προβουλ-όπαις , παιδος , f.l. for προβούλου παῖς , A. Ag. 386 (lyr.). προβουλ-όπαις,παιδος, A. f.l. for προβούλου παῖς , A. Ag. 386 (lyr.).
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
προβουλ-όπαις , παιδος , f.l. for προβούλου παῖς , A. Ag. 386 (lyr.). προβουλ-όπαις,παιδος, A. f.l. for προβούλου παῖς , A. Ag. 386 (lyr.).
σκῐᾰδίσκη , ἡ , Dim. of σκιάδειον, πάϊς Κύκης . . ς. φορεῖ γυναιξὶν αὔτως Anacr. 21.13 . σκῐᾰδίσκη,ἡ, Dim. of A. σκιάδειον, πάϊς Κύκης . . ς. φορεῖ γυναιξὶν αὔτως Anacr. 21.13 .
κέρτομος , ον , = κερτόμιος, κέρτομα βάζειν Hes. Op. 788 ; χοροὶ κ. Hdt. 5.83 ( v.l. κερτομίοισι ), cf. D.H. 7.72 , Ael. NA 5.54 . mocking, delusive , παῖς h.Merc. 338 ; χαρά E. Alc. 1125 ; χάριτες Id
νεο-γνός , ή , όν , = νεόγονος, παῖς h.Cer. 141 , cf. h.Merc. 406 , Hdt. 2.2 , Hp. Aph. 3.24 , A. Ag. 1163 codd. (lyr.), E. Ion 31 : in Att. Prose, X. Oec. 7.21 : freq. of young beasts, ποίμνης νεογνὸ
boy παιδάριον, -ου, τό dimin. of παῖς, [in LXX chiefly for נַעַר ;] a little boy, a lad (in late and colloq. Gk. the word seems to be used with greater latitude and even to lose its dimin. force ent
child παιδίον, -ου, τό dimin, of παῖς, [in LXX chiefly for יֶלֶד, also for נַעַר, בֵּן, etc., frequently in To in ref. to full-grown youth ;] a young child, a little one: Mat.2:8-9, 11, ff., Luk.1:5
maidservant παιδίσκη, -ης, ἡ dimin, of παῖς, [in LXX for שִׁפְחָה, אָמָה, etc. ;] __1. a young girl, a maiden (נַעֲרָה, Rut.4:12). __2. Colloq., a young female slave, a maid-servant (see Kennedy, S
στᾰδι-εύς , έως , ὁ ,= σταδιοδρόμος , Plb. 16.28.9 , 38.14.1 , AP 9.557 (Antip.); παῖς ς ., in the title of Pi. O. 14 , cf. Sch. Id. N. 8 . στᾰδι-εύς,έως,ὁ,=σταδιοδρόμος, Plb. 16.28.9 , 38.14.1 , AP 9
Τρῑτο-γενής , έος , ἡ , collat. form of foreg., h.Hom. 28.4 , Orac. ap. Hdt. 7.141 , Ar. Eq. 1189 , IG 12.529 , al. prov., παῖς μοι τριτογενὴς εἴη, μὴ τριτογένεια, apptly. of children born on the thir
graceful, delicate, pretty, ἁβρός,ά,όν, poet. alsoός,όν:— A. graceful, delicate, pretty, παρθένος Hes. Fr. 218 ; παῖς, Ἔρως Anacr. 17 , 65 ; ἄβραι Χάριτες Sapph. 60 ; esp. of the body,σῶμα, πο
following, attending on ἀκόλουθ-ος,ον, (ἀ-copul.,κέλευθος, cf. Pl. Cra. 405d ) A. following, attending on, mostly asSubst.,follower, attendant, IG 1.1 , Ar. Av. 73 ; ὅτοισι παῖς ἀ. ἐστιν Eup. 159.3
soft, weak, ἀμᾰλ-ός[ᾰμ],ή,όν, A. soft, weak,in Hom. of young animals, Il. 22.310 , Od. 20.14 ; γέρων E. Heracl. 75 ; παῖς Call. Fr. 49 P.: irreg. Comp. -έστερος, ὄψις -εστέρα Adam. 2.2 . (Perh
acolyte, ἀμφι-θᾰλεύς,έος,ὁ, A. = παῖς ἀμφιθαλής , hence, in religious ceremonies,acolyte, τῶν μεγάλων Ἀντωνίων BCH 10.415 (Thyatira) :— henceἀμφι-θαλεύω,τὰ μεγάλα Ἀσκληπιεῖαib. 11.98 (ibid.).
