a good journey εὐοδ-ία,ἡ, A. a good journey, καὶ σοὶ δ' εὐοδίης τρίβον ὄλβιον εὔχομαι εἶναι Arch.Pap. 1.221 (ii B. C.): henceεὐοδίαν ἀπὸ στόματος χέειν good wishes for one's success, A. Fr. 36 ; pe
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
a good journey εὐοδ-ία,ἡ, A. a good journey, καὶ σοὶ δ' εὐοδίης τρίβον ὄλβιον εὔχομαι εἶναι Arch.Pap. 1.221 (ii B. C.): henceεὐοδίαν ἀπὸ στόματος χέειν good wishes for one's success, A. Fr. 36 ; pe
Euodia εὐοδ-ία, ἡ, a good journey, καὶ σοὶ δ᾽ εὐοδίης τρίβον ὄλβιον εὔχομαι εἶναι [[ “Arch.Papyrus” 1.221 (2nd c.BC): hence εὐοδίαν ἀπὸ στόματος χέειν] Refs 2nd c.BC+] good wishes for one's success,
toberobust εὐρωστ-έω, A. toberobust, Poll. 3.121 , POxy. 1493.8 (iii/iv A.D.), prob. in Gal. 13.194 ; ἐὰν εὐρωστῇ σοι τὰ πράγματα Ph. 2.403 . II. display moral strength, πρὸς τὰς ἀλγηδόνας Phld.
see there! ἤν(B), Interject. A. see there! ἤν, οὐχ ἡδύ; Ar. Eq. 26 ; ἤν, μεθίεμεν Id. Pl. 75 ; ἀλλ' ἢν χιτών σοι Men. 148 ;ἤν, τότε βακχίαζε . . χθώνPhilod. Scarph. 14 ; alsoἢν ἰδούPratin.Lyr. 1.
develop one's own ideas ἰδῐο-λογέω, A. develop one's own ideas, prob. in Phld. Acad.Ind. p.4 M.:— Med. ,converse in private with, ἄττα σοι Pl. Thg. 121a ; θεῷ Ph. 1.197 ; πρός τινα Charito 6.7
equal in weight ἰσο-στάσιος[ᾰ],ον , A. equal in weight,χρυσός, χρυσίον, Str. 4.4.5 , Plu. CG 17 ;equivalentoradequate,τινι Hp. Ep. 16 , Luc. DMort. 10.5 , D.C. 44.40 , Max.Tyr. 6.6 ;τίς σοι ἰ. νεκρό
pray earnestly κατ-εύχομαι,fut.-εύξομαι E. IA 1186 :— A. pray earnestly, c.inf., τοῖσι Πέρσῃσι κατεύχεται εὖ γίνεσθαι Hdt. 1.132 ;τί σοι κατεύξῃ τἀγαθόν(sc.γενέσθαι); E.l.c. 2. c.acc. etinf., A.
dejection κατήφ-εια, Ion. and Ep. κατηφ-είη,ἡ, (κατηφής) A. dejection( λύπη κάτω βλέπειν ποιοῦσα Plu. 2.528e ), δυσμενέσιν μὲν χάρμα κατηφείην δὲ σοὶ αὐτῷ Il. 3.51 ; κ. καὶ ὄνειδος 16.498 , 17
anything stored up as valuable, treasure, heirloom κειμήλι-ον,τό, (κεῖμαι) A. anything stored up as valuable, treasure, heirloom, τῆ νῦν, καὶ σοὶ τοῦτο, γέρον, κ. ἔστω Il. 23.618 , cf. Xenoph. 2.9
strength, vigour κῖκυς,ἡ, A. strength, vigour, poet. word, οὐ γάρ οἱ ἔτ' ἦν ἲς ἔμπεδος οὐδέ τι κ. Od. 11.393 , cf. h.Ven. 237 , Alc. 137 (dub.); σοὶ δ' οὐκ ἔνεστι κ. οὐδ' αἱμόρρυτοι φλέβες A. Fr.
one must venture κινδυν-ευτέον, A. one must venture, ἐν ἀσπίσιν σοι πρῶτα κ. E. Supp. 572 , cf. IT 1022 , Plb. 4.11.7 :Adj.-τέος,α,ον ,Gloss.
