gentleness, kindliness, ἀγανο-φροσύνη,ἡ, A. gentleness, kindliness, Il. 24.772 , Od. 11.202 .
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
gentleness, kindliness, ἀγανο-φροσύνη,ἡ, A. gentleness, kindliness, Il. 24.772 , Od. 11.202 .
gentle of mood, ἀγανό-φρων,ον, gen.ονος, poet.Adj. A. gentle of mood, Il. 20.467 , Cratin. 238 ; Ἡσυχία Ar. Av. 1321 .
mild-eyed, ἀγᾰνοβλέφαρος,ον, A. mild-eyed, Πειθώ Ibyc. 5 , cf. AP 9.604 (Nossis).
mild-eyed, ἀγανόμματος,ον, A. mild-eyed, Lyr.Alex.Adesp. 20 .
ἀγᾱνόρειος , ἀγᾱνοπία , Dor. for ἀγην-. ἀγᾱνόρειος,ἀγᾱνοπία, Dor. forἀγην-.
mild, gentle, ἀγᾰνός,ή , όν(ἀγᾱνοῖσινis corrupt in Il.Parv. 6 ), poet.Adj. A. mild, gentle,of persons or their words and acts, ἀ. καὶ ἤπιος ἔστω σκηπτοῦχος βασιλεύς Od. 2.230 , 5.8 ; ἀ. ἐπέεσσιν I
broken, ἄγᾰνος,ον, (ἄγνυμι) A. broken, ξύλον ἄ.sticksbroken for firewood, S. Fr. 231 .
cups Transliteration of Hebrew אַגָּן 'vessel' [H0101]. Not in LSJ.
mild-eyed, ἀγανῶπις,ιδος,ἡ, (ὤψ) A. mild-eyed,Marcell.S Id. 80 , cf. Hsch.
not enamelled ἀγάνωτος,ον, (γᾰνόω) A. not enamelledorlacquered,Posidon.Medic. ap. Paul.Aeg. 7.20 , Zos.Alch. p.220B.
admiring, ἀγάομαι, Ep. collat. form ofἄγαμαι,onlypart. ἀγώμενος, A. admiring, Hes. Th. 619 ; and opt. ἀγήσα<ι>το Alc. 14 :—ἄγασθεis the right reading in Od. 5.129 .
love, ἀγάπ-η,ἡ, A. love, LXX Je. 2.2 , Ca. 2.7 , al.; ἀ. καὶ μῖσος Ec. 9.1 ; dub. l. in PBerol. 9859 (ii B. C.<*>, Phld. Lib. p.52 O; of the love of husband and wife, Sch. Ptol. Tetr. 52 . 2. esp
darling, ἀγάπ-ημα,τό, A. darling,of a person, Crates Theb. Fr. 12 , cf. Suet. Gramm. 3 , Epigr.Gr. 1023 (Talmis):—generally,delight;of a dainty dish, λίχνων ἀνδρῶν ἀ. Axionic. 4.6 ; φίλον ὥραισιν ἀ
loving manliness, manly, ἀγαπ-ήνωρ,ορος,ὁ , <> ἠνορέην ἀγαπῶν, A. loving manliness, manly,epith, of heroes, Il. 8.114 , etc.
affection, ἀγάπ-ησις,εως,ἡ, A. affection, Arist. Metaph. 980a22 , Pl. Def. 413b , Clearch. 39 , LXX Ho. 11.12 ,al., Aristeas 44 , Phld. Lib. p.38O. , Plu. Per. 24 , etc.
ἀγαπ-ησμός , ὁ , = foreg., Men. 453 . ἀγαπ-ησμός,ὁ,=foreg., Men. 453 .
to be loved, desired, ἀγαπ-ητέος,α,ον, A. to be loved, desired, Pl. R. 358a .
affectionate, ἀγαπ-ητικός,ή,όν, A. affectionate, Plu. Sol. 7 ; περὶ τὰ τέκνα M.Ant. 1.13 , etc.Adv. -κῶς Ph. 2.216 , Sch<*> E. Ph. 309 .
that wherewith one must be content ἀγαπ-ητός,ή,όν, Dor. ἀγαπ-ᾱτός,ά,όν, A. that wherewith one must be content(cf ἀγαπάω 111 ), hence of only children, μοῦνος ἐὼν ἀ. Od. 2.365 ; Ἑκτορίδην ἀ. Il.
treat with affection, receive with outward signs of love, ἀγαπάζω, Ep. and Lyr. form ofἀγαπάω, Hom. ; Dor. 3 pl. A. -οντι Pi. I. 4(5).54 ; Ep. impf. ἀγάπαζον A.R. 4.1291 :—also in Med. , Hom
ἀγαπάω ( Dor. ἀγανο-έω Archyt. ap. Stob. 3.1.110 ), Ep. aor. ἀγάπησα Od. 23.214 : pf. ἠγάπηκα Isoc. 15.147 , etc. greet with affection (cf. foreg.), once in Hom. , Od.l.c.:—in Trag. only show affectio
to love ἀγαπάω, -ῶ, [in LXX chiefly for אהב ;] to love, to feel and exhibit esteem and goodwill to a person, to prize and delight in a thing. __1. Of human affection, to men: τ. πλησίον, Mat.5:43;
to love ἀγαπάω (Doric dialect ἀγαπ-έω [[ 4th c.BC: Archytas Tarentinus Philosophus cited in 5th c.AD: Stobaeus, Joannes 3.1.110)] Refs 4th c.BC+], Epic dialect aorist ἀγάπησα[[ 8th c.BC: Odyssea Home
love ἀγάπη, -ης, ἡ [in LXX for אַהֲבָה, which is also rendered by ἀγάπησις and φιλία ;] love, goodwill, esteem. Outside of bibl. and eccl. books, there is no clear instance (with Deiss., LAE, 18:4,