to be imperious, ἀνδρο-νομέομαι, A. to be imperious,dub. in M.Ant. 10.19 codd.ἀνδρό-παις,αιδος,ὁ,man-boy,i. e.boy with a man's mind,of Parthenopaeus, A. Th. 533 ; of Troilus, S. Fr. 619 , cf. Ar. Fr.
not yet come to man's estate, ἄνηβ-ος,ον, A. not yet come to man's estate,opp. ἔφηβος, παῖς Heraclit. 117 , cf. Leg.Gort. 11.19 , Lys. 14.25 , Theoc. 8.3 ;οἱ ἄ. pueri, CIG 2034 (Byzantium), cf. SIG
aristocratical, ἀριστο-κρᾰτικός,ή,όν, A. aristocratical, Pl. R. 587d ; ἀ. πολιτεία Arist. Pol. 1288a21 , 1265b33 ( Comp. );κοινωνία,of man and wife, Id. EN 1160b32 ; παῖς Cic. Att. 2.15.4 ( Sup.
uncorrupt, ἄφθορος,ον, A. uncorrupt,of young persons, Artem. 5.95 ; κούρη AP 9.229 (Marc. Arg.), cf. LXX Es. 2.3 , D.S. 4.7 ; παῖς Sor. 1.81 ; of a man, IG 14.2088 . II. pure, unadulterated, γά
bag, pouch, purse, βαλλάντιον,τό, A. bag, pouch, purse,[ Simon. ] 178 , Epich. 10 (βαλ-), Ar. Eq. 707 , al., Thphr. Char. 17.5 ;παῖς ἐκ βαλλαντίουa supposititious child, Telecl Id. 41 . II. javelin(
onland γάϊος[ᾱ],α,ον , Dor. forγήϊος, A. onland, A. Supp. 826 (lyr.);earthy, γ. κόνις Id. Th. 736 ;of the land, κόγχοι Epich. 42.9 ;παῖς γ.childof earth, terrae filius, of a slave, prob. in IG 14
Twin Δίδυμος, -ου, ὁ (prop. name from δίδυμος, -η, -ον, double, sc. παῖς, twin) Didymus, surname of the apostle Thomas: Jhn.11:16 20:24 21:2.† (AS)
twice, doubly, δίς [ῐ],Adv. A. twice, doubly,with Nouns,δ. τόσσον twiceas much, Od. 9.491 , cf. Th. 6.57 , etc.; ἀληθὴς ὁ λόγος ὡς δ. παῖς γέρων Cratin. 24 ; δ. παῖδες οἱ γέροντες Theopomp.Com. 69
worn-out old man, δρυψο-γέρων,οντος,ὁ, (δρύπτω) A. worn-out old man,andδρυψό-παις,παιδος,ὁ,ἡ,coquette, Hsch. ; also, = ἐλεεινός , Id.
hard to manage δυσμετα-χείριστος,ον, A. hard to manage, παῖς Pl. Lg. 808d ( Sup. ), cf. Plu. Mar. 37 , al., Aen. Tact. 39.7 ; ζῷα Ael. NA 4.44 ; δίκτυα X. Cyn. 2.6 . 2. hard to attack, στρατός
giving dinner δωρό-δειπνος,ον, A. giving dinner,παῖς δ., i.e. a waiter, Ath. 15.701b .