pouring. λοιβ-ή,ἡ, (λείβω) A. pouring.only in religious sense,drink-offering,λοιβῇ τε κνίσῃ τεwithdrink-offeringand burnt-offering, Il. 9.500 , cf. 4.49 , 24.70 ;σοὶ δ' αὖ λ. φέρονsays Odysseus to th
painful, distressing λῡπ-ηρός,ά,όν, I. of things,painful, distressing, Hdt. 5.106 , S. El. 553 ;τί σοι τοῦτ' ἐστὶ λ. κλύειν; Id. OC 1176 ; τἀν δόμοισι λ. E. Ion 623 , etc.;ἀζημίους μέν, λ. δὲ ἀχθηδ
distressing λῡπ-ηρός, ά, όν, __I of things, painful, distressing, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 5.106, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 553 ] Refs 5th c.BC+]; τί σοι τοῦτ᾽ ἐστὶ λ. κλύει; [[
participation, partnership, communion μετουσί-α,ἡ, A. participation, partnership, communion, μ. ἑορτῆς Ar. Ra. 446 ; μετουσίαν δεῖ τῶν τρόπων τὸ σῶμ' ἔχειν Id. Th. 152 ;σοὶ δὲ ἀρετῆς . . τίς μ.;
blame, reproof μομφή,ἡ, poet. form ofμέμψις(also in Pl. Ep. 323b ), A. blame, reproof, Pi. N. 8.39 ; μομφῆς ἄτερ τέθνηκεν A. Th. 1015 ;cause of complaint, μομφὰν ἔχειν τινί Pi. I. 4(3).36 ;ἕν σοι
form, shape μορφ-ή,ἡ, A. form, shape, twice in Hom. (not in Hes. ),σοὶ δ' ἔπι μὲν μορφὴ ἐπέωνthou hastcomelinessof words, Od. 11.367 (cf. Eust. ad loc.); so prob.ἄλλος μὲν . . εἶδος ἀκιδνότερος πέλει
form μορφ-ή, ἡ, form, shape, twice in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus (not in 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus), σοὶ δ᾽ ἔπι μὲν μορφὴ ἐπέων] Refs 8th c.BC+] thou hast comeliness of words, [[ 8th c.BC: Odyss
to be a leader of mercenaries, ξενᾱγ-έω, A. to be a leader of mercenaries, ξ. ξενικοῦ X. HG 4.3.15 , cf. 4.3.17 , D. 23.139 , Arr. Fr. 99J. II. guide strangers, show them the sights, ἄριστά σοι ἐ
whence, ὅθεν, relat.Adv. A. whence, ὑπὸ πλατανίστῳ, ὅ. ῥέεν ἀγλαὸν ὕδωρ Il. 2.307 ;ἐξ Ἐνετῶν, ὅ. ἡμιόνων γένοςib. 852 ; γένος δέ μοι ἔνθεν, ὅ. σοί 4.58 , etc. ; πόλεως ὅθεν εἶ IG 12(5).310.2 (
to be faint-hearted, ὁλο-ψῡχέω, prob. misspelling ofὀλιγο-orὀλιο-(v.ὀλίγος)ψυχέω, A. to be faint-hearted, ἐμοὶ μελήσι πώς σοι ἀρεστὰ ἔσται, μὴ ὁλοψυχήσῃς PLond.ined. 2132 (ii A. D.).
hold the same opinions, ὁμο-δογμᾰτέω, A. hold the same opinions, σοι M.Ant. 9.3 : abs., metaph., Id. 11.8 .
ah! woe! οὐαί, exclam. of pain and anger, A. ah! woe!c. nom., LXX Am. 5.18 , al.: c. voc., ib. 3 Ki. 13.30 : c. dat.,οὐαί μοι, οὐαί σοι,woe isme!woe tothee! ib. Nu. 21.29 , Arr. Epict. 3.19.1 , Mim.O
woe! οὐαί, exclamation of pain and anger, ah! woe! with nominative, [[ LXX.Amos.5.18, +others: with _vocative_, LXX.1Ki.13.30: with _dative_, οὐαί μοι, οὐαί σοι] LXX], woe is me! woe to thee![[LXX.Nu