bones, [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 15 (_plural_)] Refs 5th c.BC+]; ἡ π. τοῦ ὀστέου[[ [prev. work] 35; π. ἔχειν πρὸ
to alter παραλλ-άσσω, Attic dialect παραλλάττω, perfect παρήλλᾰχα [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 872b11, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Cimon” 1, 2nd c.AD: Arr
transgress the law, actunlawfully παρανομ-έω,impf. A. παρενόμουν Lys. 3.17 , D. 17.22 , Aeschin. 3.77 :fut. -ήσω Luc. Tim. 45 :aor. παρενόμησα Hdt. 7.238 , Th. 3.67 , Luc. Am. 20 , later παρ
to break the law παρανομ-έω, imperfect παρενόμουν [[ 5th c.BC: Lysias Orator 3.17, 4th c.BC: Demosthenes Orator 17.22, 4th c.BC: Aeschines Orator 3.77 ] Refs 5th c.BC+]: future -ήσω[[ 2nd c.AD: Lucia
to defect παραπίπτω, fall beside, ἐγγὺς τῶν τειχῶν -πεπτωκός [[ 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Lysander” 29 ] Refs 1st c.AD+]; come side to side, [[ 4th c.BC: Aristoteles Philoso
flow beside, by παραρρέω,aor. -ερρύην(v. infr.) :pf. -ερρύηκα(v. infr.) :— A. flow beside, by, orpast, τὴν Νίνον Hdt. 2.150 ; τὰς Πλαταιάς Str. 9.2.31 ; παρὰ πόλιν Hdt. 6.20 , etc. : abs., Hp.
to drift away παραρρέω, aorist -ερρύην (see. below): perfect -ερρύηκα (see. below):— flow beside, by, or past, τὴν Νίνον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.150; τὰς Πλαταιάς 1st c.BC-1st c.AD: Strab
placing side by side παράταξις,εως,ἡ, A. placing side by side, Thphr. CP 1.6.1 . 2. marshalling, line of battle, π. ποιεῖσθαι Isoc. 10.53 ;ἐν τῷ μεταξὺ χωρίω ͅτῶν π. Plb. 15.12.3 ; ἡ π. τοῦ πολέμο