to sleep κοιμ-άω, future -ήσω, Doric dialect -άσω [ᾱ]: aorist ἐκοίμησα, Epic dialect κοίμησα [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.372 ] Refs 8th c.BC+]:—middle, future -ήσομαι [[ “OGI” 38
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to sleep κοιμ-άω, future -ήσω, Doric dialect -άσω [ᾱ]: aorist ἐκοίμησα, Epic dialect κοίμησα [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.372 ] Refs 8th c.BC+]:—middle, future -ήσομαι [[ “OGI” 38
common κοινός,ή,όν, alsoός,όν S. Tr. 207 (lyr.):— A. common(opp.ἴδιος), not in Hom. (v.ξυνός); ἐκ κοινοῦ shared in common, Hes. Op. 723 ; ἔσται γὰρ βίος ἐκ κ. Ar. Ec. 610 ; of acommonaltar, Simon.
common: unsanctified κοινός, ή, όν, also ός, όν [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 207 (Lyric poetry)] Refs 5th c.BC+]:— common (opposed to ἴδιος), not in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus (see.
common: shared κοινός, ή, όν, also ός, όν [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 207 (Lyric poetry)] Refs 5th c.BC+]:— common (opposed to ἴδιος), not in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus (see. ξυνός)
let the hair grow long κομάω, Ion. κολυμβ-έω, (κόμη) A. let the hair grow long, Ἄβαντες ὄπιθεν κομόωντες Il. 2.542 ; κάρη κομόωντες Ἀχαιοί 3.43 , al.; κ. τὴν κεφαλήν Hdt. 4.168 ;τὰ ὀπίσω κ. τῆ
be long-haired κομάω, Ionic dialect κομ-έω, (κόμη) let the hair grow long, Ἄβαντες ὄπιθεν κομόωντες [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.542; κάρη κομόωντες Ἀχαιοί 3.43, +others; κ. τὴν κεφαλ
attendance, care κομῐδή,ἡ, (κομίζω) A. attendance, care, Hom. , etc.; in Il. , ofcare bestowed on horses, 8.186 , 23.411 ; in Od. , ofcare bestowed on men, 8.453 , 14.124 ; also,care bestowed ona gar
separate, put asunder, distinguish κρίνω [ῑ], Ep. 3 sg.ind.κρίνησι(δια-)f.l. in Theoc. 25.46 :fut. κρῐνῶ, Ep. , Ion. κρῐνέω(δια-) Il. 2.387 :aor. A. ἔκρῑνα Od. 18.264 , etc.:pf. κέκρῐκα Pl. L
to judge κρίνω [ῑ], Epic dialect 3rd.person etc for 1st.person, 2nd.person singular indicative κρίνησι (δια-) falsa lectio in [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 25.46 ] Refs 3rd c.BC+]: future κ
blunt, dull, obtuse κωφ-ός,ή,όν, A. blunt, dull, obtuse, opp. ὀξύς, κ. βέλος Il. 11.390 , cf. E. Fr. 495.27 ; κ. καλάμη AP 12.25 ( Stat.Flacc. ). II. metaph., 1. of sound,mute, noiseless, κύματ
deaf/mute κωφ-ός, ή, όν, blunt, dull, obtuse, opposed to ὀξύς, κ. βέλος [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.390, compare 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 495.27; κ. καλάμη “Antholog
λαγχάνω , fut. λήξομαι Pl. R. 617e ; Ion. λάξομαι (cf. λάξις ) Hdt. 7.144 : aor. ἔλᾰχον Il. 9.367 , etc.; Ep. ἔλλαχον h.Cer. 87 , v.l. for ἔλλαβεν in Theoc. 25.271 ; Ep. λάχον Il. 4.49 , al.; Aeol. op
to choose by lot λαγχάνω, future λήξομαι [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 617e ] Refs 5th c.BC+]; Ionic dialect λάξομαι (compare λάξις) [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 7.144 ] Refs 5
hare λᾰγώςorλαγῶς,ὁ, gen.λαγώorλαγῶ(λαγῶς, λαγῶ, acc. to Hdn.Gr. 1.245 , 2.629 ); acc. A. λαγών Ar. V. 1203 , Frr. 212 , 252 , butλαγώor λαγῶ X. Cyn. 3.3 (this form is condemned by Luc. Sol. 3 ,
a λαμβάνω,fut. λήψομαι(λήψωonly late,v.l. in LXX 1 Ma. 4.18 ); Ion. A. λάψομαι GDI 5497.3 , al. (Milet.,iv/iii B. C.), 5597.11 (Ephesus,iii B. C.), corrupted toλάμψομαιin Mss. of Hdt. 1.199 ; Dor
to take λαμβάνω, future λήψομαι (λήψω only late, variant in [[ LXX.1Mac.4.18)] LXX]; Ionic dialect λάψομαι [[ “GDI” 5497.3, +others (Milet., 4th-3rd c.BC), 5597.11 (Ephesus, 3rd c.BC), corrupted to λ
pick up λέγω(B), A. pick up, etc.: tenses for signf. 1 and 11 ,fut. λέξω Od. 24.224 :aor. ἔλεξα A. Pers. 292 :— Med. ,fut.in pass. sense λέξομαι E. Alc. 322 :aor. ἐλεξάμην Il. 21.27 (trans
to say λέγω, __B pick up, etc.: tenses for signification 1 and 11, future λέξω [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 24.224 ] Refs 8th c.BC+]: aorist ἔλεξα [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus
to say: call λέγω, __B pick up, etc.: tenses for signification 1 and 11, future λέξω [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 24.224 ] Refs 8th c.BC+]: aorist ἔλεξα [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tr
loosing, releasing, ransoming λύσις[ῠ],εως , Ion. ιος,ἡ, (λύω) A. loosing, releasing, ransoming, νεκροῖο Il. 24.655 ; σώματος Lys. 4.13 ; ἡ λ. τῆς αἰσθήσεως ἐγρήγορσις Arist. Somn.Vig. 454b27
divorce λύσις [ῠ], εως, Ionic dialect ιος, ἡ, (λύω) loosing, releasing, ransoming, νεκροῖο [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.655; σώματος 5th c.BC: Lysias Orator 4.13; ἡ λ. τῆς αἰσθήσεως
in vain, μάτην, Dor. μάτᾱν [μᾰ],Adv. A. in vain, h.Cer. 308 , Pi. O. 1.83 , etc.; μὴ πόνει μ. A. Pr. 44 ;βλέποντες ἔβλεπον μ.ib. 447 ;μ. ἐρεῖνib. 1007 ; with a Noun,τὸ μ. ἄχθοςthefruitlessburden,
in vain μάτην, Doric dialect μάτᾱν [μᾰ], adverb in vain, [[ Hymnus in Cererem 308, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 1.83, etc.; μὴ πόνει μ. 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 44; βλ
μεθίημι , μεθιεῖς ( v.l. μεθίης ) , μεθιεῖ , Il. 6.523 , 10.121 , Od. 4.372 ; Ion. μετίει Hdt. 2.70 ; 3 pl. μεθιᾶσι Pl. Ti. 81d ; Ion. μετιεῖσι Hdt. 1.133 ; imper. μεθίει Pl. La. 187b ; Ep. subj. 3 sg