yoke, put to ζεύγνῡμι, A. ζεύγνῡσι A. Pers. 191 , (ὑπο-) Pl. Plt. 309a ;2 pl.imper. ζεύγνῠτε E. Rh. 33 (lyr.);inf. -ύναι(μετα-) X. Cyr. 6.3.21 , Ep. ζευγνῦμεν Il. 16.145 ;part. ζευγνύς Hdt.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
yoke, put to ζεύγνῡμι, A. ζεύγνῡσι A. Pers. 191 , (ὑπο-) Pl. Plt. 309a ;2 pl.imper. ζεύγνῠτε E. Rh. 33 (lyr.);inf. -ύναι(μετα-) X. Cyr. 6.3.21 , Ep. ζευγνῦμεν Il. 16.145 ;part. ζευγνύς Hdt.
yoke of beasts, pair ζεῦγος,εος,τό, (ζεύγνυμι) A. yoke of beasts, pairorteam of mules, oxenorhorses, Il. 18.543 , IG 5(2).3.1 ( Arc. ,iv B.C.), etc.; ζ. ἵππων And. 4.26 . 2. carriage drawn by a yo
a yoke/pair ζεῦγος, εος, τό, (ζεύγνυμι) yoke of beasts, pair or team of mules, oxen or horses, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.543, “IG” 5(2).3.1 (4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus, 4th
ζῠγόν , τό , also ζυγός , ὁ , (in various senses), h.Cer. 217 , Pl. Ti. 63b , Theoc. 30.29 , LXX Ge. 27.40 , al., Plb. 4.82.2 , Ev.Matt. 11.29 , Jul. Or. 5.173a , etc.: rarely in pl., ζυγοί LXX Pr. 11
yoke/scales ζῠγόν, τό, also ζυγός, ὁ, (in various senses), [[ “hymnus ad Cererem” 217, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Timaeus” 63b, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 30.29, LXX.Gen.27.40, +other
living being, animal ζῷον,τό, A. living being, animal, Hdt. 5.10 (of bees), Ar. V. 551 , Pl. 443 , etc.; πᾶν ὅ τι περ ἂν μετάσχῃ τοῦ ζῆν ζῷον ἂν λέγοιτο Pl. Ti. 77b ;ζῷα, opp.φυτά, Id. Phd. 70d , 1
living thing ζῷον, τό, living being, animal, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 5.10 (of bees), 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Vespae” 551, “Pl.” 443, etc.; πᾶν ὅ τι περ ἂν μετάσχῃ τοῦ ζῆν ζῷον ἂ
youthful prime, youth ἥβ-η, Dor. ἥβα, Aeol. ἄβα Alc. 101 ,ἡ: (v. sub fin.):— A. youthful prime, youth, νεηνίῃ ἀνδρὶ ἐοικώς, πρῶτον ὑπηνήτῃ, τοῦ περ χαριέστατος ἥβη Od. 10.279 , cf. Il. 24.348 ;
time of life, age ἡλῐκί-α, Ion. -ίη, Dor. ἁλικία,ἡ, (ἧλιξ) A. time of life, age, ἤν πως ἡλικίην αἰδέσσεται ἠδ' ἐλεήσῃ γῆρας Il. 22.419 ; γηραιὸν μέρος ἁλικίας Pi. P. 4.157 ; παρὰ τὸν ἁλικίας ἐο
age/height ἡλῐκί-α, Ionic dialect ἡλικίη, Doric dialect ἁλικία, ἡ, (ἧλιξ) time of life, age, ἤν πως ἡλικίην αἰδέσσεται ἠδ᾽ ἐλεήσῃ γῆρας [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.419; γηραιὸν μέρο
day ἡμέρα, Ep. and Ion. ἡμέρη IG 12(5).1 (Ios), Dor. ἀμέραib. 5(1).213.43 ,al., 1390.109 , 1432.25 , Test.Epict. 4.12 , Michel 995 A 32 , etc., Locr. ἀμάρα IG 9(1).334.42 (aspirated perh. only i
