disregard, pay no heed to παρᾰμελέω, A. disregard, pay no heed to,τινων Gorg. Pal. 20 , Th. 1.25 ; τοῦ πράγματος Lys. 9.1 ; τῆς μητρός X. Mem. 2.2.14 , etc. : abs.,παρημελήκεε he recked little,
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
disregard, pay no heed to παρᾰμελέω, A. disregard, pay no heed to,τινων Gorg. Pal. 20 , Th. 1.25 ; τοῦ πράγματος Lys. 9.1 ; τῆς μητρός X. Mem. 2.2.14 , etc. : abs.,παρημελήκεε he recked little,
stay beside παραμένω, poet.παρμένω Pi. P. 8.40 , S. Ichn. 169 (trim.): — A. stay besideornear, stand by, οὐδέ τις αὐτῷ Ἀργείων παρέμεινε Il. 11.402 , cf. 15.400 ; παράμεινον τὸν βίον ἡμῖν Ar. Pax
to continue παραμένω, poetry παρμένω [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 8.40, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ichn.” 169 (trimeter)] Refs 5th c.BC+]: — stay beside or near, stand by, οὐδέ τις αὐτῷ Ἀργε
encourage, exhort παραμῡθ-έομαι, A. encourage, exhortoneto doa thing, c. dat. pers. etinf., τοῖς ἄλλοισιν ἐγὼ παραμυθησαίμην οἴκαδ' ἀποπλείειν Il. 9.417 , cf. 684 , 15.45 : later c. dat. pers. only
to encourage παραμῡθ-έομαι, encourage, exhort one to do a thing, with dative person et infinitive, τοῖς ἄλλοισιν ἐγὼ παραμυθησαίμην οἴκαδ᾽ ἀποπλείειν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.417,
read beside, compare, collate παρανα-γιγνώσκω, laterπαρανα-γῑνώσκω, A. read beside, compare, collateone documentwithanother, τοὺς λόγους ἡμῶν . . π. τοῖς αὑτῶν Isoc. 12.17 ; π. τοὺς νόμους τῷ ψηφίσ
to read publicly παρανα-γιγνώσκω, later παρανα-γῑνώσκω, read beside, compare, collate one document with another, τοὺς λόγους ἡμῶν.. π. τοῖς αὑτῶν [[ 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 12.17; π. τοὺς νόμο
fly alongside παραπέτομαι, poet.παρπέταμαι Call. Epigr. 33.6 :aor. 2 παρεπτόμηνor-επτάμην(v. infr.) ; alsoπαρέπτην,3 pl. A. παρέπτησαν Id. Iamb.Fr. 9.327 P.:—fly alongside, κορώνη . . ἤδη πετομέν
sail by παραπλέω, Ion. παραπλευρ-πλώω Orph. A. 733 , 1271 : Ep. aor. 2 παρέπλων(v. infr.) :— A. sail byorpast, abs.,οἴη δὴ κείνῃ γε παρέπλω . . Ἀργώwas the only ship thatsailed throughthat way, Od
to sail past παραπλέω, Ionic dialect παρα-πλώω [[ 5th-6th c.AD: Orphica “Argonautica” 733, 1271: _Epic dialect_ ] Refs 5th c.AD+]aorist 2 παρέπλων (see. below):— sail by or past, absolutely, οἴη δὴ κ
fill up παραπληρ-όω, A. fill up, δικαστήρια εἰς ἕνα καὶ διακοσίους IG 22.1629.206 (nisi leg.παρα[κλ]ηρῶσαι). II. Gramm.,fill up, of an expletive particle, Tryphoap. A.D. Conj. 247.25 ; σύνδεσμον π
entangle the feet, fetter, tether παραποδ-ίζω, A. entangle the feet, fetter, tether: hence, generally,hinder, impede, Plb. 2.28.8 , 18.31.6 :— Pass. ,to be entangled, hampered, Pl. Lg. 652b , Ep. 330
go beside παραπορεύομαι, withfut. Med. andaor. Pass. , A. go besideoralongside, Arist. HA 577b31 ; παρὰ τὰ ὑποζύγια Plb. 6.40.7 ; ofπαιδαγωγοί, D.H. 7.9 : metaph.,ἀκρόαμα οὐδὲν παρεπορεύετο accom
to pass by/through παραπορεύομαι, with future middle and aorist passive, go beside or alongside, [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 577b31; παρὰ τὰ ὑποζύγια 2nd c.BC: Polybius
spit out at the side παραπτύω, A. spit out at the side, Ael. ap. Ar.Byz. Epit. 53.1 ;π. ἀφρόν foam at the cornersof the mouth, Philostr. VA 4.10 ;π. τοῦ μέλιτος drop withhoney, Id. Im. 1.31 : metaph.
flow beside, by παραρρέω,aor. -ερρύην(v. infr.) :pf. -ερρύηκα(v. infr.) :— A. flow beside, by, orpast, τὴν Νίνον Hdt. 2.150 ; τὰς Πλαταιάς Str. 9.2.31 ; παρὰ πόλιν Hdt. 6.20 , etc. : abs., Hp.
to drift away παραρρέω, aorist -ερρύην (see. below): perfect -ερρύηκα (see. below):— flow beside, by, or past, τὴν Νίνον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.150; τὰς Πλαταιάς 1st c.BC-1st c.AD: Strab
figurehead παράσημ-ος, ον, (σῆμα) marked amiss or falsely, counterfeit, especially of money, [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 24.213, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 3.86, 1st-2nd c.AD: Plutarch
get ready, prepare παρασκευάζω,fut. -άσω X. Cyr. 1.6.18 (but3 sg. -σκευᾷ Epicur. Nat. 14.2 ,2 pl. -σκευᾶτε SIG 1106.113 (Cos,iv/iii B. C.)): Ion. 3 pl. plpf. Pass. παρεσκευάδατο Hdt. 7.21
issue orders interfering with those of the general παραστρᾰτ-ηγέω, A. issue orders interfering with those of the general, D.H. 10.45 , Plu. Aem. 11 , Alex. 39 , Jul. ad Ath. 278c . II. Pass. ,to
extension παράτᾰσις,εως,ἡ, (παρατείνω) A. extensionorcontinuance oforin time, S.E. P. 3.107 , Ptol. Tetr. 75 ;χρονικὴ π. Procl. Inst. 50 ; ἐπιθυμία . . μετὰ προκοπῆς τινος καὶ παρατάσεως Stoic. 3.96
place παρατάσσω, Att. παρατάν-ττω, A. placeorpost side by side, draw up in battleorder, Hdt. 9.31 , Th. 7.3 , X. HG 1.1.33 , etc. : also c.inf.,τοὺς φρουροὺς παρέταξε φυλάττειν τὸ τεῖχος drewthemup
to deploy παρατάσσω, Attic dialect παρατάττω, place or post side by side, draw up in battleorder, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 9.31, 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.3, 5th-6th c.BC: Xenophon H
show beside παραφαίνω, poet.παρφ-, A. show besideorby uncovering, μηδ' αἰδοῖα . . παραφαινέμεν Hes. Op. 734 ; σπάθην Philem. 70 ;οὐδὲν παραφῆναι τοῦ σώματος givenoglimpse ofit, Ar. Ec. 94 ; π. τῶ