day ἡμέρα, Epic dialect and Ionic dialect ἡμέρη [[ “IG” 12(5).1 (from Ios)] Refs], Doric dialect ἀμέρα [[[prev. work = 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies”]5(1).213.43, +others, 1390.109, 14
inferior ἥσσων,ἧσσον, gen.ονος; Att. ἥττων, Ion. ἥσσων(notἕσσων) Hdt. (v. infr.), Democr. 50 , Hp. VC 2 : formed fromἦκα(prop.ἠσσ-, cf.ἤκιστος), but in sense Comp. of κακός, μικρός: I. c. gen. per
less/worse ἥσσων, ἧσσον, genitive ονος; Attic dialect ἥττων, Ionic dialect ἥσσων (not ἕσσων) [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus (see. below), 3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 50, 5th c.BC: Hippocra
seat, chair θᾶκος, Ion. and Ep. θῶκος, Ep. alsoθόωκος,ὁ, A. seat, chair, Νυμφέων καλοὶ χοροὶ ἠδὲ θόωκοι Od. 12.318 ; θεῶν δ' ἐξίκετο θώκους Il. 8.439 ;θῶκοι ἀμπαυστήριοι seatsfor resting, Hdt. 1
an inner room θάλᾰμος[θᾰ],ὁ , A. an inner roomorchamber, surrounded by other buildings: freq. in Hom. , 1. generally,women's apartment, inner part of the house, like μυχός , Il. 3.142 , 174 , Od. 4.
sea θάλασσα [θᾰ], Att. θᾰ́λᾰμ-ττα IG 12.57 (but A. θάλασσα 22.236 ( 338 / 7 B.C.)),ἡ: —sea, Il. 2.294 , etc.: freq. of the Mediterraneansea,ἥδε ἡ θ. Hdt. 1.1 , 185 , 4.39 , etc.;ἡ παρ' ἡμῖν θ. P
sea θάλασσα [θᾰ], Attic dialectθᾰλᾰμ-ττα [[ “IG” 12.57] Refs] (but θάλασσα 22.236 [[ (4th c.BC))] Refs 4th c.BC+], ἡ: —sea, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.294, etc.] Refs 8th c.BC+]: fr
honour with funeral rites θάπτω,fut. A. θάψω Is. 8.21 :— Pass. ,fut. τᾰφήσομαι E. Alc. 632 , Lys. 13.45 , also τεθάψομαι S. Aj. 577 , 1141 , E. IT 1464 :aor. 1 ἐθάφθην Simon. 167 (cj.), Hd
to bury θάπτω, future θάψω [[ 4th c.BC: Isaeus Orator 8.21 ] Refs 4th c.BC+]:—passive, future τᾰφήσομαι [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Alcestis” 632, 5th c.BC: Lysias Orator 13.45, also τεθάψομαι 5
dhávate θέω(A), Ep. alsoθείω, Il. 6.507 , 10.437 (in Att. the syllablesεο,εου,εωare not contr. ); Ep. subj. A. θέῃσι 22.23 ;3 sg. impf. ἔθει Od. 12.407 and later, ἔθεε Il. 1.483 , Hdt. 1.43
feast on, eat θοιν-άω, A. feast on, eat,δελφῖνες ἐθοίνων ἰχθῦςdub.l. in Hes. Sc. 212 . 2. Pass. ,to be feasted upon, i.e.sacrificed, ὗς τέλεος θοινῆται IG 12(1).905 (Rhodes). II. feast, entertai
courage θράσος[ᾰ],εος,τό, ̔θρασύς̓ A. = θάρσος (q.v.),courage, Il. 14.416 , A. Pers. 394 , E. Med. 469 , Ar. Lys. 545 (lyr.);θ. πολέμων couragein war, Pi. P. 2.63 ;θράσει boldly, B. 16.63 ; but more
boldness θράσος [ᾰ], εος, τό, (qrasu/s) ={θάρσος} (which see), courage, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 14.416, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 394, 5th c.BC: Euripides Tragicus